takákú, たかく, 多角
- 現代日葡辞典
- Vários ângulos [aspectos];diverso;múltiplo.~ teki ni monogoto o miru|多角的に物事を見る∥Ver as coisas de [sob] tod…
あらすじ 粗筋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (要約)riassunto(男),somma̱rio(男)[複-i],sunto(男);(物語・劇の)trama(女) generale;(大筋)grandi li̱nee(女)[複],li…
zeńnṓ2, ぜんのう, 全納
- 現代日葡辞典
- O pagamento completo.Gakuhi o ~ suru|学費を全納する∥Pagar integralmente as propinas [os estudos].
immigration system
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度immigration systemの用例U.S. President Barack Obama is ordering far-reaching changes to the U.S. immigration system to protect near…
朗らか ほがらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はいつも朗らかだ|Ele sempre está alegre.彼女は朗らかに笑った|Ela riu alegremente.
電子
- 小学館 和西辞典
- electrón m.電子のelectrónico[ca]電子オルガンórgano m. electrónico電子音楽música f. electrónica電…
gr.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- grade;grain(s);gram(s);grammar;gross;group.
むしゅうきょう 無宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agnosticiṣmo(男) religioso ◇無宗教の 無宗教の むしゅうきょうの non religioso ¶私は無宗教です.|Non sono religioso. ¶無宗教で結婚する|far…
integrare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io ìntegro, ⸨詩⸩intègro] 1 補完する, 補足する ~ la teoria con la pratica|理論を実践で補完する. [反]disintegrare 2 (全体に)まとめ…
乱立
- 小学館 和西辞典
- 乱立する都心は高層ビルが乱立している|En el centro de la ciudad hay muchos edificios altos.市議選で候補者が乱立した|Se presentaron demasia…
あてじ 当て字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ideogramma(男)[複-i]impiegato convenzionalmente come equivalente fone̱tico
ígaku, いがく, 医学
- 現代日葡辞典
- A medicina;a ciência médica.~ (jō) no|医学(上)の∥「do ponto de vista」 Médico.~ teki ni|医学的に∥Medicam…
-scopia
- 伊和中辞典 2版
- [接尾]ギリシア語語源の「検査」「観察」の意 radioscopia|放射線透視検査.
しかつめらしい
- 小学館 和西辞典
- grave, serio[ria], ceremonioso[sa]しかつめらしい態度で|con aire serio
持ち駒
- 小学館 和西辞典
- (将棋の) pieza f. capturada, (手段) ⌈medios mpl. [recursos mpl.] disponibles, (人材) recursos mpl. humanos disponibles
shináyaka, しなやか, 撓[嫋]やか
- 現代日葡辞典
- (<shináu)1 [美しく弾力のあるようす] O ser livre [descontraído/bonito].Josei ga ~ ni ikiru jidai|女性がしなやかに生きる時…
MSI
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《電子工学》medium scale integration 中規模集積(回路).
sekúshónárízumu, セクショナリズム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sectionalism) O fa(c)ciosismo 「político」;o sectarismo 「dos vários grupos」.
conciliar /kõsiliˈar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 和解させるO juiz conciliou as partes litigantes.|裁判官は訴訟当事者双方を和解させた.❷ 静める,落ち着かせるconciliar o…
ひよう 費用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spesa(女) ¶費用のかかる|costoso/dispendioso/caro/oneroso ¶費用をかける|spe̱ndere molto per ql.co. ¶費用を切り詰める[負担する/…
possible merger
- 英和 用語・用例辞典
- 合併の可能性possible mergerの用例The two banks have started negotiations on the integration of their businesses, a possible merger.両行は、…
emèrito
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉待遇の, 前職礼遇の professore ~|(定年退官後の)名誉教授. 2 優れた, 高名の È un ~ studioso di letteratura tedesca.|彼は名高…
国柄
- 小学館 和西辞典
- carácter m. de un país, idiosincrasia f. nacional
busúí, ぶすい, 無[不]粋
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A deselegância;a grosseria.~ na|無粋な∥Deselegante;tosco;grosseiro;prosaico.[S/同]Yábo.
克明
- 小学館 和西辞典
- 克明なdetallado[da], minucioso[sa]克明にdetalladamente, minuciosamente
kikáí4, きかい, 奇怪
- 現代日葡辞典
- 1 [あやしいようす] O enigma;o mistério.~ na|奇怪な∥Enigmático;misterioso 「desaparecimento do marido」.~ na kōd…
ricoverare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io ricóvero] 1 収容する, 避難所[宿]を与える, 泊める;保護する, かばう ~ un pellegrino|巡礼に宿を提供する ~ un ammalato in osped…
delírio /deˈliriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ うわごとestar em delírio|うわごとを言っている.❷ 熱狂entrar em delírio|熱狂する.❸ delíri…
ホルター‐しんでんず〔‐シンデンヅ〕【ホルター心電図】
- デジタル大辞泉
- 《Holter electrocardiographic monitoring》小型の携帯型心電計で記録した日常生活中の長時間連続記録心電図。一過性の不整脈や心筋虚血の診断に有…
cristianésimo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)キリスト教(信教);キリスト教思想[文明]. →[用語集]CRISTIANESIMO CRISTIANESIMO キリスト教 abiura 異端誓絶. agnosticismo 不可知…
あんぎゃ 行脚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (修行僧などの)pellegrina̱ggio(男)[複-gi];(徒歩旅行)via̱ggio(男)[複-gi]a piedi ◇行脚する 行脚する あんぎゃする andare in…
おっくう 億劫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おっくうな おっくうな noioso, fastidioso;(しつこい)importuno, molesto ◇おっくうがる おっくうがる (めんどくさがる)e̱ssere troppo…
かてい 課程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corso(男) (di stu̱dio), programma(男)[複-i] ¶義務教育課程|peri̱odo [ciclo] della scuola dell'o̱bbligo ¶専門課程|co…
がっきゅう 学究
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)[(女)-a] ◇学究的な 学究的な がっきゅうてきな accade̱mico[(男)複-ci] ¶学究肌の人|persona portata per l'accademia ¶…
さしでがましい 差し出がましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (うるさい)importuno, noioso, fastidioso;(無礼な)impertinente, insolente ¶差し出がましいことをするな.|Non impicciarti degli [ficcare il n…
om・ni・po・ten・te, [om.ni.po.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 全能の,絶大な権限を持つ,強大な力を持った.Dios omnipotente|全能の神.→todopoderoso.
しゅうしょく 修飾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (飾ること)ornamento(男),decorazione(女);abbellimento(男) ¶文章を美辞麗句で修飾する|ornare [impreziosire] il lingua̱ggio con par…
スーパースティックマンゴルフ
- デジタル大辞泉プラス
- Noodlecake Studiosが提供するスマートホン用ゲームアプリ。スポーツゲーム。
integrated circuit chip
- 英和 用語・用例辞典
- IC(集積回路)チップintegrated circuit chipの用例New multifunction ATM cards have been made possible by embedding integrated circuit chips ca…
プログラム
- 小学館 和西辞典
- programa m.プログラムに沿って会を進める|proseguir con la reunión según el programaプログラムをインストールする|⸨IT⸩ instala…
はくどう 白銅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lega(女) di rame e nichel [niche̱lio] ◎白銅貨 白銅貨 はくどうか moneta(女) in lega di rame e nichel, nichelino(男)
謎
- 小学館 和西辞典
- enigma m., misterio m.人智の及ばない謎がある|Existen misterios que la inteligencia humana no puede alcanzar.謎に包まれている|estar rodead…
ぶしゅ 部首
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radicale(男)(negli ideogrammi)
不正
- 小学館 和西辞典
- injusticia f., ilegalidad f.不正を暴く|revelar una injusticia不正を行う/不正を働く|cometer una injusticia不正を正す|reparar una injustic…
***bo・da, [bó.đa;ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘時に複数で〙 結婚式,婚礼;結婚.boda civil|(役所で手続きする)民事婚.boda religiosa|教会でする結婚.asistir a la boda / ir de …
ていねい 丁寧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (礼儀正しいこと) ◇丁寧な 丁寧な ていねいな corteṣe, gentile ¶丁寧な言葉を使う|uṣare parole corteṣi [gentili] ¶もっと丁寧にお辞儀をなさ…
ピアック【PIAAC】[Programme for the International Assessment of Adult Competencies]
- デジタル大辞泉
- 《Programme for the International Assessment of Adult Competencies》⇒国際成人力調査
広く
- 小学館 和西辞典
- ampliamenteその出来事はマスコミによって広く報道された|Ese suceso ha sido ampliamente divulgado por los medios de comunicación.広く…
sétsu1, せつ, 節
- 現代日葡辞典
- 1 [機会] A ocasião;a oportunidade;a altura.Ano ~ wa o-sewa ni narimashita|あの節はお世話になりました∥Muito obrigado pela sua ama…
garígárí-mṓja[óo], がりがりもうじゃ, 我利我利亡者
- 現代日葡辞典
- O ambicioso.Kare wa kane-mōke no ~ da|彼は金もうけの我利我利亡者だ∥Ele é maluco [um ~] por dinheiro.