みとりず 見取り図
- 小学館 和伊中辞典 2版
- schizzo(男)，abbozzo(男)，schema(男)［複-i］ ¶見取り図を作る［書く］｜fare lo schizzo di ql.co.／abbozzare ql.co.／(概略図を)tracciare una …
てんけん 点検
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ispezione(女)，controllo(男)；(検査)eṣame(男)，reviṣione(女)；(性能の)prova(女)，colla̱udo(男)；(確認)veri̱fica(女)；〘軍〙ra…
ベルトクイズQ&Q
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビ番組。TBS系列制作のクイズ番組。放映は1969年6月～1980年2月。司会：増田貴光、椎名勝巳、押阪忍。月～金曜日12時から生放送。
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
こうはい 交配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘生〙incro̱cio(男)［複-ci］；(異種交配)ibridazione(女) ◇交配させる 交配させる こうはいさせる incrociare ql.co.； ibridare [(fare) …
くらわす 食らわす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食わせる)far mangiare ql.co. a qlcu.；(飲ませる)far bere ql.co. a qlcu. 2 (打撃を与える) ¶パンチを1発くらわす｜dare [sferrare／mollare／…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- （＜tái1＋atárú） A arremetida [investida] com o corpo；o encontrão.～ de｜体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
もうばく 猛爆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bombardamento(男) intenso ◇猛爆する 猛爆する もうばくする bombardare intensivamente [a tappeto] ql.co.
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
はしりよみ 走り読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇走り読みする 走り読みする はしりよみする le̱ggere ql.co. rapidamente, sco̱rrere ql.co. (con gli occhi), dare una scorsa a q…
comparação /kõparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparações］[女]❶ 比較，対照estabelecer a comparação entre A e B｜ＡとＢを比較するNão h&#…
こすい 鼓吹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇鼓吹する 鼓吹する こすいする (吹き込む)ispirare a qlcu. ql.co., info̱ndere [inculcare] in qlcu. ql.co.；(元気づける)animare qlcu.
マッチ 英 match
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (調和) ◇マッチする まっちする appaiarsi [accompagnarsi／intonarsi] bene con ql.co. [qlcu.], anda̱r bene insieme ¶このネクタイは君の…
com・pa・si・vo, va, [kom.pa.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨con... / hacia... …に⸩ 同情的な，哀れみ深い．compasivo con los demás｜他人に対して思いやりのある．
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許す，容認するcomportar exceções｜例外を認める．❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
ふえん 敷衍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇敷衍する 敷衍する ふえんする (意味をおし広げる)este̱ndere il significato di ql.co.，ṣviluppare [ṣvo̱lgere] ql.co.；(詳しく…
せんしん 専心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇専心する 専心する せんしんする applicarsi [dedicarsi] a ql.co., e̱ssere assorto in ql.co., concentrare le energie in ql.co.
けいし 軽視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deprezzamento(男)；negligenza［-ɡli-］(女) ◇軽視する 軽視する けいしする (ないがしろにする)trascurare ql.co. [qlcu.], deprezzare qlcu. [ql…
ならう 習う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (技術を修得する)imparare ql.co. [a＋[不定詞]], appre̱ndere ql.co.；(人について勉強する)studiare ql.co. con qlcu.；(レッスンを受ける)…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- （＜akárúi） Com muita luz.Dentō ga ～ tomosareta｜電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
すえつける 据え付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- installare [collocare] ql.co.；(固定する)fissare ql.co.；(組み立てる)montare ql.co. ¶屋根にソーラー温水器を据え付ける｜installare sul tetto…
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋…） O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…
PhoneBook
- デジタル大辞泉プラス
- eikac.comが提供するスマートホン向けアプリケーションのひとつ。五十音順のタブ分類など携帯電話に近い操作性を備えた電話帳ツール。
ex・ha・la・ción, [ek.sa.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （気体の）発散；ため息．2 流れ星；光線，稲妻．como una exhalación瞬く間に，あっという間に．
com・pres・sion /kəmpréʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 圧縮，圧搾；（内燃機関での）圧縮；（思想などの）要約．2 《コンピュ》（ファイルサイズの）圧縮．compressional[形]
チューニング 英 tuning
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (テレビ・ラジオなどの)sintonia(女)，sintoniẓẓazione(女)；(楽器の)accordatura(女) ◇チューニングする ちゅーにんぐする sintoniẓẓare ql.co.； …
けんぎ 建議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proposta(女) ◇建議する 建議する けんぎする proporre ql.co. a qlcu., proporre a qlcu. di＋[不定詞] ◎建議案 建議案 けんぎあん proposta(女)…
とりいれる 取り入れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (採用する)accettare [adottare] ql.co.；(導入する)introdurre ql.co., pre̱ndere ql.co. ¶意見を取り入れる｜accettare un'opinione ¶流…
commuòvere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【77】〔英 move〕 1 感動させる, 感激させる, 心を動かす；動揺させる ～ l'animo｜心を揺する La sua triste storia ci ha profondamente comm…
yotsú-mé, よつめ, 四つ目
- 現代日葡辞典
- (a) A forma quadriculada [com quatro quadrados]；(b) As ripas 「de bambu/madeira」 cruzadas.◇～ gaki四つ目垣A sebe de ～.
coucher1 /kuʃe クシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を寝かせる；泊める．coucher un malade｜病人を床に就かせるcoucher un enfant｜子供を寝かせるJe peux te coucher.｜君を泊めてあげられ…
con・ceal /kənsíːl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((形式))1 〈人・物を〉（…から）隠す（hide）≪from≫（⇔reveal）．a concealed camera隠しカメラconceal oneself身を隠す2 〈感情・真実を〉…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
confidenciar /kõfidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]打ち明けるConfidenciei meus segredos ao meu melhor amigo.｜私は自分の秘密を無二の親友に打ち明けたQueria confidenciar com meu pai as min…
háttato, はったと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com olhar feroz [ameaçador].～ nirami-tsukeru｜はったとにらみつける∥Fulminar com o olhar；deitar uns olhos!
むしばむ 蝕む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (虫が食う)ro̱dere ql.co. 2 (健康などを)minare [logorare] ql.co.；(精神などを)influire(自)［av］negativamente su ql.co. ¶彼の健康は…
tu・ti・plé, [tu.ti.plé], tu・ti・plén, [tu.ti.plén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a tutiplé(n)〘話〙 たっぷりと，たくさん．comer a tutiplé｜しこたま食べる．
まぎわ 間際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇間際に 間際に まぎわに immediatamente prima 「di ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[接続法]], al momento di ql.co. [di＋[不定詞]] ¶死の間際に｜s…
さしいれる 差し入れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (差し込む)inserire [me̱ttere] ql.co. in ql.co. 2 (慰労のために)mandare [(あげる)dare／far avere] ql.co. a qlcu. ¶遅くまで仕事をし…
いいたてる 言い立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (主張する)sostenere, affermare, dichiarare, asserire；(強調する)far rilevare ql.co. a qlcu., far notare ql.co. a qlcu., me̱ttere in …
へいち 併置
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giustappoṣizione(女) ◇併置する 併置する へいちする disporre ql.co. 「fianco a fianco [in do̱ppia fila], giustapporre ql.co. a ql.co…
対中国輸出統制委員会 たいちゅうごくゆしゅつとうせいいいんかい China Committee
- 旺文社世界史事典 三訂版
- 中国への戦略物資の輸出を規制するために設けられた西側諸国の組織。略称CHINCOM (チンコム) 朝鮮戦争の勃発（1950年６月）後，中国むけ戦略物資の輸…
いける 埋ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interrare ql.co., seppellire ql.co. nel terreno ¶炭火を埋ける｜soffocare [coprire] un fuoco con la ce̱nere
atsú-kúrúshíi, あつくるしい, 暑苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋…） Quente e abafado.～ heya｜暑苦しい部屋∥Um quarto ～.～ minari o shita hito｜暑苦しい身なりをした人∥Uma pessoa abafad…
ほりさげる 掘り下げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (深く掘る)scavare ql.co. più in profondità 2 (深く検討する)ṣviscerare ql.co., approfondire ql.co., eṣaminare ql.co. a fondo ◇掘り下げ 掘…