freedom of opinion and expression
- 英和 用語・用例辞典
- 意見と表現の自由freedom of opinion and expressionの用例At the news conference of the Foreign Correspondents’ Club of Japan, David Kaye, U.N…
campaign to boycott Japanese products [goods]
- 英和 用語・用例辞典
- 日本製品の不買運動campaign to boycott Japanese products [goods]の用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading due to a…
あじわい 味わい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (うまみ)sapore(男) 2 (おもむき)gusto(男)，eleganza(女)，tono(男) ◇味わいのある 味わいのある あじわいのある significativo, suggestivo, es…
territorial sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 領有権 領土主権territorial sovereigntyの用例China, the Philippines and Vietnam have been at loggerheads over territorial sovereignty in the…
vigna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ぶどう畑 mettere ［coltivare］ un terreno a ～｜ある土地をぶどう畑にする ～ di collina｜傾斜地にあるぶどう畑 vendemmiare la ～｜…
じまく 字幕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (せりふの)sottoti̱toli(男)［複］，didascalia(女) ¶映画に字幕を入れる｜sovrimporre i sottoti̱toli ad un film ¶日本語字幕入りの…
とうよう【盗用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- misappropriation盗用する 〔金を〕embezzle, misappropriate；〔剽窃する〕plagiarize公金を盗用したHe misappropriated [embezzled] public money.…
design flaw
- 英和 用語・用例辞典
- 設計ミスdesign flawの用例Malfunctioning accelerator pedals of Toyota cars are the result of the design flaw of a U.S. auto parts maker.トヨ…
ふにん【赴任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 赴任する set off [out] for one's new post新しく赴任して来た教師a new teacher最初に赴任したのは甲府の支店でしたMy first assignment was the b…
specially designated intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 特定秘密保護法specially designated intelligence protection lawの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated in…
めさき【目先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔目の前〕子供の顔が目先にちらつくMy child's face haunts me.彼の急死の報で目先が一瞬真っ暗になったAt the news of his sudden death…
ジェー‐アイ‐ディー‐ピー‐オー【JIDPO】［Japan Industrial Design Promotion Organization］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Industrial Design Promotion Organization》グッドデザイン賞を主催する公益財団法人日本デザイン振興会（JDP）の旧名称「日本産業デザイン…
はん 藩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘史〙domi̱nio(男)［複-i］[territo̱rio(男)［複-i］] di un da̱imyo； signoria(女)，fe̱udo(男) ◎藩主 藩主 はんし…
specially designated secret intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 特定秘密情報保護法specially designated secret intelligence protection lawの用例The general public will not be subject to the specially desi…
はんにち 反日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇反日の 反日の はんにちの antigiapponese ◎反日運動 反日運動 はんにちうんどう campagna(女)[movimento(男)] antigiapponese [contro il Giapp…
open skies agreement
- 英和 用語・用例辞典
- オープンスカイ協定open skies agreementの用例Japan and the United States will sign the open skies agreement, and carriers in both countries …
bottoming out
- 英和 用語・用例辞典
- 底入れ 下げ止まり 底打ち 底離れbottoming outの関連語句the bottoming out of industrial production鉱工業生産の底打ちthe sentiment of bottomin…
clinical application
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床応用clinical applicationの用例Dr. Shinya Yamanaka, who heads Kyoto University’s Center for iPS Cell Research and Application, received …
rappresentare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rappresènto］〔英 represent〕 1 （絵, 図などで）表す, 表現する, 描写する Questo quadro rappresenta l'assunzione della Madonna.｜こ…
media independence
- 英和 用語・用例辞典
- 報道機関の独立性media independenceの用例At the news conference of the Foreign Correspondents’ Club of Japan, David Kaye, U.N. special rappo…
つながり 繋がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legame(男)，vi̱ncolo(男)；relazione(女)，rapporto(男)，collegamento(男)；(物と物の)nesso(男)，connessione(女) ¶血のつながり｜legami …
resignar /xeziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]辞職する，辞任するresignar o posto do presidente｜社長の座を降りる．resignar-se[再]❶ …に甘んじる，忍従する［＋ a/com/em］resigna…
いたく【委託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) commission;〔販売の〕consignment委託する 〔信用してまかせる〕entrust ((a thing to a person; a person with a thing))；〔商品の販売を託す…
domestic industry
- 英和 用語・用例辞典
- 国内産業 国内業界 国内工業 家内工業domestic industryの関連語句major players in the domestic industries国内業界の大手企業overview of the dom…
resignation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)辞任 辞職 退任 退職 退陣 辞表 甘受 あきらめ 放棄 断念resignationの関連語句call for [demand] one’s resignation from the Cabinet〜の内閣…
***sig・no, [síǥ.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 しるし，表れ．La sonrisa es signo de alegría.｜ほほえみは喜びの表れです．Las canas son su único signo de vejez.｜白髪が…
production system
- 英和 用語・用例辞典
- 生産方式 生産システムproduction systemの用例The company is excellent in its total production system, from the initial development and desig…
foreign exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替レート 外国為替相場 為替相場 為替レート 外貨交換比率[交換率]foreign exchange rateの関連語句fluctuations in foreign exchange rates為…
ふんがい 憤慨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indignazione(女)，ṣdegno(男)，risentimento(男) ◇憤慨する 憤慨する ふんがいする indignarsi, ṣdegnarsi, risentirsi ¶憤慨して｜con indignazio…
TPP Agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 環太平洋経済連携協定 環太平洋パートナーシップ協定(TPP) TPPTPP Agreementの用例If all 12 countries don’t ratify the TPP Agreement within 2 ye…
みなさん 皆さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- signore e signori, voi tutti ；(出席者全員に)tutte le persone qui̱ preṣenti；(学校で)“Allora, attenzione [ascolta̱temi]” ¶皆…
無知
- 小学館 和西辞典
- ignorancia f.無知をさらけ出す｜revelar su ignorancia無知につけ込む｜aprovechar la ignorancia de ALGUIEN彼は音楽に無知だ｜Él es (un) …
foreigner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外国人 異邦人 よそ者 見知らぬ人 門外漢 外来動・植物 外国品 外国船 (⇒foreign worker)foreignerの用例In Iraq, a series of kidnappings of f…
あとづけ【後付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔書物の〕an appendix❷〔手紙の〕the date and signature (at the end of a Japanese letter)；〔追伸〕a postscript
progress in inventory adjustment
- 英和 用語・用例辞典
- 在庫調整の進展progress in inventory adjustmentの用例As a basis for its economic assessment, the report referred to increases in exports, pr…
sign on the dotted line
- 英和 用語・用例辞典
- 点線部に署名する 文書に署名する 無条件に同意するsign on the dotted lineの関連語句signing ceremony署名式 調印式sign out署名して(ホテルなどを…
foreign exchange loss
- 英和 用語・用例辞典
- 為替差損foreign exchange lossの用例The exporting companies are attempting to avoid further foreign exchange losses arising from the yen’s a…
ordinance-designated city
- 英和 用語・用例辞典
- 政令指定都市 (=city designated by government ordinance, government ordinance-designated city)ordinance-designated cityの用例The first part …
designate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)指定する 指示する 指名する 任命する 指摘する 位置づけるdesignateの用例A newly marketed cola has been designated as a state-affirmed spe…
intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密保護法 (⇒intelligence gathering and analysis abilities)intelligence protection lawの用例During the upper chamber’s plenary session, the…
かけつ 可決
- 小学館 和伊中辞典 2版
- approvazione(女) ◇可決する 可決する かけつする approvare ¶法案は満場一致で［300票対250票で］原案通り可決された．｜Il disegno di legge ha o…
business combination
- 英和 用語・用例辞典
- 企業結合business combinationの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independent p…
foreign investment
- 英和 用語・用例辞典
- 外国・海外からの投資 外国資本の投資 対内投資 対外投資foreign investmentの関連語句attract foreign investment外資を誘致する 海外からの投資を…
unfavorable factor
- 英和 用語・用例辞典
- 不利な材料 マイナス要因 悪材料unfavorable factorの用例Signs that unfavorable factors are receding are apparent, as crude oil prices have fa…
はくはつ 白髪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capelli(男)［複］bianchi ¶白髪の紳士｜signore dai capelli d'argento
significantly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)大きく 大幅に かなり 重度に 意味ありげにsignificantlyの関連語句fall significantly大幅に下落するrevise significantly upwards大幅に上方修…
諦め
- 小学館 和西辞典
- renuncia f., （甘受） resignación f.あきらめが悪い｜no resignarseあきらめが肝心だ｜Lo importante es aprender a resignarse.
Gulf states
- 英和 用語・用例辞典
- 湾岸諸国Gulf statesの用例It’s Saudi Arabia that has been to the fore in efforts by Gulf states to negotiate Yemeni President Ali Abdullah S…
してい 指定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- designazione(女)，indicazione(女)；(文化財などの)classificazione(女) ◇指定する 指定する していする designare, indicare, fissare, stabilire…
claim sovereignty over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の領有権を主張するclaim sovereignty overの用例China claims sovereignty over the Senkaku Islands in Ishigaki, Okinawa Prefecture.中国は、…