PRES/COMUE[仏] プレス/コミュ
- 大学事典
- PRESはフランスの「研究・高等教育拠点(フランス)」。2006年4月の研究計画法により導入された高等教育政策。地域の大学間の連携のためのプランを募…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Dizer com desdém;falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta|…
breca /ˈbrεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]けいれん.Com a breca!なんてことだ.levado da brecaいたずら好きな.
機敏 きびん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 機敏な動き|movimento vivaz機敏に動く|movimentar-se com presteza
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
kaké-bari, かけばり, 掛け針
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+hári) A agulha com farpela.
kashíkósṓ na[óo], かしこそうな, 賢そうな
- 現代日葡辞典
- Que parece [Com ar de] sensato [inteligente;esperto].
doráíbú-in, ドライブイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. drive-in) O restaurante com estacionamento.
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- (<oshí-kákéru+…) A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
píasu, ピアス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pierced earring) O brinco com fecho. ⇒íya-ringu.
namá-kubi, なまくび, 生首
- 現代日葡辞典
- Uma cabeça recém-cortada (Ainda com sangue).
仕切る しきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dividir;separarカーテンで部屋を仕切る|Dividir o quarto com uma cortina.
zokúsétsú, ぞくせつ, 俗説
- 現代日葡辞典
- Uma opinião [lenda;crença] popular.~ de wa [~ ni yoru to]|俗説では[俗説によると]∥De acordo com ~.[S/同]Tsū…
annual demand
- 英和 用語・用例辞典
- 年間需要 年間需要量annual demandの用例Sumitomo Corp. will import rare earth elements about 1,500 tons a year, or 7.5 percent of the domesti…
コンピーテンス
- 岩石学辞典
- (1) 凝集力のない粒子を動かすことのできる流体の能力で,特に水流によって動かすことのできる粒子の最大粒径に関係している.(2) 岩石の層の圧力に…
画像診断学(神経学的検査法)
- 内科学 第10版
- 神経疾患の画像診断には現在,CT(computed tomography,コンピュータ断層撮影),CT血管造影(CTA),灌血流CT(pCT),磁気共鳴画像(magnetic r…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と接触させる.❷ …と連絡を取る,接触するContatou o médico.|彼は医師と連絡を取った.[自]❶ 接触する.'…
louvor /loˈvox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] louvores][男]賞賛,賛辞digno de louvor|賞賛に値するcom louvor|優秀な成績で.
薄める うすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (水を足す) diluirウィスキーを水で薄める|diluir o uísque com água
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gesto;gesticulação手まねで話す|falar com as mãos
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- (<…1+fukusha) Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
hottó-dóggu, ホットドッグ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hotdog) O pãozinho com salsicha;o cachorro-quente.
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- (<nigírú+sushí) O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
糸球体基底膜菲薄化症候群(遺伝性腎疾患)
- 内科学 第10版
- 概念 びまん性に糸球体基底膜(GBM)が菲薄化し,血尿を呈する症候群である.以前は良性家族性血尿といわれた. 原因・病因 1)遺伝性: 常染色…
bénshi, べんし, 弁[辯]士
- 現代日葡辞典
- 1 [弁舌の巧みな人] Aquele que fala com eloquência. [S/同]Nṓbéńká.2 [演説する人] O orador. [S/同]Eń…
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.|彼は彼女に憧れて見つめていた.❷ …に集中する,没頭するEla fitava o pa…
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação;o duo;o par.~ o kumu|コンビを組む∥Juntar-se;formar um ~.◇Mei ~名コンビUm b…
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 頼りになる人|pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています|Conto com você./Confio em você.
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- (<…+kamáe) O aspecto [tamanho;A fachada] da loja.Shareta ~ no shōten|しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável;encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ~ kagiri da|子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
rṓpu[óo], ロープ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rope) A corda.~ de shibaru [o kakeru]|ロープで縛る[をかける]∥Amarrar [Prender] com uma ~.[S/同]Nawá(+). ⇒him…
hozó2, ほぞ, 臍
- 現代日葡辞典
- O umbigo (Tb. 「da laranja」).~ o kamu|臍をかむ∥Arrepender-se amargamente;ficar com pena [remorso].[S/同]Hesó(+).
mettá-úchí, めったうち, 滅多打ち
- 現代日葡辞典
- (<…+útsu)(a) O bater muito [malhar em alguém como em centeio verde];(b) O arrasar o adversário com batidas sucess…
kakkū́, かっくう, 滑空
- 現代日葡辞典
- O voo planado.~ suru|滑空する∥Planar;voar com planador.
shikómí-zúe, しこみづえ, 仕込み杖
- 現代日葡辞典
- (<…+tsúe) A bengala com espada encaixada.
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. jacke) A jaqueta;o blusão (com capuz).
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 明るさ,明かりa clareza do sol|太陽の明るさ.❷ 明快さ,明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
てんしゃ 転写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascrizione(女),co̱pia(女);(図・模様などの)deca̱lco(男)[複-chi] ◇転写する 転写する てんしゃする trascri̱vere, co…
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- (<…+nirú1) O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados;a fruta cristal…
すいこう 遂行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (実行)eṣecuzione(女);(成し遂げる)adempimento(男),compimento(男) ◇遂行する 遂行する すいこうする eṣeguire; ade̱mpiere, co̱…
日本の水産物輸出
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年の日本の水産物輸出額は3873億円で過去最高を記録。前年比で28・5%増え、10年前の12年に比べると約2・3倍に増加した。ホタテやブリ、真珠が輸…
aim for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を目指す 〜を目標とする 〜に向ける 〜を狙う 〜をめがけるaim forの用例In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 202…
dḗto[ée], デート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. date)1 [日付け] A data. [S/同]Hizúké(+).2 [あいびき] O encontro de namorados.~ no aite|デートの相手∥O (com…
short-term money
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term funds:1年以内に回収される資金の取引市場)short-term moneyの用例When short-term money flees from investment funds, it a…
じすえっくすぜろにぜろに【JIS X 0202】
- 改訂新版 世界大百科事典
secession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離 離脱 分離独立 脱退 脱会 脱党secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral sece…
でんたつ【伝達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔伝えること〕transmission;〔意思・情報の往来〕communication;〔通達〕notification伝達する transmit ((to)),communicate; notify;〔思想・…
吐き気 はきけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- náusea;enjoo;vontade de vomitar吐き気がする|estar com náusea
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ~ to ochite kita|岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
ushíró-mae, うしろまえ, 後ろ前
- 現代日葡辞典
- (Com a parte) de trás para a frente;ao contrário.Awatete sētā o ~ ni kite shimatta|あわててセーターを後ろ前…