allégro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 cheerful〕 1 陽気な, 快活な temperamento ～｜陽気な気質 faccia allegra｜楽しげな顔 stare ～｜元気である, 上きげんである tenere ～ …
PT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- part-time；((英))physical training；postal telegraph 郵便電報．
電報 でんぽう telegram
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公衆電気通信の一分野（→電気通信）。電信方式によって伝送，受信地で印刷され送達される通信文（電信文），あるいは通信事業の総称。1837年，アメリ…
***ra・dio3, [r̃á.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ［radiodifusión の省略形］ラジオ，ラジオ放送（局），無線通信．programa de radio｜ラジオ番組．poner [apagar] la radio｜ラジオを…
あんごう【暗号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cipher；〔暗号通信の〕a (cipher) code；〔合図〕a sign；〔合い言葉〕a password暗号の cryptographic暗号で書くwrite in cipher／cipher／enc…
PP.TT.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Poste e Telegrafi 郵便・電信.
にっぽん‐でんしんでんわかぶしきがいしゃ〔‐デンシンデンワかぶシキグワイシヤ〕【日本電信電話株式会社】
- デジタル大辞泉
- 日本電信電話公社の民営化により、昭和60年（1985）に設立された日本最大規模の株式会社。主要業務は、国内電気通信事業。NTT（Nippon Telegraph and…
うきうき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うきうきする うきうきする e̱ssere gioioso； rallegrarsi ◇うきうきして うきうきして gaiamente, allegramente, gioiosamente ¶明日は…
トータル
- 小学館 和西辞典
- total m. ⇒ごうけい（合計）トータルでen totalトータルで1万円です｜Son diez mil yenes en total.環境問題をトータルで考える｜considerar de form…
urá-bángumi, うらばんぐみ, 裏番組
- 現代日葡辞典
- O programa de rádio [televisão] transmitido na mesma hora de outro mais popular.
te・le•gra・phie・ren
- プログレッシブ 独和辞典
- ＝telegrafieren
全額
- 小学館 和西辞典
- importe m. total, （総額） total m., suma f., montante m.代金を全額返金する｜devolver el importe total pagado ⸨a⸩, reembolsar íntegr…
かんぽう【官報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔公報書〕an official (daily) gazette; a (daily) government newsletter❷〔公用電報〕an official telegram
させん 左遷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- degradazione(女)；siluramento(男)；(地方への)relegamento(男) ¶彼は地方の支店長に左遷された．｜È stato silurato [degradato] e mandato a diri…
radiocomunicazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)無線通信, 無線連絡 ～ fototelegrafica｜電送写真通信.
ゆうび 優美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇優美な 優美な ゆうびな elegante, grazioso ¶優美な姿｜figura elegante
te・le•gra・phisch
- プログレッシブ 独和辞典
- ＝telegrafisch
さっそう 颯爽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さっそうと通りを歩く｜camminare con passo brioso per la strada ¶彼はさっそうたる姿で現れた．｜È apparso in un'eleganti̱ssima tenuta…
Te・le•gra・fie, [teleɡrafíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 電信drahtlose Telegrafie＼無線電信．
shińdéń2, しんでん, 親電
- 現代日葡辞典
- 「receber」 Um telegrama pessoal 「do Imperador/Presidente」. ⇒deńpṓ1.
電信
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Telegrafie [女]
Te・le•gra・phie
- プログレッシブ 独和辞典
- ＝Telegrafie
***pro・gra・ma, [pro.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 計画，予定（＝plan, proyecto）．programa del congreso｜会議予定表．programa de vuelo｜フライト・スケジュール．Tenemos un programa de …
trasmissióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 transmission〕 1 伝えること, 伝達, 通知；送付, 配送 ～ di un ordine｜命令の伝達 ～ del pensiero｜テレパシー via della ～｜配送…
gaídéń, がいでん, 外電
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “gaíkókú dénpō”) O telegrama (Notícia) do estrangeiro.
Te・le•graph
- プログレッシブ 独和辞典
- ＝Telegraf
叩く
- 小学館 和西辞典
- pegar, golpear, batir, （棒で） apalear, （攻撃する） atacar, （非難する） criticar, （値切る） regatear太鼓を叩く｜golpear el tambor, （演…
końzéń2, こんぜん, 渾然
- 現代日葡辞典
- A integração；a harmonia 「entre a arquite(c)tura e a paisagem」；a boa combinação.Shigoto to tanoshimi to ga …
テレグラム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telegram ) 電報。[初出の実例]「電報(テレグラム)がまゐりました」(出典：内地雑居未来之夢（1886）〈坪内逍遙〉一一)
urgènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 urgent〕緊急の, 差し迫った, 切迫した affare ～｜急用 lettera ～｜至急便 telegramma ～｜至急電報. urgenteménte urgentemente [副]緊…
ITT /áitìːtíː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ＩＴＴ社（◇米国の国際電話電信会社；旧称 International Telephone and Telegraph Corp.）．
でんちゅう 電柱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- palo(男) della luce；(電信の)palo(男) 「del tele̱grafo [telegra̱fico［複-ci］］；(電話線の)palo(男) 「del tele̱fono [t…
telegrafare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io telègrafo］電報で知らせる, 電信で送る, 電報を打つ ～ una notizia｜ニュースを打電する. [自]［av］電報を打つ Telegrafa appena arrivi…
番組
- 小学館 和西辞典
- programa m.ラジオ番組を制作する｜hacer un programa radiofónico番組を見る｜ver un programa番組を降りる｜⌈abandonar [dejar] el …
trasméttere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】〔英 transmit〕 1 （相続, 世襲などで）伝える, 譲渡する ～ un bene ［un'eredità］ ai propri eredi｜相続人に財産［遺産］を残す Il p…
ECG
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- electrocardiogram；electrocardiograph．
t.o.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- table of organization 組織［機構］図；telegraph office 電信局；tradition orthography 伝統的正書法；turnover；turn over．
unádéń, ウナでん, ウナ電
- 現代日葡辞典
- Um telegrama urgente. [S/同]Shikyū́-dénpō(+).
イー‐ケー‐ジー【EKG】［Elektrokardiogramm］
- デジタル大辞泉
- 《〈ドイツ〉Elektrokardiogramm》心電図。
愉快
- 小学館 和西辞典
- それは愉快だ｜¡Qué divertido!愉快なdivertido[da], gracioso[sa], agradable, alegre愉快な体験談｜experiencia f. divertida愉快に…
EKG, Ekg
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Elektrokardiogramm.
でんぱ【電波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an electric wave; a radio wave電波を通じて話すtalk on [over] the radio（声が）電波に乗るgo out over the air(waves)電波にのせるbroadcast；ai…
心電図
- 小学館 和西辞典
- electrocardiograma m.心電図をとる｜hacer un electrocardiograma
エー‐ティー‐アンド‐ティー【AT&T】［American Telephone & Telegraph］
- デジタル大辞泉
- 《American Telephone & Telegraph》米国の情報通信会社。グラハム＝ベルが1885年に創設。本社はサンアントニオ。
傍受
- 小学館 和西辞典
- intercep(ta)ción f.傍受するinterceptar無線を傍受する｜interceptar una comunicación radiotelegráfica電話を傍受する｜int…
telegraphieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ＝telegrafieren.
televisivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]テレビジョンの programma ～｜テレビ番組 trasmissione televisiva｜テレビ放送.
te・le・gra・fí・a, [te.le.ǥra.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 電信（技術）．telegrafía sin hilos｜無線電信．
Telegraph
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―en/―en) ＝Telegraf.
でんせん 電線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- filo(男)[conduttore(男)] ele̱ttrico［複-ci］；(電信の)filo(男) telegra̱fico［複-ci］ ¶海底電線｜cavo sottomarino ◎電線路 電…