ようれい 用例
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣe̱mpio(男)[複-i] ¶用例を示す|dare [fare] un eṣe̱mpio ¶用例を挙げて説明する|spiegare ql.co. con eṣempi/eṣemplificare ql…
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は鼻水が出る|Estou com coriza.
じゅだく 受諾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇受諾する 受諾する じゅだくする accettare ql.co. [di+[不定詞]], acco̱gliere ql.co., acconsentire(自)[av]a ql.co. [a+[不定詞]] ¶…
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.|彼は船に乗ると気分が悪くなる.❷ 不安に思った;(不安で)落ち着きのな…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- (<…+tóru)(a) A ratoeira;(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
comparaison /kɔ̃parεzɔ̃ コンパレゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 比較,対照,対比.mettre une chose en comparaison avec une autre|ある物を他の物と比較するétablir une comparaison entre deux cultures…
en・can・ta・mien・to, [eŋ.kan.ta.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 魔法にかける[かかる]こと;魔法,魔術.como por encantamiento|魔法にかけた[かかった]ように.2 魅惑,魅了.
compresser /kɔ̃prese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を詰め込む,押し込む.➋ 〖情報〗 〔データ〕を圧縮する.compresser un fichier|ファイルを圧縮する.
かんよ 関与
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partecipazione(女),intervento(男) ◇関与する 関与する かんよする partecipare [intervenire] a ql.co., pre̱ndere parte a ql.co., fare…
trombe /trɔ̃ːb/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖気象〗 (水上の)竜巻.➋ trombe d'eau どしゃ降り.comme une trombeen trombeものすごい勢いで.
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar;ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da|自分の性に合った仕事をするのが一番…
しんこう 侵攻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scorreria(女),assalto(男),incursione(女) ◇侵攻する 侵攻する しんこうする fare scorrerie contro ql.co., pre̱ndere d'assalto ql.co.…
quadrar /kwaˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 四角にする.❷ 【数学】2乗する.[自]❶ …に都合がよい,気に入られる[+ a]Essa proposta não me quadra.|そ…
***com・po・si・ción, [kom.po.si.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 構成,調整;組み立て.Tenemos que elegir personas para la composición del comité.|委員会を構成するために人を選ばなけれ…
りょうしょう 了承
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (認めること)riconoscimento(男),ammissione(女);(合意)consenso(男);(裁可)approvazione(女) ◇了承する 了承する りょうしょうする ricono…
-だらけ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pieno di ql.co., ricoperto di ql.co. ¶ほこりだらけの|ricoperto di po̱lvere/tutto impolverato ¶泥だらけの|ricoperto di fango/infa…
くっつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (密着する)aderire(自)[av]a ql.co.; appiccicarsi [attaccarsi] a ql.co.;(のりで)incollarsi a ql.co. ¶のりでくっついている.|Sono appic…
かきおとす 書き落とす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- saltare [ome̱ttere] ql.co., dimenticare di scri̱vere ql.co. ◇書き落とし 書き落とし かきおとし omissione(女),dimenticanza(女…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- サービスの行き届いたホテル|um hotel com serviço muito bom
しょうかい 詳解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇詳解する 詳解する しょうかいする spiegare ql.co. dettagliatamente [particolareggiatamente], dare una spiegazione dettagliata di ql.co.
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurí) A pesca com isca.Ayu no ~ o suru|あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
キュー‐しんけい【Q神経】
- デジタル大辞泉
- 《quiescence-inducing neurons》冬眠のような状態を誘導する神経細胞の一群。多くの哺乳類で、脳の視床下部に存在し、この部分を活性化させると、体…
びたみんきゅー【ビタミンQ】
- 食の医学館
- 栄養素からエネルギーを取り出すのに深くかかわるほか、免疫や白血球、精子の働きを活発化します。強い抗酸化作用もあります。体内で合成されるため…
プレイガールQ
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映は東京12チャンネル(現:テレビ東京)系列(1974年10月~1976年3月)。出演:片山由美子、司美智子、沼田曜一、沢たまきほ…
あきゅう【阿 Q】
- 改訂新版 世界大百科事典
きゅーこうそ【Q 酵素】
- 改訂新版 世界大百科事典
キュー‐ワン【Q1】[Queensland Number One]
- デジタル大辞泉
- 《Queensland Number One》オーストラリア、クイーンズランド州の都市ゴールドコーストのサーファーズパラダイスにある超高層ビル。2005年に完成。高…
バンデットQ
- デジタル大辞泉プラス
- 1981年製作のイギリス映画。原題《Time Bandits》。テリー・ギリアム監督によるSFファンタジー・コメディー。出演:ショーン・コネリー、クレーグ・…
メーター (キューメーター) Q meter
- 改訂新版 世界大百科事典
- 高周波におけるコイルの品質係数Qを測定する測定器をいう。コイルの抵抗をR,周波数をf,インダクタンスをLとすると,Q=2πfL/Rで表すことができる。…
Q.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((不変))((略))[話]quartier général 司令部.
q.pl.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔ラ〕quantum placet〘薬〙希望するだけの量, 任意量.
q.t., QT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))quiet.on the q.t. [QT]((やや古))こっそり,内密に,ないしょで.
いたるところ【至る所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I went.全国至るところから応募があったWe received applications from 「all par…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
**con・tra・tar, [kon.tra.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 契約する,契約を結ぶ,請け負う.Lo contrataron por [en] tres millones de euros.|彼と300万ユーロで契約した.2 雇う,雇い入れる.contr…
きょうしゅく 恐縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇恐縮する 恐縮する きょうしゅくする (感謝する)sentirsi obbligato verso qlcu. [ql.co.], e̱ssere riconoscente a qlcu. per ql.co.;(恐…
いじる 弄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (指・手でさわる)toccare ql.co. con le dita, maneggiare ql.co.;(指でさわって調べる)tastare ql.co. con le dita;(指でもてあそぶ)rigirare q…
yottsú, よっつ, 四つ
- 現代日葡辞典
- 1 [数] Quatro;o número quatro.~ ni kiru|四つに切る∥Dividir [Cortar] em quatro partes.[S/同]Yótsu.2 [年齢] Quatro anos (de …
とりしらべる 取り調べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (調査する)investigare(他),(自)[av](su) ql.co.;eṣaminare ql.co.; indagare(他),(自)[av](su) ql.co.;(尋問する)interrogare qlcu. ¶犯罪…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver|遺体の身元を確認する.❷ 特定する,識別するidentificar a origem do p…
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta|泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology,media,and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業.
せつめい 説明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spiegazione(女);(解明)chiarimento(男),delucidazione(女);(解説,図解)illustrazione(女);(描写)descrizione(女);(解説)commento(男) esplica…
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. finger bowl) A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
けり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇けりをつける けりをつける terminare [metter fine a/liquidare] ql.co.; conclu̱dere [ṣbrigare] ql.co.; fare i conti con qlcu. ¶お…
ついび 追尾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇追尾する 追尾する ついびする seguire qlcu. [ql.co.], andare dietro a qlcu. [a ql.co.] ◎追尾ミサイル 追尾ミサイル ついびみさいる mi…