Diostrombus politus【Diostrombuspolitus】
- 改訂新版 世界大百科事典
しゅうそ 宗祖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fondatore(男)［(女)-trice］di una setta religiosa
sū́jítsú[uú], すうじつ, 数日
- 現代日葡辞典
- 「há」 Uns [Alguns/Vários] dias 「que o não vejo」.
ingiurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]侮辱的な, 無礼な；不正な, 不当な, 名誉を毀損する. ingiuriosaménte ingiuriosamente [副]侮辱的に, 無礼にも, 不法に trattare qlcu. ～｜〈…
BIOS ばいおす
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- パーソナルコンピュータ（パソコン）で周辺機器を制御するための基本的なプログラム。オペレーティングシステム（OS）が起動する前の段階でパソコン…
えだぶり 枝ぶり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forma(女) este̱tica di un'a̱lbero ¶枝ぶりのいい松｜pino con i rami armoniosamente disposti
シオス‐とう〔‐タウ〕【シオス島】
- デジタル大辞泉
- 《Chios／Χίος》⇒ヒオス島
*in・ge・nio・so, sa, [iŋ.xe.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 才覚［才能］に長(た)けた；創意に富んだ．persona ingeniosa｜才人．2 機知に富んだ．echárselas de ingenioso｜機知のあるところを示…
食わず嫌い
- 小学館 和西辞典
- 食わず嫌いである｜rechazar sin probar, （偏見を持つ） tener prejuicios ⸨contra, con⸩食わず嫌いの人｜persona f. con prejuicios con la comida
にくむ 憎む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odiare, avere in o̱dio；(嫌う)detestare；(敵対する)avversare ◇憎み合う 憎み合う にくみあう odiarsi； detestarsi ◇憎むべき 憎むべ…
せいみつ 精密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preciṣione(女)，eṣattezza(女)；(厳密)rigore(男)；(丹念)accuratezza(女) ◇精密な 精密な せいみつな preciṣo, minuzioso, eṣatto； rigoroso； a…
dokúshínjutsu2, どくしんじゅつ, 読唇術
- 現代日葡辞典
- A arte 「do surdo」 de ler os movimentos dos lábios.
満足
- 小学館 和西辞典
- satisfacción f., contento m.満足するquedarse contento[ta], sentirse satisfecho[cha], sentir satisfacción製品にご満足いただけ…
chṓtátsú1[oó], ちょうたつ, 調達
- 現代日葡辞典
- (a) O fornecimento 「de remédios」； (b) O conseguir [juntar].～ suru｜調達する∥Suprir；fornecer, prover.◇Shikin ～資金調達O juntar …
意欲
- 小学館 和西辞典
- gana f., voluntad f., （熱意） entusiasmo m., afán m., empeño m.意欲がある｜tener ganas de ⸨+不定詞⸩意欲がない｜carecer de vo…
shū́tṓ[uú], しゅうとう, 周到
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [meticuloso/escrupuloso；cuidadoso；cauteloso].～ na keikaku｜周到な計画∥O plano minucioso.[S/同]Meńmíts�…
kesá2, けさ, 袈裟
- 現代日葡辞典
- (Sãnsc. Kasaya) O hábito dos monges budistas (Espécie de estola e avental).Bōzu nikukerya [nikukereba] ～ made …
がつがつ
- 小学館 和西辞典
- がつがつ食べる｜devorar, comer con voracidad金にがつがつしている｜ser codicioso[sa], tener codicia
óro, おろ, 悪露
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 Os lóquios (Depois do parto).
onóré, おのれ, 己れ
- 現代日葡辞典
- 1 [自分] 【E.】 O próprio；se；si；「ser rigoroso consigo」 mesmo.～ o shire｜己れを知れ∥Conhece-te a ti mesmo.2 [汝] 【G./Interj.】…
乱数表
- 小学館 和西辞典
- tabla f. de números aleatorios
*i・ra, [í.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 激怒，憤怒，立腹．en un arrebato de ira｜腹立ち紛れに．2 〘文章語〙 （自然現象などの）猛威，激しさ．3 〘複数で〙 報復行為，執拗な攻撃…
tri・no, na, [trí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖神〗 三位一体の，三つのペルソナ［位格］をもつ．Dios es uno y trino.｜神は一(いつ)にして三つのペルソナ［位格］をもつ．→trinidad.2 3…
まかふしぎ 摩訶不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profondo mistero(男) ◇摩訶不思議な 摩訶不思議な まかふしぎな veramente misterioso ¶摩訶不思議な事件｜incidente assai misterioso [avvolto n…
shińshíń-tó, しんしんと, 深深と
- 現代日葡辞典
- 「a neve cai」 Silenciosa mas fortemente.Yo ga ～ to fuke-wataru｜夜が深々と更けわたる∥A noite cai rápida e silenciosa(mente).
運動 うんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は毎日軽い運動をする｜Eu faço exercícios leves todos os dias.最近運動不足だ｜Ultimamente não tenho feito bastante ex…
minaccévole
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ ＝minaccioso
変節
- 小学館 和西辞典
- abandono m. de sus principios, （転向） conversión f.変節するabandonar sus principios, ⸨慣用⸩cambiar de ⌈chaqueta [camisa]
ラジオ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- radio [réidiòu]（▼しばしばthe ～）；〔受信機〕a radioラジオをかけるturn [switch] on a radioラジオを切るturn off a radioラジオを聞く［で音楽…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
tókui2, とくい, 特異
- 現代日葡辞典
- O ser único/extraordinário/peculiar/especial.～ na ten｜特異な点∥O ponto peculiar；a particularidade.⇒～ sei.◇～(tai) shitsu…
**au・xi・lio, [auk.sí.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 援助，補助，手助け（＝amparo, ayuda, socorro）；救援，救済．con el auxilio de...｜…に助けられて．dar [prestar] auxilio a ＋人｜〈人〉…
キオスク 英 kiosk
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (駅・公園などにある売店)chiosco(男)［複-schi］；(新聞・雑誌・CDなどを売る)edi̱cola(女)
he・chu・ra, [e.tʃú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 作ること；作ったもの．2 （製品の）出来栄え，仕上がり；（服の）仕立て．3 外見，体型．4 創造物；作品；仕業．Somos hechuras de Dios.｜我…
活字
- 小学館 和西辞典
- letra f. de ⌈imprenta [molde], ⸨印刷⸩ tipo m.活字に親しむ｜tener la costumbre de leer活字を組む｜⸨印刷⸩ componer活字体活字体で書く｜…
はたらきぶり 働き振り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶働き振りがいい．｜Lavora bene [coscienziosamente].
メリーゴーランド 英 merry-go-round
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caroṣello(男)，giostra(女)
せいい 誠意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (正直)onestà(女)；(誠実)lealtà(女)，sincerità(女) ◇誠意のある 誠意のある せいいのある leale； in buona fede；onesto； sincero；(約束を守る…
進出 しんしゅつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その企業はブラジル進出を決定した｜Essa empresa decidiu iniciar negócios no Brasil.
これみよがし これ見よがし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇これ見よがしに これ見よがしに これみよがしに con ostentazione, ostentatamente, per attirare l'attenzione ¶これ見よがしの態度をとる｜assu&…
táko3, たこ, 蛸・章魚
- 現代日葡辞典
- O polvo.◇～ ashi蛸足 (a) Pernas curvas 「de mesa」；(b) Muitos fios ou extensões～ ashi haisen｜蛸足配線∥Muitos fios ligados a uma s…
降雨
- 小学館 和西辞典
- caída f. de lluvia, lluvia f.降雨量pluviosidad f., monto m. pluviométrico, precipitaciones fpl.年間降雨量｜pluviosidad f. anu…
エー‐エス‐オー【ASO】［arteriosclerosis obliterans］
- デジタル大辞泉
- 《arteriosclerosis obliterans》⇒閉塞性動脈硬化症
じよう 滋養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶滋養に富む｜nutritivo／nutriente／sostanzioso
***mi・nis・te・rio, [mi.nis.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 省庁；中央官庁．zona de ministerios｜官庁街．Ministerio de...｜…省，庁（▲省庁の名称は各語頭を大文字で記す）．Ministerio de Asuntos Ex…
*a・gro・pe・cua・rio, ria, [a.ǥro.pe.kwá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農牧の，農業と牧畜の．productos agropecuarios｜農畜産物．
宗派
- 小学館 和西辞典
- secta f. (religiosa)
sho-gákari, しょがかり, 諸掛かり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…4＋kákari） Os vários [diversos] gastos；todos os gastos. [S/同]Sho-kákari；sho-kéihi(+).
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる｜creer en supersticiones迷信にとらわれる｜dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
kotsúmákú-en, こつまくえん, 骨膜炎
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A periostite.