mutsúmájíi, むつまじい, 睦まじい
- 現代日葡辞典
- 「família」 Feliz；harmonioso；afe(c)tuoso.Karera wa shinu made naka mutsumajiku kurashita｜彼らは死ぬまで仲睦まじく暮らした∥Eles vi…
りょうど 領土
- 小学館 和伊中辞典 2版
- territo̱rio(男)［複-i］，domi̱nio(男)［複-i］ ◇領土の 領土の りょうどの territoriale ¶領土を拡張する｜espa̱ndere il p…
adéyaka, あでやか, 艶やか
- 現代日葡辞典
- O ser fascinante [encantador] (Em vários sentidos).～ na｜あでやかな∥「mulher」 Fascinante.
戯ける
- 小学館 和西辞典
- hacer payasadas, hacerse el[la] gracioso[sa]おどけたgracioso[sa]おどけた表情を見せる｜poner una cara graciosa, hacer un gesto gracioso
waste
- 英和 用語・用例辞典
- (名)無駄 浪費 廃棄 廃棄物 老廃物 荒れ地 砂漠 (家屋などの)毀損(きそん) (形)不用の 廃物の 廃棄物の ごみの くずの 荒れ果てた 不毛の 未開墾のwa…
緻密
- 小学館 和西辞典
- 緻密さminuciosidad f., escrupulosidad f.緻密なminucioso[sa], detallado[da], elaborado[da], escrupuloso[sa]緻密な観察｜observación f.…
vário, ria /ˈvariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 様々な，色々の，異なったcores várias｜様々な色vários tipos de estrelas｜いろいろな種類の星．❷ いくつもの…
masúkómí[masúkómyúníkḗshon][ée], マスコミ［マスコミュニケーション］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mass communication ＜L.） A [Os meios de] comunicação (de massas).～ ni sawagareru [sawagarenai]｜マスコミに騒がれる…
ビジネス
- 小学館 和西辞典
- negocios mpl., comercio m.ビジネス英語inglés m. ⌈de los negocios [comercial]ビジネスクラス（航空機の） clase f. ⌈prefe…
sen・so・rio, ria, [sen.só.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 感覚の，知覚に関する；感覚器官の．órganos sensorios｜感覚器官．━[男] 感覚（器官）．
mitigation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 減額 減免 (怒りなどの)鎮静 鎮静剤mitigationの関連語句disaster mitigation減災 災害軽減first-loss mitigation一次免責の軽減措置m…
めいじ 明示
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇明示する 明示する めいじする preciṣare ¶許可証を明示のこと．｜L'autoriẓẓazione deve e̱ssere chiaramente esposta [viṣi̱bile]…
おめずおくせず 怖めず臆せず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coraggiosamente, senza paura, intrepidamente；(断固として)fermamente, senza eṣitazione
销售额 xiāoshòu'é
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞売上高．
销售量 xiāoshòuliàng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞販売量．
ほうぼう【方方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((in)) every direction；((in)) all directions；((on)) all sides; everywhere方々からメールが来たI received e-mail messages from various quar…
ぶんざい【分際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私のような分際ではそんなことは望めませんIt is impossible for a man in my position even to dream of such a thing.私のような田舎者の分際では…
o-érá-gátá, おえらがた, お偉方
- 現代日葡辞典
- （＜o＋erái＋katá） 【G.】 Os dignitários；as pessoas importantes；o figurão (Depr.).
どっけ 毒気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (毒を含んだ気)a̱ria(女) avvelenata；(毒性)tossicità(女) ¶毒気にあてられる｜e̱ssere esposto all'a̱ria inquinata 2 (悪…
FEC
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- forward error correction；forwarding equivalence class．
***mi・nis・tro, tra, [mi.nís.tro, -.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 大臣，閣僚．ministro de Hacienda｜大蔵大臣．primer ministro / primera ministra｜総理大臣，首相．consejo de ministros｜内閣．mini…
バイオス‐パスワード【BIOSパスワード】
- デジタル大辞泉
- 《BIOS password》⇒パワーオンパスワード
がくばつ 学閥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (出身校による)baronia(女)[consorteria(女)] universita̱ria [accade̱mica］； clan(男)［無変］dell'università；(同じ学派の学者間…
けいこう 蛍光
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fluorescenza(女) ¶蛍光を発する｜eme̱ttere una fluorescenza ◎蛍光インキ 蛍光インキ けいこういんき inchiostro(男) fluorescente 蛍光…
整う/調う
- 小学館 和西辞典
- estar listo[ta], estar preparado[da], （まとまる） llegar a un acuerdo整った顔だち｜rostro m. con facciones armoniosas材料が整っている｜ten…
変わり
- 小学館 和西辞典
- 1 （変化） cambio m., （変更） modificación f.隣国との関係に変わりはない｜No hay cambios en las relaciones con el país vecino…
しゅんげん【×峻厳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔規則などの厳しさ〕strictness；〔厳格〕sternness峻厳な（に） strict(ly); stern(ly); severe(ly)当局の取り締まりは峻厳を極めたThe enforcemen…
だらだら
- 小学館 和西辞典
- だらだらした（長たらしい） interminable, （退屈な） tedioso[sa]だらだらした会話｜conversación f. tediosaだらだら（と）（液体が大量に…
やつら
- 小学館 和西辞典
- まったく悪いやつらだ｜¡Cielos, vaya tipos! | ¡Diablos, qué mala gente!やつらは何しに来たんだ｜¿Para qué …
あかい 赤い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (色)rosso；(深紅の)amaranto［無変］， (di colo̱r) rosso［無変］scuro［無変］ ◇赤くなる 赤くなる あかくなる diventare rosso, arros…
ぎゃく【逆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔正反対〕the contrary; the opposite; the reverse（▼oppositeは考え・方向などで正反対のこと，reverseは方向・順序・位置などが反対なこと）逆の…
しぶとい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (頑固)ostinato, testardo, cocciuto；(粘り強い)tenace, perseverante ◇しぶとさ しぶとさ ostinazione(女)，testarda̱ggine(女)，cocciuta…
litigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 けんか好きな；訴訟好きな donna irascibile e litigiosa｜怒りっぽくてがみがみいう女. 2 係争の対象となっている credito ～｜訴訟の対象で…
早急
- 小学館 和西辞典
- 早急にcon urgencia早急に検討する｜estudiar ALGO con urgencia放射能漏れを止めるために早急に対処する必要がある｜Es necesario tomar medidas ur…
うかびあがる 浮かび上がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (浮かんでくる，出てくる)eme̱rgere(自)［es］, venire(自)［es］a galla, affiorare(自)［es］ 2 (位が上がる)e̱ssere promosso, s…
並行
- 小学館 和西辞典
- 並行してparalelamente, （同時に） a la vez並行して複数の仕事をする｜hacer varios trabajos a la vez並行するir en paralelo ⸨a⸩2台の車が並行し…
sáhai, さはい, 差配
- 現代日葡辞典
- 1 [とりさばくこと；世話] Os bons ofícios；os serviços. [S/同]Asséń；sewá(+)；shū́s&…
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
hitósújí-nawa, ひとすじなわ, 一筋縄
- 現代日葡辞典
- Os meios ordinários [comuns].～ de wa ikanai｜一筋縄では行かない∥Não ir [se resolver] às boas.
revezar /xeveˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と交代する．[自]…と交代する［＋ com］．revezar-se[再]交代するOs assistentes se revezavam no trabalho.｜助手たちは交代で勤務していた．
shánai2, しゃない, 社内
- 現代日葡辞典
- Na [Dentro da] empresa.◇～ denwa社内電話O telefone interno da firma.◇～ hō社内報O boletim (informativo) [A revista] da firma.◇～ kek…
せいさ 精査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇精査する 精査する せいさする (詳しく調査する)eṣeguire una minuziosa inda̱gine (su ql.co.)；(入念に検査する)eṣaminare accuratamente…
とら【虎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔動物〕〔雄〕a tiger；〔雌〕a tigress；〔子〕a tiger cub&fRoman2;〔酔っぱらい〕a drunkとらになるget drunk虎の威を借るきつねa pers…
たいぜん【泰然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 泰然としたcalm／composed／self-possessed彼は泰然と座っていたHe was sitting calmly [with great composure].泰然自若彼は泰然自若としていたHe n…
販売
- 小学館 和西辞典
- venta f.販売が10パーセント伸びた［落ちた］｜Las ventas han ⌈subido [caído] un 10% (diez por ciento).販売を始める｜empezar la …
ひとあめ 一雨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ひと雨来そうだ．｜Il cielo è minaccioso. ¶ひと雨ごとに暖かくなる．｜Diventa sempre più un po' caldo ogni volta che piove.
in・ter・co・nec・ti・vi・dad, [in.ter.ko.nek.ti.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖IT〗 （ネットワーク内の相互）接続．interconectividad global｜世界中がお互いやりとりできること．Éste es un software que soport…
形跡
- 小学館 和西辞典
- rastro m., huella f., indicio m.確かな形跡｜rastro m. ⌈claro [evidente]形跡を残す｜dejar rastros形跡をたどる｜rastrear las huellas ⸨…
あらず【有らず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は黙って皆の話を聞いていたが，心ここにあらずといった様子だったThough he listened to them quietly, he didn't seem to be paying much attent…
fossil fuels
- 英和 用語・用例辞典
- 化石燃料 (⇒post-fossil fuel)fossil fuelsの用例Climate change is due to rising atmospheric levels of carbon dioxide, largely from burning fo…