微笑 びしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sorriso微笑を浮かべて|com um sorriso nos lábios微笑する|sorrir
porc /pɔːr ポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 pork 豚肉.仏 porc 豚肉,豚.➊ 豚肉.porc salé|塩漬け豚肉manger du porc|豚肉を食べるrôti de porc|ローストポーク.➋ …
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acenar com a cabeça
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …から遠くの,離れた[+ de]parente afastado|遠縁uma área afastada do centro|中心から遠く離れた地域com os braç…
business results
- 英和 用語・用例辞典
- 営業成績 企業業績 業績 決算 (=business performance, operating results)business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students,…
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta|泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
南シナ海緊急出撃
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トム・クランシーの軍事謀略小説(1998)。原題《Tom Clancy's Power Plays: Ruthless.Com》。危機管理特殊部隊「剣」シリーズ。マーチン…
シャンプー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- xampuシャンプーする|lavar o cabelo com xampu
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. living kitchen) A cozinha com sala de estar.
kiháń-séń, きはんせん, 機帆船
- 現代日葡辞典
- O veleiro [barco à vela] motorizado/com motor.
Mis・sou・ri /mizúəri, -súəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ミズーリ(◇米国中部の州;州都 Jefferson City;((愛称))the Show-Me [Bullion] State;(略)Mo.;《郵便》MO).be [come] from Missouri((略式…
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.~ no gakkō|全寮制の学校∥A escola com ~.
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
そよう 素養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (知識)conoscenza(女),cognizioni(女)[複];(教育)formazione(女),istruzione(女);(教養)cultura(女) ¶彼は音楽的素養がある.|Ha una buona c…
kotóbá-jírí, ことばじり, 言葉尻
- 現代日葡辞典
- (<…+shirí) O fim da palavra.~ o toraeru|言葉尻をとらえる∥Implicar com o que os outros dizem [Pegar na palavra].⇒agé-…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.~ ga gakugaku shite iru|膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.~ ga waratte iru|膝が笑っている∥Não se aguentar …
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. finger bowl) A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
辛抱 しんぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- paciência辛抱する|ter paciência辛抱強い|paciente辛抱強く待つ|esperar com paciência.
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] astrais][形]⸨男女同形⸩星のmapa astral|星図.[男]❶ 体調,気分,調子O time de futebol está com um astral excelente!|…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar;manobrar.Kikai o jōzu-ni ~|機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
saká-dáchí, さかだち, 逆立ち
- 現代日葡辞典
- (<sakásá+tátsu) O pôr-se de pernas para o ar.~ de [shite] aruku|逆立ちで[して]歩く∥Andar com as m…
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade;o afinar pelo mesmo diapasão (Id.);o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ~ ga warui|私はどうも彼とは…
消極 しょうきょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 消極的な態度|conduta negativa彼女は恋愛に消極的だ|Ela é pessimista com relação ao amor.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
katsúgí-kómu, かつぎこむ, 担ぎ込む
- 現代日葡辞典
- (<katsúgu+…) Levar por ali a dentro.Katsugikomareru|担ぎ込まれる∥Ser levado com urgência 「ao hospital」.
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.|彼は彼女に憧れて見つめていた.❷ …に集中する,没頭するEla fitava o pa…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar;pôr em jogo;arriscar.Inochi ni kakete mo|命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ~|トランプに金…
buńtán1, ぶんたん, 分担
- 現代日葡辞典
- O repartir.Hiyō wa kakuji ~ seyo|費用は各自分担せよ∥Cada qual arcará com a sua despesa [pagará a sua parte].Shigoto …
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- peito;tórax私は胸が痛い|Estou com dor no peito.胸の内を明かす|abrir o coração revelar seus sentimentos
ṓjíté[oó], おうじて, 応じて
- 現代日葡辞典
- (Gerúndio de⇒ṓjírú) Segundo 「as possibilades de cada um」;de acordo com;respondendo 「ao desejo de todos」.B…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- (<fuń-báru)1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ~ ga kikanai|足首…
hirákí-do, ひらきど, 開き戸
- 現代日葡辞典
- (<hiráku+to) A porta articulada (com dobradiça e que abre para os dois lados). ⇒hikí-dó.
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio;o zarcão [mínio];o vermelhão.~ o ireru|朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.~ ni majiware…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa|熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
けいき【刑期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prison term刑期を満了するcomplete [serve out] one's sentence3年の刑期を終えて出所したHe was released from prison at the end of his three…
yukú-súé, ゆくすえ, 行く末
- 現代日葡辞典
- O futuro;o destino;o porvir.~ nagaku tsuresou|行く末長く連れ添う∥Ser companheiros [marido e mulher] para toda a vida.~ o anjiru|行く…
kánshi2, かんし, 環視
- 現代日葡辞典
- A atenção pública.~ no mato to naru|環視の的となる∥Ser obje(c)to [alvo] da ~.Shūjin ~ no uchi ni|衆人環視…
tobí-déru, とびでる, 飛び出る
- 現代日葡辞典
- (<tobú+…) Proje(c)tar.Medama ga ~ hodo takai|目玉が飛び出るほど高い∥Ser um preço exorbitante [de ficar com os olhos arr…
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- (<…1+hyṓshí) O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
tṓóń[oó], とうおん, 等温
- 現代日葡辞典
- A isotermia.◇~ sen等温線A (linha) isotérmica (dos pontos com igual temperatura).
reńjí2, れんじ, 連子
- 現代日葡辞典
- A treliça (B.);a persiana [grade] entrelaçada.◇~ mado連子窓A janela com ~.
memory of bullying
- 英和 用語・用例辞典
- いじめの記憶memory of bullyingの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people …
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo;nyctereutes procyonoides.Toranu ~ no kawazanyo|とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ~ que ainda não ap…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
sukúí-ágéru2, すくいあげる, 掬い上げる
- 現代日葡辞典
- (<sukúú2+…) Apanhar, levantando 「uma bola rasteira/um peixe com a rede (manual)」.
saíkáí4, さいかい, 際会
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A defrontação [O deparar] 「com um problema」. [S/同]Hṓchákú.
コンパス
- パラグライダー用語辞典
- 方位磁石。雲中飛行や方向を見失った時の為の必需品である。通常、雲中飛行はしないものであるが、誤って入ってしまったり、突然ガス(霧)が発生す…