for・schen, [fɔ́rʃən フォ(ル)シェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04：forschte/geforscht) (自) (h)❶ ((英)research) 研究する，調査する（⇒lernen【類語】）Er hat jahrelang auf diesem Gebiet gefor…
be・stim・men, [bəʃtÍmən ベ(シュ)ティメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bestimmte/bestimmt)1 (他) (h)❶ ((英)determine) ((et4))（…4を）決める；決定〈定義〉するden Preis 〈die Reihenfolge〉 best…
erfolgversprechend
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [旧] ⇒Erfolg◆
Spur, [ʃpuːr (シュ)プー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)trace, track)（地面や雪の上などに残された）足跡，車のわだち，（スキーの）シュプールdie frische Spur eines Hasen＼…
da•nach, [danáːx ダナー(ハ)；指示 dáːnaːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（＜nach＋人称〈指示〉代名詞：⇒da..1）❶ ((時間的))（⇔davor）その後でkurz 〈eine Stunde〉 danach＼その直後〈1時間後〉にErst wurde…
Nach•druck, [náːxdrυk ナー(ハド)ル(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)emphasis) ((単数で)) 強調；力点；語勢mit Nachdruck＼強調して，力を込めてauf et4 Nachdruck legen＼…4に力点をお…
nach, [naːx ナー(ハ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格支配；融合形：danach, hiernach, wonach, nacheinander))《メニュー》((方向))…へ；((時間))…の後で；((順番))…の次に；((根拠))…によ…
dün・ken(*), [dÝŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：124)1 (他)（ (自)）(h) ((j4〈3〉＋様態))（…4〈3〉に…であると）思われるDer Erfolg dünkt mich 〈mir〉 zweifelhaft.＼成功は私…
folgen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォルゲン] (folgte; gefolgt) [自]❶ (s)（[英] follow） ⸨j-et3⸩ （…に）ついて行く, （…の）後を追う, 追跡する.❷ (s) ⸨j-et3⸩ （…
ge•raum, [ɡəráυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)((雅))（時間的に）かなり長いnach geraumer Zeit＼かなりたってから．
Kassen=schlager
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] ⸨話⸩ ＝Kassenerfolg; ヒット商品.
er•säu・fen, [εrzɔ́Yfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((話)) ((j-et4))（…4を）おぼれさせるseinen Misserfolg im Alkohol ersäufen＼失敗を酒に紛らす．
Mit・ter•nacht, [mítərnaxt ミタ(あ)ナ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((英)midnight) 午前零時，真夜中um Mitternacht＼夜中の12時にgegen Mitternacht＼夜半ごろにbis in die späte Mitternacht＼深…
nach|den・ken*, [náːxdεŋkən ナー(ハ)デ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118：dachte [dáxtə]...nach/nachgedacht) (自) (h) ((über et4))（…4を）よく考えてみる，思案するüber seine Z…
Ge・folg•schaft, [ɡəfɔ́lkʃaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 服従，臣従j3 Gefolgschaft leisten＼…3に服従する．❷ 従者，お付きの人々；支持者．
er・folg•reich, [εrfɔ́lkraIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 成果の多い，成功したdie Prüfung erfolgreich bestehen＼試験に首尾よく合格する．
nach|folgend
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]以下の, 次の.
nach|denken*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーハデンケン] (dachte nach; nachgedacht) [自] ⸨über et4⸩ （…を）よく考えてみる, 思案する.
teil•wei・se, [táIlvaIzə タィ(る)ヴァイゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] 部分的にwie teilweise berichtet＼（新聞などで）一部既報のように．2 [形] (付)部分的なein teilweiser Erfolg＼部分的成功．
Nach・bar, [náxbaːr ナ(ハ)バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n (-s)/-n; (女)-in)単数複数1格der Nachbardie Nachbarn2格des Nachbarn(Nachbars)der Nachbarn3格dem Nachbarn(Nachbar)den Nachbarn…
Befehl
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベフェール] [男] (―[e]s/―e)❶ （[英] order）命令; 〘コンピュータ〙コマンドeinen ～ befolgen｜命令に従う.[j3] ～ geben｜〔人に〕命令…
über・nach・ten, [yːbərnáxtən ユーバ(あ)ナ(ハ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：übernachtete/übernachtet) (自) (h) ((＋場所))（…に）泊まる，（…で）夜を明かすbei einem Freund übernachten…
be•glück・wün・schen, [bəɡlÝkvYnʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge) (他) (h)（gratulieren）((j4))（…4に）おめでとうを言う，祝詞を述べるj4 zu einem Erfolg 〈zum Geburtstag〉＼…4に成功の〈誕生日の…
be•stän・dig, [bəʃtέndIç° ベ(シュ)テ(ン)ディ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st)❶ ((英)constant)aa 安定した，不変のein beständiger Freund＼誠実な友beständige Nachfrage＼安定需要．ab …
fin・ger•breit, [..braIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] 指の幅ほどの．2 Fin・ger•breit [男] (-/-)（単位としての）指幅．◆keinen Fingerbreit nach|geben＼一歩も譲らない．
gran・di・os, [ɡrandióːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) 壮大な，雄大な；圧倒的なein grandioser Erfolg＼大成功．
be•fes・ti・gen, [bəfέstIɡ°ən ベフェ(ス)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：befestigte/befestigt)1 (他) (h)❶ ((英)fasten) ((et4 an et3))（…4を…3に）固定する，張りつける，結び〈縛り〉つけるein Schi…
ge•ra・ten*1, [ɡəráːtən ゲラーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192ge：geriet [ɡəríːt]/geraten) (自) (s)❶ ((＋場所))（偶然…に）至るan j4 geraten＼…4に出くわすin e…
Verfolger
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) （[女]―in）追跡者; 迫害者.
Ver•fol・ger, [fεrfɔ́lɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) 追跡者；迫害者，ストーカー．
nach|ah・men, [náːx-aːmən ナー(ハ)アーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：ahmte...nach/nachgeahmt) (他) (h)❶ ((英)imitate) ((j-et4))（…4を）まねする，模倣する；手本とするden Gang des Vaters nachah…
fremd, [frεmt° (フ)レ(ムト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)foreign) よその，異郷の，外国のfremde Länder＼諸外国fremde Sprachen lernen＼外国語を習う．❷ 他人の，別のo…
nach|kom・men*, [náːxkɔmən ナー(ハ)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [ka:m]...nach/nachgekommen) (自) (s)❶ 後から来る〈行く〉 Gehen Sie voraus, ich komme bald nach.＼先に行って下さい，私…
Gefolge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/―) ⸨集合的⸩ 随行者, 従者, 供の者; 葬列; 結果.
te・le•fo・nie・ren, [telefoníːrən テれフォニーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：telefonierte/telefoniert) (自) (h) ((英)telephone) 電話をかける，電話をするmit j3 telefonieren＼…3と電話で話すnach Amerika tele…
nach|ahmen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーハアーメン] (ahmte nach; nachgeahmt) [他]（[英] imitate）（人などを）まねる, 模倣する; 手本とする; 模造するnachgeahmter Marmor｜人造大…
nach|schla・gen*, [náːxʃlaːɡ°ən ナー(ハシュ)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216：schlug [ʃluːk°]...nach/nachgeschlagen)1 (他) (h) ((et4))（…4を辞書などで）調べる，探す；（参考書など4に）当…
er•kämp・fen, [εrkέmpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）勝ち取るden Sieg erkämpfen＼勝利を収めるeinen Titel erkämpfen＼タイトルを得るsich3 einen …
aus•ge・hun・gert, [áυsɡəhυŋərt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒aus|hungern）［過分］ [形] (付）（述)((nach et3))（…3に）ひどく飢えた，（…3を）渇望している．
nach|las・sen*, [náːxlasən ナー(ハ)らセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168：ließ [liːs]...nach/nachgelassen)1 (自) (h)❶ ((英)decrease) 衰える，弱まるDer Schmerz ließ allm…
Kas・sen•schla・ger, [..ʃlaːɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((話))❶ ＝Kassenerfolg❷ ヒット商品．
ab|lei・ten, [áplaItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）別の方向へ導く，わきに外らすden Blitz ableiten＼雷を避雷針で避ける．❷ ((et4 aus 〈von〉 e…
ver•nach・läs・si・gen, [fεrnáːxlεsIɡ°ən フ(エあ)ナー(ハ)れス(イ)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：vernachlässigte/vernachlässigt)1 (他) (h) ((英)neglect) ((et4))（…4を）おろそかにする；無視するseine Pflichten 〈…
nächst•fol・gend, [nέːçstfɔlɡənt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)すぐ次の．
Miss•er・folg, （旧Miß..）, [mís-εrfɔlk° ミ(ス)エ(あ)フォ(るク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)failure) 失敗einen Misserfolg haben＼失敗する．
Fol・ge・rung, [fɔ́lɡərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 推論，結論；演繹(えんえき)．
Gier, [ɡiːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 渇望，貪欲(どんよく)eine unersättliche Gier nach et3 〈auf et4〉 haben＼…3〈4〉に飽くことなき欲望を持っている．［◇gern, b…
nach•her, [naːxhéːr ナー(ハ)ヘーぁ，‒́–]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)later)（später）あとで，後ほどDas mache ich nachher.＼それはあとでやります．❷ （⇔vorher）そのあとで，それに…
be•nach・rich・ti・gen, [bənáːxrIçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4 von et3))（…4に…3について）知らせるdie Polizei von dem Unfall benachrichtigen＼警察に事故を通報する．［◇Nachricht…
darauf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ダラオフ；ダーラオフ] [副]❶ ⸨位置⸩ その上に, その上へ; ⸨方向⸩ それを目ざして, そこに向かって, そこへ.❷ ⸨時間⸩ その後で, それ…