sańráń2, さんらん, 散乱
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O espalhar-se.Heya no naka wa shihō ni kamikuzu ga ～ shite iru｜部屋の中は四方に紙くずが散乱している∥O quarto tem peda…
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
ネットワーク‐オーエス【ネットワークOS】
- デジタル大辞泉
- 《network OS》⇒ノス（NOS）
促成栽培
- 小学館 和西辞典
- cultivo m. forzado促成栽培するrealizar un cultivo forzado
バント 英 bunt
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (野球で)ṣmorzata(女) ◇バントする ばんとする ṣmorzare una palla
きか 気化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (揮発)volatiliẓẓazione(女)；(蒸発)evaporazione(女)，evaporamento(男)，vaporiẓẓazione(女)；(ガス化)gassificazione(女)；〘車〙(内燃)carburazi…
か 課
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (官庁・会社の)uffi̱cio(男)［複-ci］，servi̱zio(男)［複-i］，sezione(女)，reparto(男) 2 (教科書の)lezione(女)，unità(女) ¶第…
ゆうこう 友好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amici̱zia(女)，fratellanza(女) ◇友好的 友好的 ゆうこうてき amiche̱vole ◇友好的に 友好的に ゆうこうてきに amichevolmente ¶…
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
OECE
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Organizzazione Europea per la Cooperazione Economica ヨーロッパ経済協力機構（1961年, OCSE に改組）.
hínd・sìght
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]あとになっての判断；あと知恵（⇔foresight）．with the benefit [the wisdom] of hindsightあと知恵で，あとから振り返って見るとin [with…
Brítish Émpire
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕大英帝国（◇英連邦（the Commonwealth (of Nations)）の前身）．
おもいあがる 思い上がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere preṣuntuoso [vanitoso／borioso／pieno di sé]； inorgoglirsi ◇思い上がり 思い上がり おもいあがり preṣunzione(女)，orgo3…
drei•und.., [dráI-υnt..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((10位の数と)) …3dreiundzwanzig＼23dreiundvierzigst＼43番目の．
BSP
- 内科学 第10版
- bromosulphophthalein，ブロモスルホフタレイン
一所懸命
- 小学館 和西辞典
- con todas sus fuerzas一所懸命～する｜esforzarse para ⸨+不定詞⸩, ⸨話⸩ matarse a ⸨+不定詞⸩一所懸命勉学に励む｜entregarse en cuerpo y alma al …
林檎角枝尺蠖 (リンゴツノエダシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Phthonosema tendinosaria動物。シャクガ科の昆虫
aká-shíó, あかしお, 赤潮
- 現代日葡辞典
- Águas, marés ou correntes marítimas com plâncton (Seres vivos microscópicos).～ ga hassei shita｜赤潮が…
えいりん 営林
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎営林署 営林署 えいりんしょ sezione(女) locale dell'amministrazione delle foreste e dei boschi
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩(1) ⸨ser＋⸩ 半分の（▲一種の数量詞なので，基本的に無冠詞で用いる）．medio melón｜メロン半分．medio siglo｜半世紀．media…
にやけた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- effemminato；(軽薄な)fri̱volo；(気取った)affettato, lezioso ¶にやけた男｜effemminato／(めかし屋)damerino
concentrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io concèntro］ 1 （1か所に）集中する, 集める ～ le truppe｜軍隊を集結させる ～ ogni sforzo｜全力を集中する ～ il pensiero ［l'attenzi…
zio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 uncle〕 1 叔父, 伯父 zio paterno ［materno］｜父方の［母方の］おじ lo zio Giuseppe｜ジュゼッペおじさん zio grande｜⸨古⸩大伯父…
てびろい 手広い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vasto, a̱mpio［(男)複-i］ ¶手広い住まい｜allo̱ggio spazioso ¶彼は手広い商売をしている．｜Ha una vasta attività commerciale.
seccante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 乾かす, 乾燥させる. 2 煩わしい, いらいらさせる, めんどうな；退屈な, うんざりさせる；不愉快な, いやな situazione ～｜がまんの…
ちんじゅつ 陳述
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (述べること)espoṣizione(女)，resoconto(男)，relazione(女)；(証人の供述)depoṣizione(女)；(口頭弁論)arringa(女) ◇陳述する 陳述する ちんじゅ…
えきちょう 駅長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capostazione(男)(女)［(男)複capistazione；(女)複capostazione］ ◎駅長室 駅長室 えきちょうしつ uffi̱cio(男)［複-ci］del capostazione
ちてん 地点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶出発地点｜punto di partenza ¶有利な地点｜postazione vantaggiosa ¶その教会はここから5キロ北の地点にある．｜Quella chieṣa 「è situata [si tr…
DTP, [de.te.pé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 三種混合ワクチン：ジフテリア（difteria），破傷風（tétanos），百日咳（pertussis）のワクチン〔英 DPT〕．
Européan Cóurt
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕1 欧州人権裁判所（European Court of Human Rights）．2 欧州司法裁判所（European Court of Justice）．
tokúhyṓ, とくひょう, 得票
- 現代日葡辞典
- A obtenção de votos；os votos obtidos.～ suru｜得票する∥Obter [Ter/Ganhar] votos.◇～ sa得票差A diferença de votos (obt…
けいとう 傾倒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女) ◇傾倒する 傾倒する けいとうする ammirare qlcu. [ql.co.]；(行動)dedicarsi a qlcu. [a ql.co.], concentrarsi in [su] ql.co. ¶…
zárazara, ざらざら
- 現代日葡辞典
- 1 [滑らかでないようす] (Im. de coisa áspera).～ suru｜ざらざらする∥Ser áspero.Hyōmen ga ～ shita kami｜表面がざらざら…
hin・car, [iŋ.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] ⸨en... …に⸩ 打ち込む，突き刺す，食い込ませる．hincar un clavo en el poste｜柱に釘(くぎ)を打ち込む．hincar los dientes｜（歯をたて…
泥目 (ドロメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chasmichthys glosus動物。ハゼ科の海水魚
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
エウストラタイト
- 岩石学辞典
- カリ─モンチク岩に相当するランプロファイアの脈岩で，橄欖(かんらん)石，オージャイト，融食した角閃石と斜長石のまばらな斑晶が，アルカリ長石，オ…
はちおうじしきょうどしりょうかん 【八王子市郷土資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都八王子市にある資料館。昭和42年(1967)創立。陶芸家井上郷太郎より寄贈された考古資料などを中心として開設。地域の考古・歴史・民俗資料を収…
養成
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausbildung [女]～する｜aus|bilden, erziehen
紅
- 小学館 和西辞典
- rojo m., （頬紅） colorete m., （口紅） barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]紅をさす｜（唇に） pintarse los labios, （頬に） ⌈po…
だんたい 団体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (集まり)gruppo(男)；(組織)associazione(女)，organiẓẓazione(女)；(観光客などの一行)comitiva(女) ¶団体で｜in gruppo ¶団体をつくる｜formare un…
小さじ こさじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- colherzinha；colher de café
ちからくらべ 力比べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gara(女) di forza ¶〈人〉と力比べをする｜fare una gara di forza con qlcu.／miṣurare le pro̱prie forze con qlcu.
にちなんちょうびじゅつかん 【日南町美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 鳥取県日野郡日南町にある美術館。平成8年(1996)創立。地元出身で文具会社サクラクレパスの創始者である佐武(さたけ)林蔵が収集した近代芸術作品など…
サービス 英 service
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (客などへの奉仕・給仕)servi̱zio(男)［複-i］ ◇サービスする さーびすする servire qlcu., e̱ssere al servi̱zio di qlcu.…
em・por•zu.., [εmpóːrtsuː..]
- プログレッシブ 独和辞典
- 前つづりempor..をもつ分離動詞のzu不定詞を作る（(例)emporzuarbeiten＜empor|arbeiten）．
ひたちおおみやしれきしみんぞくしりょうかん 【常陸大宮市歴史民俗資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 茨城県常陸大宮市にある資料館。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。大宮館では市内から出土した考古資料および歴史資料を中心に、…
むきりょく 無気力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ine̱rzia(女)，apatia(女) ◇無気力な 無気力な むきりょくな (生気のない)avvilito, depresso；(無感動の)apa̱tico［(男)複-ci］，ab…
そうかん 相関
- 小学館 和伊中辞典 2版
- correlazione(女)，relazione(女) reci̱proca，interrelazione(女)；(相互依存)interdipendenza(女) ◇相関的 相関的 そうかんてき correlati…
いっしょうけんめい 一生懸命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- con tutto se stesso ¶一生懸命働く｜lavorare con molto impegno [con dedizione／con ẓelo／intensamente] ¶一生懸命聞く｜ascoltare con la ma&#x…