［各個指定］芸能部門 かくこしていげいのうぶもん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 死亡により認定解除された者を含む。●能楽【能シテ方】14世喜多六平太（1874―1971） 1955年2月認定 （文化勲章受章 1953年）近藤乾三（1890―198…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
止す よす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parar；cessar；desistirそんなことはよせ｜Pare com isso!
kaídákú, かいだく, 快諾
- 現代日葡辞典
- O concordar logo [com gosto].～ suru｜快諾する∥…⇒shṓdákú.
dṓ-yárá kṓ-yara[doó-kóo], どうやらこうやら
- 現代日葡辞典
- Com dificuldade；de uma maneira ou doutra. [S/同]Dṓ ká kṓ ka；dṓ ni ka 1(+)；dṓ yara.
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar；cessar；deixar；acabar；abandonar；desistir.Yose｜よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose｜冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
hánde[di], ハンデ［ディ］
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “hańdíkyáppu”).1 [競走などで] A vantagem (dada aos mais fracos).～ nijū no gorufā｜ハンデ２０…
mubṓ1, むぼう, 無帽
- 現代日葡辞典
- （＜…＋bṓshí） 「sair」 Sem chapéu [Com a cabeça descoberta].
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fork-ball） 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-kákéru＋…） A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- embrulhar；empacotar商品を紙に包む｜embrulhar o produto com o papel
キツネノマゴ科 きつねのまごか [学] Acanthaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、合弁花類。草本、低木、つる性のものもある。葉は対生、一般に鍾乳(しょうにゅう)体を有する。花は両性で左右相称。花冠は等しく5裂する…
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas；lilium tigrinum.
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- （＜nigírú＋sushí） O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
balance of current account
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支balance of current accountの関連語句balance of capital account資本収支balance of invisible trade貿易外収支balance of long-term capi…
zokúsétsú, ぞくせつ, 俗説
- 現代日葡辞典
- Uma opinião [lenda；crença] popular.～ de wa [～ ni yoru to]｜俗説では［俗説によると］∥De acordo com ～.[S/同]Tsū…
framework for cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 協力の枠組み 連携の枠組みframework for cooperationの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad, a framework for cooperation …
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
びこう 備考
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nota(女)，commento(男)；(所見)osservazione(女) ◎備考欄 備考欄 びこうらん colonna(女) per le annotazioni；(表示)“Note”／“Annotazioni”；(書…
dḗto[ée], デート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. date）1 [日付け] A data. [S/同]Hizúké(+).2 [あいびき] O encontro de namorados.～ no aite｜デートの相手∥O (com…
kakkū́, かっくう, 滑空
- 現代日葡辞典
- O voo planado.～ suru｜滑空する∥Planar；voar com planador.
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. jacke） A jaqueta；o blusão (com capuz).
shikómí-zúe, しこみづえ, 仕込み杖
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsúe） A bengala com espada encaixada.
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」；preocupar-se demasiadamente 「com」；ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ～｜形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…
cooperar /koopeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]協力するcooperar com a polícia｜警察に協力するcooperar para um mundo melhor｜よりよい世界のために協力する．
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
influènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 influence〕 1 影響, 感化；影響力, 権勢 ～ degli astri｜星の感応力 ～ dell'ambiente sulla formazione dell'uomo｜人間形成におけ…
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
bochán to, ぼちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!Suichū ni ～ tobikomu｜水中にぼちゃんと飛び込む∥Saltar para a água com um ～!
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- （＜nabíku）1 [従わせる] Conquistar；conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás&#x…
hakúríkí-kó, はくりきこ, 薄力粉
- 現代日葡辞典
- A farinha fraca [com baixo teor de glúten]. ⇒komúgi◇.
シー‐アイ‐エム【CIM】［computer input from microfilm］
- デジタル大辞泉
- 《computer input from microfilm》マイクロフィルムに記録されている情報を直接コンピューターに入力する装置。
ちゃっか 着火
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accensione(女)，combustione(女) ◇着火する 着火する ちゃっかする (火がつく)acce̱ndersi, pre̱ndere fuoco；(火をつける)acce�…
昨夜 ゆうべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ontem à noiteゆうべは友達と飲みに行った｜Ontem à noite fui beber com um amigo.
aísṓ[o]-zúkashi, あいそ（う）づかし, 愛想尽かし
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋tsukásu） As palavras ou o trato frios 「para pôr na rua um empregado」；o tratar com frieza (e rispidez).～ o iu｜…
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú1） O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados；a fruta cristal…
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota；a glosa；o comentário；a observação.～ suru｜評釈する∥Anotar；esclarecer com comentários [observa…
にわかきょうげん【×俄狂言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) farce (which developed from impromptu comical skits by amateurs)
nom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 名前；姓．nom commercial｜営業名，社名．❷ 名声；名士，著名人．❸ 〚文法〛名詞．au nom de ...…の名において，を考慮…
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite；por ex.： ～ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
overall construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 総工費overall construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ￥162.5 billion …
an•ge・stellt, [ánɡəʃtεlt]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ⇒an|stellen（過去分詞）2 An•ge・stell・te [ánɡəʃtεltə アンゲシュテるテ][男] [女] (形容詞…
ver•spin・nen*, [fεrʃpÍnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (248ge)1 (他) (h) ((et4))（繊維・毛4を）紡いで糸にする．2 (再) (h) ((sich4 in et4))（…4に）没頭する．3 ver•spon・nen [fε…
せんだいまんげきょうびじゅつかん 【仙台万華鏡美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県仙台市にある美術館。平成11年(1999)創立。万華鏡の専門美術館。世界各地の万華鏡約700点を収蔵・展示する。 URL：http://www.iyashisekai.com…
short-term money
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term funds:1年以内に回収される資金の取引市場)short-term moneyの用例When short-term money flees from investment funds, it a…
ushíró-mae, うしろまえ, 後ろ前
- 現代日葡辞典
- (Com a parte) de trás para a frente；ao contrário.Awatete sētā o ～ ni kite shimatta｜あわててセーターを後ろ前…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を持参金として与える［＋ com］Dotei minha filha com todo meu patrimônio.｜私は財産すべてを娘の嫁資にした．❷ …