ふしんじん 不信心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- miscredenza(女)，irreligiosità(女)；(不敬虔)empietà(女) ◇不信心な 不信心な ふしんじんな irreligioso； e̱mpio［(男)複-i］；(無神論の…
げいとう 芸当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芸)gioco(男)［複-chi］di abilità；(アクロバットなど)acrobazia(女)，nu̱mero(男) acroba̱tico［複-ci］；(手品)gioco(男) di pres…
パイオニオス Paionios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 前5世紀のギリシアの彫刻家。トラキアのメンデ出身。オリュンピアのゼウス神殿近くで発見された勝利の女神ニケの大理石像（オリュンピア考古学博物館…
yṓdáń1[oó], ようだん, 用談
- 現代日葡辞典
- A conversa de negócios.～ suru｜用談する∥Falar [Tratar] de negócios.⇒shṓdáń.
séika9, せいか, 聖歌
- 現代日葡辞典
- O canto litúrgico [religioso].◇～ tai聖歌隊O coro de ～.⇒sańbíká.
ベリッシモ Veríssimo， Érico
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1905.12.17. リオグランデドスル，クルスアルタ[没]1975.11.28. ポルトアレグレブラジルの小説家。少年時代にイプセン，シェークスピア，マシャ…
トリオース トリオース triose
- 化学辞典 第2版
- C3H6O3(90.08)．三炭糖ともいう．炭素数が3個の単糖の総称．一対のアルドース(R-およびS-グリセルアルデヒド)と1種類のケトース(1,3-ジヒドロキシア…
アリオーソ arioso
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イタリア語でレチタティーボ・アリオーソ (アリア風のレチタティーボ) を縮めた音楽用語。語る口調のレチタティーボからアリアへの推移の部分に現れ…
indexar /ĩdekˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に索引をつける．❷ （給料などを）物価にスライドさせるindexar os salários｜給料をスライドさせる．
こまかい 細かい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【非常に小さい】minuto, fine；(薄い)sottile；(小さい)pi̱ccolo；(ごく小さい)minu̱scolo；(極小の)microsco̱pico［(男)複…
古
- 岩石学辞典
- 地質学では古いことを意味している接頭語．最も普通の例では古生代（Palaeozoic）で生命の古い形を意味している．同様に変質した岩石または鉱物の記…
rańpítsú, らんぴつ, 乱筆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os (pobres) rabiscos [garranchos]；a 「carta」 escrita à pressa.～ o-yurushi kudasai｜乱筆お許し下さい∥Desculpe os rabiscos (…
shińjín2, しんじん, 信心
- 現代日葡辞典
- A fé (religiosa)；a devoção.Kare wa ～ ga atsui [tarinai]｜彼は信心が厚い［足りない］∥Ele é muito [pouco] devot…
efetivar /efetʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実行するefetivar um plano｜計画を実行する．❷ （従業員を）本採用にするO dono da loja efetivou dois funcionários t…
meiosis
- 改訂新版 世界大百科事典
変化
- 小学館 和西辞典
- 1 cambio m., transformación f., （変動） variación f.気候の変化｜cambio m. de tiempo国際情勢の変化｜cambio m. en la situaci&#…
per・ni・cio・so, sa, [per.ni.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 非常に有害な，被害をもたらす；悪性の（＝perjudicial）．pernicioso para la salud｜健康に有害な．insecto pernicioso｜害虫．2 〘ラ米〙 (…
げきれつ 激烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇激烈な 激烈な げきれつな violento, furioso, impetuoso ¶激烈な競争｜gara molto dura
やじうま【野次馬・弥次馬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curious bystanders [onlookers, spectators]；《米口》 rubbernecksこの事件では私はいわば野次馬ですI am just an onlooker in this affair.野次馬…
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, （建築物の） protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
***or・di・na・rio, ria, [or.đi.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 普通の；通常の，日常の；定例の．correo ordinario｜普通郵便．tarifa ordinaria｜普通料金．gastos ordinarios｜日々の支出．comité …
PDA
- 内科学 第10版
- patent ductus arteriosus，動脈管開存症
strioscopie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚物〛ストリオスコピー．strioscopique[形]
shṓbṓ[shoó], しょうぼう, 消防
- 現代日葡辞典
- O combate aos incêndios；o apagar um incêndio.◇～ chō消防庁O departamento do corpo de bombeiros.◇～-dan[-tai]消防団［…
神秘
- 小学館 和西辞典
- misterio m.神秘を解明する｜⌈aclarar [desvelar] un misterio神秘的なmisterioso[sa]神秘主義misticismo m.神秘主義の｜místico[ca]
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
atárí-chírásu, あたりちらす, 当たり散らす
- 現代日葡辞典
- （＜atárú＋…） Descarregar a raiva nos outros.Torihiki ni shippai shite kare wa tsuma ni atari-chirashita｜取引に失敗して彼は…
大綱
- 小学館 和西辞典
- principios mpl. fundamentales
**a・mo・ro・so, sa, [a.mo.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 恋の，愛の，恋愛の．cartas amorosas｜ラブレター，恋文．tener relaciones amorosas con...｜…と恋愛関係にある．2 …
たいぎ 大儀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大儀な 大儀な たいぎな (面倒な)seccante, fastidioso, importuno, molesto；(骨の折れる)faticoso, pesante, estenuante；(疲れた)stanco［(男)…
初夏
- 小学館 和西辞典
- inicio m. del verano初夏にa ⌈comienzos [principios] de verano, al inicio del verano
松白星象鼻虫 (マツシラホシゾウムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cryptorrhynchidius insidiosus動物。ゾウムシ科の昆虫
曲折
- 小学館 和西辞典
- giros mpl., cambios mpl., altibajos mpl. ⇒うよきょくせつ（紆余曲折）多くの曲折を経て｜después de muchos ⌈giros [cambios, alti…
つくりごえ 作り声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇作り声で 作り声で つくりごえで (故意に)falsando la voce, con voce contraffatta [artificiosa／(不自然な)artificiale]；(裏声で)in falsetto …
噛み付く
- 小学館 和西辞典
- morder犬が男の子の腕に噛み付いた｜El perro mordió al niño en el brazo.上司に噛み付く｜protestar ⌈rabiosamente [airadam…
Pneumoconiosis Law
- 英和 用語・用例辞典
- じん肺法 (=Black Lung Disease Law)Pneumoconiosis Lawの用例Under the Pneumoconiosis Law, sufferers of pneumoconiosis are placed into four ca…
par・ve・dad, [par.ƀe.đáđ], par・vi・dad, [par.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 少量，微少．con parvedad de medios｜乏しい手段で．
景色
- 小学館 和西辞典
- paisaje m., （眺め） vista f. ⇒ふうけい（風景）景色の美しさ｜belleza f. ⌈paisajística [de paisaje]きれいな景色｜paisaje m. &#…
shishútsú, ししゅつ, 支出
- 現代日葡辞典
- A(s) saída(s) [despesa(s)].～ o herasu [sakugen suru]｜支出を減らす［削減する］∥Diminuir as [Cortar nas] despesas.～ suru｜支出する∥…
Amelios
- 改訂新版 世界大百科事典
dioscin
- 改訂新版 世界大百科事典
**fra・ca・sar, [fra.ka.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... …に⸩ 失敗する，挫折する．fracasar en los negocios [el examen]｜事業［試験］に失敗する．fracasar como escritor｜作家として挫折…
in・fun・dio, [iɱ.fún.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 うそ，作り話；うわさ．Circulan infundios sobre ti.｜君に関するデマが流れている．
振るう ふるう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 暴力を振るう｜usar a violência商売が振るわない｜Os negócios não melhoram.
兆候/徴候
- 小学館 和西辞典
- indicio m., señal f., presagio m., （病気の） síntoma m.地震［噴火］の兆候｜indicios mpl. de ⌈terremoto [erupció…
名簿
- 小学館 和西辞典
- lista f., nómina f., （登録簿） registro m.名簿を作る｜hacer una lista de nombres私の名前は名簿に載っている｜Mi nombre figura en la …
降雨
- 小学館 和西辞典
- caída f. de lluvia, lluvia f.降雨量pluviosidad f., monto m. pluviométrico, precipitaciones fpl.年間降雨量｜pluviosidad f. anu…
me・ga・her・cio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo], me・ga・hertz, [me.ǥa.érθ/-.érs], me・ga・her・tzio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［複 megahercios / megahertz / megahertzios］[男] 〖物理〗 メガヘルツ．
shámu2, しゃむ, 社務
- 現代日葡辞典
- Os serviços de santuário x[sh]intoísta.◇～ sho社務所O escritório do santuário.
いよく 意欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volontà(女)，volere(男)，vo̱glia(女)；(大志)ambizione(女)；(熱意)ẓelo(男) ◇意欲的な 意欲的な いよくてきな volenteroso, pieno di buo…