しやくしょ 市役所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- munici̱pio(男)［複-i］，comune(男)，sede(女) dell'amministrazione cittadina；(建物)palazzo(男) comunale
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」；o deparar 「com um perigo」.～ suru｜遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
public debt
- 英和 用語・用例辞典
- 公的債務 公債(national debt) 公募債 国債 政府負債 政府債務残高 財政赤字public debtの関連語句Bureau of the Public Debt公債局capacity to serv…
top stop
- 英和 用語・用例辞典
- 1位 ベスト・ワン トップtop stopの用例Toyota Motor Corp. clinched the top spot in corporate income declared to tax authorities for the fourt…
score
- 英和 用語・用例辞典
- (名)得点 点数 点 成績 評価 出発点 決勝点 刻み目(notch) 切り傷 勘定 借金 多数 理由 根拠 真相 (好ましくない)事実 恨(うら)み 仇(あだ) 楽譜 (映…
portion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部分 一部 一人前 分担 分け前 一皿文の料理 運命 (妻の)持参金 分与財産 相続分portionの関連語句account for a good portion of〜のかなりの部…
じすえっくすぜろにぜろに【JIS X 0202】
- 改訂新版 世界大百科事典
異所性プロラクチン(PRL)産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （4）異所性プロラクチン（PRL）産生腫瘍（ectopic prolactin-producing tumor） 肺未分化癌，腎癌，生殖器系腫瘍，卵巣奇形腫などが報告されてい…
有機化合物中の酸素定量法 ユウキカゴウブツチュウノサンソテイリョウホウ oxygen determination in organic compound
- 化学辞典 第2版
- 有機化合物中の酸素を燃焼法で微量定量する分析法．有機化合物を燃焼管に入れ，窒素，ヘリウム，アルゴンなどの不活性ガス中で熱分解(900～1120 ℃)し…
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇～ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇～ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
にっさん【日産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) daily outputその工場の日産は20％上昇したThe daily output at that plant has increased by 20 percent.あの工場のカメラの日産は1,000台であ…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar；com afinco；com constância.～(to) benkyō suru｜こつこつ（と）勉強する∥Estudar ～.2 [堅い…
minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げminimum wage hikesの用例A point of conflict between the Democrats and the GOP will be minimum wage hikes, but the confronta…
ぼうとう 暴騰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rialzo(男) abnorme e improvviṣo [brusco［複-schi］], impennata(女) ◇暴騰する 暴騰する ぼうとうする subire improvviṣamente un forte rialzo,…
from a year ago
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比[前期比]で 前年比 前年[前年度、前期]に比べて 前年から 前年同月比で 前年同期比で (=from the previous year, from the year before)from a…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
パームトップパソコン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a palmtop [handheld] computer
share sales
- 英和 用語・用例辞典
- 株式売却 株の売却 増資share salesの用例Japan Post Holdings Co. will go public around fall 2015 and proceeds from the share sales are expect…
balloon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨(ふく)らむ かさむ 増大する 急増する 急騰する 高騰する 気球で飛行[上昇]する 値を挙げる 膨(ふく)らませる (⇒lead)balloonの用例Japan saw …
market forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 市場予測 市場予想 市場見通しmarket forecastの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, the headline index for big manufacture…
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
オーバーホール 英 overhaul
- 小学館 和伊中辞典 2版
- reviṣione(女)，controllo(男) completo ◇オーバーホールする おーばーほーるする reviṣionare, fare la reviṣione
go public
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開する 株式を上場する 秘密情報を公開する (⇒commission, gain, prevent)go publicの用例Common shares in Google Inc. went public on the U…
ぜいりつ 税率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tasso(男)[ali̱quota(女)] d'imposta ¶税率を上げる［下げる］｜aumentare [diminuire] il tasso d'imposta ≪の di, su≫（▲diのあとには税の…
豚コレラ とんこれら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 豚熱の旧称。2020年（令和2）に家畜伝染病予防法の改正により名称変更された。［迫田義博 2024年6月18日］[参照項目] | 豚熱
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女)，comportamento(男)；(様子)atteggiamento(男)，aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い｜cattiva condotta／comportamento riprove&…
G-20 members
- 英和 用語・用例辞典
- G20加盟国G-20 membersの用例The G-20 members will monitor the domestic monetary policies of countries to minimize the negative spillovers on…
growth-friendly fiscal consolidation
- 英和 用語・用例辞典
- 成長に配慮した財政健全化 (⇒key phrase)growth-friendly fiscal consolidationの用例In their meeting of the leaders of the Group of 20 major de…
Health Insurance Law
- 英和 用語・用例辞典
- 健康保険法Health Insurance Lawの用例Under the stipulation of the Health Insurance Law, people aged 70 to 74 must pay 20 percent of their me…
COM（石炭）【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
fake product
- 英和 用語・用例辞典
- コピー製品 偽ブランド製品 (=pirated product)fake productの用例Japan Tobacco Inc. has asked Chinese authorities to arrest sellers of fake pr…
traffic accident
- 英和 用語・用例辞典
- 交通事故 (=traffic smashup)traffic accidentの関連語句traffic-accident orphan交通遺児traffic accidentの用例In Japan alone, about 5,000 peopl…
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ～ no gotoshi｜車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro；「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
top seller
- 英和 用語・用例辞典
- 主力商品 販売首位 シェア首位 一番売れる商品 ベストセラーの商品 (=the best seller)top sellerの用例Ito En Ltd. improved the flavor of its wor…
nuclear program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画 核武装化nuclear programの用例As Pyongyang continues to push ahead with its nuclear program, the 60th anniversary of the signing …
judicial precedent
- 英和 用語・用例辞典
- 判例 判決例judicial precedentの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect in April 2020, it has codified an …
特定枠
- 共同通信ニュース用語解説
- 2019年参院選から導入された比例代表の優先枠。個人の得票順に当選が決まる非拘束名簿式とは別枠で、政党が当選させたい候補を事前に指定し、得票数…
quadrillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1,000兆 千兆 (⇒financial asset)quadrillionの用例As the central government’s debts have grown beyond the ￥1 quadrillion mark, the highe…
にほん‐トップリーグれんけいきこう【日本トップリーグ連携機構】
- デジタル大辞泉
- 日本の団体球技の最上位リーグが連携し、互いの強化活動の充実と運営の活性化を目的とする機関。平成17年（2005）に設立された一般社団法人。令和5年…
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
toxic substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物 有害物質toxic substanceの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measur…
味摩之 みまし
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 飛鳥時代の楽人。『日本書紀』によると，百済の人で呉に渡り，伎楽を学び，推古 20 (612) 年に日本に帰化し，大和桜井に住んで伎楽の舞を伝えた。
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
2020円チケット
- 知恵蔵mini
- 2020年に開催される東京五輪・パラリンピックで、子どもや高齢者、障がい者を含むグループ向けに販売される予定の、開催年にちなんだ価格2020円のチ…
uchí-nárásu, うちならす, 打ち鳴らす
- 現代日葡辞典
- Tocar com força 「o tambor」. [S/同]Narású(+).
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
いいん 委員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) di un comitato [di una commissione]；(公的機関の役員)commissa̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］ ◎委員会 委員会 いいんかい com…