さいさん【採算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- profit独立採算制the self-supporting systemこの取引は採算がとれる［とれない］だろうThis deal will [won't] pay.採算割れしてまでは売らないWe w…
uńnúń, うんぬん, 云云
- 現代日葡辞典
- E assim por diante；etc. e tal.～ suru｜云々する∥Tecer [Fazer] comentáriosKare wa kusuri no kōnō ni tsuite ～ suru no …
知覚
- 小学館 和西辞典
- percepción f., sensibilidad f.知覚できるperceptible知覚するpercibir知覚異常⸨医学⸩ parestesia f.知覚過敏hiperestesia f., hipersensibi…
用品
- 小学館 和西辞典
- artículos mpl., utensilios mpl.家庭用品artículos mpl. ⌈del [para el] hogar事務用品útiles mpl. de escritorioスポ…
セバスチアン Sebastian， Mihail
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1907[没]1945ルーマニアの劇作家，小説家。本名 Iosif Hechter。代表作は喜劇『名のない星』 Steaua fǎrǎ nume (1944) ，『ストップ・ニュース』…
karárérú, かられる, 駆られる
- 現代日葡辞典
- （＜káru3） Ser levado [excitado；estimulado；arrastado] 「por」.Kōkishin ni kararete｜好奇心に駆られて∥Levado [～] pela curi…
kesá2, けさ, 袈裟
- 現代日葡辞典
- (Sãnsc. Kasaya) O hábito dos monges budistas (Espécie de estola e avental).Bōzu nikukerya [nikukereba] ～ made …
うみだす【生み出す・産み出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒うむ（生む）&fRoman2;〔新しく作り出す〕彼は新しい制度を生み出したHe invented [devised] a new system.日本人の勤勉さが今日の経済的…
せいい 誠意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (正直)onestà(女)；(誠実)lealtà(女)，sincerità(女) ◇誠意のある 誠意のある せいいのある leale； in buona fede；onesto； sincero；(約束を守る…
cha-dṓgu[óo], ちゃどうぐ, 茶道具
- 現代日葡辞典
- Os vários utensílios usados na arte [cerimó[ô]nia] do chá. [S/同]Cháki.
そしき【組織】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔統一体，結成されたもの〕an organization；〔結成すること〕formation ((of))組織する organize; form組織替えをするreorganize麻薬密売組織a dr…
ボランティア
- 小学館 和西辞典
- （人） voluntario[ria] mf., ⸨集合名詞⸩ voluntariado m.ボランティアを募る｜buscar voluntariosボランティアに加わる｜entrar a formar parte del…
そう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (返事) ¶そう，そのとおりだ．｜Sì, è eṣatto [hai ragione].／È pro̱prio così.／È giusto. ¶それはそうだね．｜Sì, d'accordo.／Sì, hai …
どうして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (なぜ)perché, come mai ¶昨日どうして学校を休んだの．｜Perché non sei venuto a scuola ieri? ¶どうしてそうなのですか．｜Perché è così?／Com…
be•wegt, [bəvéːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒bewegen1）［過分］ [形] (-er/-est)❶ 動きの激しい，波乱のある；活発なeine bewegte See＼荒海ein bewegtes Leben＼波乱万丈の一生beweg…
kotsúmákú-en, こつまくえん, 骨膜炎
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A periostite.
おきて 掟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総称)regolamento(男)；(規範・規律など)re̱gola(女)，norma(女)；(定款・規約など)statuto(男)；(法律)legge(女)；(戒律)comandamento(男)…
te・me・ro・so, sa, [te.me.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... …を⸩ 怖がる；畏怖(いふ)する．estar temeroso de SUS superiores｜上役にびくびくしている．ser temeroso de Dios｜神を畏れる．2 恐…
つらあて 面当て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frecciata(女)，insinuazione(女) pungente e maliziosa ◇面当てを言う 面当てを言う つらあてをいう fare alluṣioni iro̱niche, fare osser…
mátsuge, まつげ, 睫
- 現代日葡辞典
- As pestanas；os cílios.◇Sakasa ～逆さ睫【Med.】 A tricose (Crescimento das ～ para dentro).⇒tsuke ～.
B型肝炎ウイルス(HBV)(ウイルス感染症)
- 内科学 第10版
- （10）B型肝炎ウイルス （HBV） 【⇨9-2-3），9-3，9-4-1-（1），9-5-1），9-12-1）】［中込 治］ ■文献 Palacios G, Casa I, et al: Human enterov…
fukyū́4, ふきゅう, 腐朽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A deterioração 「dos edifícios」.～ suru｜腐朽する∥Deteriorar-se；estragar-se.⇒fuháí1.
istituto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 institute〕 1 機関, 施設, 団体 istituti di prevenzione e di pena｜防犯協会 ～ di carità｜慈善団体 ～ dei ciechi｜盲人施設 ～ e…
venue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発生地 開催地 開催場所 会場 場所 場 裁判地 法廷地 裁判籍 事件の現場 集合地 立場 立脚地venueの関連語句a change of venue裁判地の変更an ev…
ながたらしい 長たらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lungo［(男)複-ghi］e tedioso, intermina̱bile, prolisso ¶長たらしい話｜discorso lungo e tedioso ¶長たらしい小説｜romanẓo fiume（▲「大…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
穴埋め
- 小学館 和西辞典
- 穴埋めする赤字を穴埋めする｜cubrir el déficit穴埋め記事artículo m. para llenar la página穴埋めテストexamen m. consiste…
こうじる【講じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔講義をする〕日本史を講じるlecture [give a lecture] on Japanese history❷〔手段を取る〕あらゆる手段を講じたが駄目だったI tried every possi…
animosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵意 憎しみ 恨み 憎悪 対立 反目 (⇒regional conflicts [issues])animosityの用例Regional conflicts stemming from religious or ethnic animo…
daítán, だいたん, 大胆
- 現代日葡辞典
- Corajoso；audaz；bravo；atrevido；intrépido.～ na kuwadate [keikaku]｜大胆な企て［計画］∥O plano arrojado.～ ni koto ni ataru｜大胆…
あぶらっこい 脂っこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (脂肪の多い)ricco［(男)複-chi］di grasso ¶私は脂っこいものが好きです．｜A me pia̱cciono i cibi grassi. 2 (性質がしつこい)pesante, …
高価
- 小学館 和西辞典
- 高価なcaro[ra], de precio elevado, costoso[sa], valioso[sa]
fukákai, ふかかい, 不可解
- 現代日葡辞典
- A incompreensibilidade.～ na kōdō [jiken]｜不可解な行動［事件］∥Um agir/a(c)tuar [caso] misterioso/incompreensível.[S/…
発明
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- invention [女]道具を発明する｜inventer un instrument彼はダイナマイトを発明した｜Il a inventé la dynamite.発明とは無から何かを作り出…
apto, ta /ˈapitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …できる，…する能力のある［＋ para］apto para o trabalho｜労働に適したmeios aptos para resolver estes problemas｜これらの問題を…
びびる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spaventarsi, allarmarsi, fa̱rsela sotto ¶巨大な相手を一目見て彼はびびってしまった．｜Appena ha visto il possente avversa̱rio …
おいしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gostoso；delicioso；bomおいしい｜Que gostoso!／Que delicioso!ああ，おいしかった｜Humm, estava muito gostoso.おいしい料理｜comida gostosa；p…
e・fe・ren・te, [e.fe.rén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 〈血管などが〉輸出性の，導出性の；〈神経が〉遠心性の（⇔aferente）．nervios eferentes｜遠心性神経．
im・pos・si・ble /impάsəbl | -pɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物・事が〉不可能な，無理な，（…が）不可能な≪of≫．impossible demands [requests]無理な要求almost impossibleほとんど不可能でIt is impo…
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
keshṓ[óo], けしょう, 化粧
- 現代日葡辞典
- 1 [美容上の] A maqui(lh)agem；o pintar-se；o tratamento de beleza；o asseio.～ ga atsui [koi]｜化粧が厚い［濃い］∥Ter uma ～ carregada；est…
cu・ri・os・i・ty /kjùəriάsəti | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 [U]（…についての/…したい）好奇心，強い興味；せんさく好き≪about/to do≫．idle curiosity単に知りたい気持ちcuriosity about t…
càlibro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （銃器の）口径；（銃弾の）大きさ piccolo ［medio／grosso］ ～｜小［中／大］口径 fucile di ～ dodici｜12口径銃. 2 （厚み, 内径, …
delizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 とても楽しい, 喜ばしい, うっとりさせるような profumo ～｜とてもいい匂いの香水 musica deliziosa｜とても気分のいい音楽. 2 おいしい, 美…
ińkéń1, いんけん, 陰険
- 現代日葡辞典
- A manha；a velhacaria；a hipocrisia；a deslealdade.～ na｜陰険な∥Velhaco；manhoso；desleal；hipócrita；insidioso；subreptício…
ostentation /ɔstɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 見せびらかし．porter ses médailles avec ostentation｜これ見よがしに勲章をぶら下げるfaire ostentation de sa culture｜教養をひけらかす．
所有
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- possession [女]広大な土地を所有する｜posséder un vaste domaine所有者propriétaire [名], possesseur [男]
しっと 嫉妬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gelosia(女)，invi̱dia(女) ◇嫉妬する 嫉妬する しっとする e̱ssere geloso [invidioso] di qlcu. [ql.co.] ¶嫉妬深い｜geloso／invi…
osú2, おす, 押［圧］す
- 現代日葡辞典
- 1 [力を加えて動かす] Empurrar；puxar para lá.Doa o oshite akeru｜ドアを押して開ける∥Abrir a porta empurrando(-a) [para lá].Os…
massive loss
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の損失 大幅損失 大幅赤字 大敗 大負けmassive lossの用例In the upcoming upper house election, the media forecasts the LDP’s victory, but …