stradóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［strada の[大]］並木道, 大通り Stradone Sant'Agostino｜（ジェーノヴァの）サンタゴスティーノ通り.
studènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -éssa］〔英 student〕学生, 生徒 ～ di scuola media｜中学生 ～ liceale｜高校生 ～ universitario｜大学生 ～ di medicina｜医学…
stritolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io strìtolo］ 1 砕く, 粉々にする, 押し［すり］つぶす. 2 （敵などを）粉砕する；圧勝する ～ l'avversario con una solida argomentazione…
restare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io rèsto］［es］〔英 remain〕 1 〈…に〉とどまる, 居残る《a, in》 ～ in casa｜家にとどまる Resto ancora qualche giorno.｜私はもう数日…
riassestare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io riassèsto］ 1 再び整理［整とん］する, 整理し直す. 2 並べ直す, 完全にかたづける. -arsi riassestarsi [代]（経済状態が）再び落ち着く…
distinto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［distinguere の過分］ 1 異なった, 別の Sono due cose distinte.｜それら2つは全く別個のものである. [同]diverso 2 特別の posti distinti｜…
mostrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io móstro］〔英 show〕 1 見せる, 提示する；展示する, 陳列する；見せびらかす ～ i documenti alla polizia｜警察に書類を提示する ～ una …
ristrétto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［restringere の過分］ 1 狭められた, 狭い strada ristretta fra due file di palazzi｜2列に並んだ大きなビルの谷間の道路. 2 限られた；狭苦…
IRI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto per la Ricostruzione Industriale 産業復興公社.
stìngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【140】色をあせさせる, 色を落とす Il sole stinge le tende.｜カーテンが日にやけて色あせる. [同]scolorire [自]［es］ 1 色があせる. 2 弱ま…
stra-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]ラテン語語源で次の意を表す. (1)「外に」「例外的に」 straordinario｜異常な. (2)「過剰」「過度」 strapagare｜払いすぎる. (3)「限度を越…
stringato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 簡潔な, 簡明な, 要領の良い stile ～｜簡潔な文体 argomentazioni stringate｜要領を得た論証. [同]conciso 2 ⸨稀⸩きつく［固く］縛…
PRA
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Pubblico Registro Automobilistico 陸運事務所.
anticristiano
- 伊和中辞典 2版
- [形]反キリスト教の stampa anticristiana｜反キリスト教出版物.
osterìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 居酒屋, 飲食店. [小]osterietta；[蔑]osteriaccia；→ristorante[類語] 2 ⸨古⸩宿屋, 旅館.
straliciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io stralìcio］⸨トスカーナ⸩斜めに［はすかいに］切る. straliciatura straliciatura [名](女)
èstero
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 foreign〕外国の, 他国の；外国と関係する prodotti esteri｜外国製品 valute estere｜外国通貨 politica estera｜外交政策 Ministero degl…
stélla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 star〕 1 星, 恒星, 天体 ～ polare｜北極星 ～ variabile｜変光星 ～ cadente ［filante］｜流星 notte senza stelle｜星のない夜 dor…
strutturale
- 伊和中辞典 2版
- [形]構造的な, 構造上の riforme strutturali｜構造的諸改革 linguistica ～｜構造言語学 analisi ～｜構造分析. strutturalménte strutturalmente …
disonèsto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不正直な, 不誠実な；理不尽な, 不当な；いかさまの, いんちきな azione disonesta｜詐欺行為 commerciante ～｜信用できない商人 politica d…
strènuo
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩勇猛果敢な；粘り強い uno ～ combattente｜勇敢な戦士. strenuaménte strenuamente [副]勇猛果敢に；粘り強く. strenuità strenuita [名…
instancàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]疲れない, 疲れを知らない；飽くことがない, 不屈の. instancabilménte instancabilmente [副]； instancabilità instancabilita [名](女)
ESE
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩est-sud-est 東南東.
WSW
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕west south-west 西南西（＝OSO）.
stìa1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ニワトリかご. stiare stiare [他]
I.P.S.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Poligrafico dello Stato 政府刊行物出版局.
monotype
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕 ＝monotipo
soprastare
- 伊和中辞典 2版
- [自]【132】［ただし io soprast࿒, lui soprastà］［es, ⸨稀⸩av］⸨古⸩ ＝sovrastare
aragósta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘動〙イセエビ. →astice[関連] [形]［無変］（イセエビのような）赤紫色の. ［←プロヴァンス語 langosta←俗ラテン語 lacusta］
est est est
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)エスト・エスト・エスト. ▼モンテフィアスコーネ産の白ワインの銘柄. 従者が後から来る主人にここの宿のワインは最高にうまいと知らせるため…
INU
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Nazionale di Urbanistica 国立都市計画研究所.
castigato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 罰された. 2 清廉な, 貞節な, まじめな；節度ある scrittore ～｜良俗に適う作家 vita castigata｜まじめな生活. [反]licenzioso 3 …
ripósto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［riporre の過分］ 1 隠された, 秘密の intenzioni riposte｜隠された意図 riposti pensieri｜ひそかな考え. 2 人里離れた, さびしい；⸨地域⸩物…
sostantivo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 noun〕〘文法〙名詞 ～ maschile ［femminile］｜男性［女性］名詞. [形]名詞の. sostantivaménte sostantivamente [副]名詞として. …
nazionalità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 nationality〕 1 国籍, 市民権 essere di ～ giapponese｜日本国籍である avere la ～ italiana｜イタリア国籍をもつ principio di ～…
infastidire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io infastidisco］ 1 （人に）迷惑をかける, うんざりさせる, 悩ます Questi rumori mi infastidiscono.｜この騒音には悩まされる. [同]molest…
costituire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io costituisco；過分 costituito または costituto］〔英 constitute〕 1 設立する, 創立する；組織する, 作成する；制定する, こしらえる ～…
stracco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -chi］⸨俗⸩（人が）疲れきった, へとへとの；（物が）消耗した, 衰えた, すり切れた andatura stracca｜へたばった足どり essere ～ mo…
unità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 unity〕 1 一つであること, 単一性［体］；唯一性 ～ di Dio｜神の単一性. 2 統一, 統一性；統一体 ～ nazionale｜国家統一 ～ politic…
ministro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 minister〕 1 大臣, 閣僚 Primo Ministro｜総理大臣, 首相 Ministro degli Esteri｜外相 Ministro dell'Agricoltura｜農林大臣 Ministr…
biastemare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io biastémo］［av］⸨古⸩ ＝bestemmiare
C.F.S.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Corpo Forestale dello Stato 森林警備隊.
stare
- 伊和中辞典 2版
- [自]【132】［es］〔英 stay, remain〕 1 （ある場所, 状況に）いる, ある；（仕事, 任務に）ついている ～ all'aperto ［al coperto］｜屋外［屋内…
astùzia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 狡猾さ；抜け目のなさ, 巧妙さ destreggiarsi con ～｜うまく立ち回る manovrare con ～｜術策をめぐらす. 2 狡猾な手段；抜け目のない考…
rinvestire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rinvèsto］⸨古⸩ ＝reinvestire
sociolinguìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)社会言語学. sociolinguìstico sociolinguistico [形]
bastévole
- 伊和中辞典 2版
- [形]十分な, こと足りる. bastevolménte bastevolmente [副]十分に.
stepidire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io stepidisco］ ＝stiepidire
piagnistèo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（子供の）むずかり声；泣き言 Basta con questi piagnistei!｜もうそんな泣き言はたくさんだ.
mesticare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io mèstico］〘美〙 1 下塗りをする. 2 絵の具を混ぜ合わせる. 3 ⸨古⸩混ぜ合わす, 混合する. mesticatóre mesticatore [名](男)