签到 qiān//dào
- 中日辞典 第3版
- [動]出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書いて，来たことを記録する．～簿bù／出勤簿；出席簿．～处ch…
签售 qiānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（書籍・CDなどの）サイン（即売）会をする．下午在书店举行新书～活动／…
题签 tíqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］題簽(だいせん)に書く．2 [名]題簽．線装本の表紙に書名を記して貼る紙片・布片．
药签 yàoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]綿棒．
medical equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 医療機器 (⇒medical care information)medical equipmentの用例Ex-Kyoto University Hospital associate professor and doctor was arrested for all…
mekúrá-báń, めくらばん, 盲判
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hán） O carimbo [A assinatura] feito[a] mecanicamente sem saber o conteúdo.
kakí-óróshí, かきおろし, 書き下ろし
- 現代日葡辞典
- （＜kakí-órósu） O livro recente [acabado de sair].◇～ tankōbon書き下ろし単行本A nova obra em volume (ún…
ハム
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jambon [男]生ハム｜jambon cruボンレスハム｜jambon cuitハムエッグœuf(s) au jambon [男]ハムサンドsandwich au jambon [男]
ṓzeki[óo], おおぜき, 大関
- 現代日葡辞典
- 【Sumô】 “Ōzeki” (Categoria logo abaixo de “yokozuna” que é o grau máximo).
クワンチュ〈光州〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (韓国) 〔都市〕Gwangju
akú1, あく, 明［開・空］く
- 現代日葡辞典
- 1 [ひらく] Abrir(-se).Ginkō wa ku-ji ni ～｜銀行は９時に開く∥O Banco abre às 9 (horas).Tobira ga hosome ni aite iru｜扉が細目…
increase in defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 国防費の増額increase in defense spendingの用例By the increase in defense spending, China is bolstering its capabilities to deny access by t…
zénbu2, ぜんぶ, 前部
- 現代日葡辞典
- A parte dianteira [da frente].Sharyō no sai-～｜車両の最前部∥A ～ da carruagem 「do comboio/trem」.[A/反]Kṓbu. ⇒máe.
mińshúkú, みんしゅく, 民宿
- 現代日葡辞典
- A casa privada que também aceita hóspedes (mesmo em grande número).
low cost carrier
- 英和 用語・用例辞典
- 格安航空会社 LCC (=budget carrier;⇒LCC, line up)low cost carrierの用例ANA’s low cost carrier established under its wing will start servicin…
zábuzabu, ざぶざぶ
- 現代日葡辞典
- (Im. do respingar de água).Sentaku-mono o ～ arau｜洗濯物をざぶざぶ洗う∥Lavar a roupa respingando (tudo).
se・bo・so, sa, [se.ƀó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 脂肪［獣脂］質の，脂肪の多い．carne sebosa｜脂の多い肉．2 脂で汚れた，脂染みた（＝grasiento）．3 〘話〙 〘軽蔑〙 肥満の，太った．4 過…
obóéru, おぼえる, 覚える
- 現代日葡辞典
- 1 [記憶する] Lembrar-se.Kare wa jiken no koto o nani mo oboete inakatta｜彼は事件のことを何も覚えていなかった∥Ele não se lembrava na…
えいこく【英国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒イギリス英国航空British Airways ((略 BA))英国国教会the Anglican Church; the Church of England（▼the Church of Englandを母胎とする米国の聖…
きょうしんざい 強心剤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘薬〙cardioto̱nico(男)［複-ci］，cardiostimolante(男)
いかり【怒り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- anger；〔激しい怒り〕(a) rage, (a) fury，《文》 wrath怒りに燃えるburn with anger／rage／be furious怒りを招く［なだめる］arouse [calm] a per…
scandal-ridden
- 英和 用語・用例辞典
- (形)スキャンダルに揺らぐ スキャンダル[不祥事]まみれの 不祥事続きの (=scandal-plagued, scandal-stained, scandal-tainted)scandal-riddenの関連…
káigai, かいがい, 海外
- 現代日葡辞典
- O ultramar；o estrangeiro.～ ni ijū suru｜海外に移住する∥Emigrar (para o estrangeiro).◇～ bōeki海外貿易O comércio inte…
血栓
- 小学館 和西辞典
- trombo m.血栓ができる｜formarse un trombo右足に血栓がある｜tener un trombo en la pierna derecha血栓症trombosis f.[=pl.]
nukú, ぬく, 抜く
- 現代日葡辞典
- 1 [引いて取る] Tirar；arrancar；extrair.Yakuza no nakama ni hairu to nakanaka ashi ga nukenai｜やくざの仲間に入るとなかなか足が抜けない∥Uma…
aerial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)航空の 空中の 空気のaerialの関連語句aerial bombardment空爆aerial cableway空中ケーブル ロープウェイaerial farming航空農業aerial inspecti…
Greater Mekong Subregion
- 英和 用語・用例辞典
- 大メコン圏 GMSGreater Mekong Subregionの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEA…
trade sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易制裁 貿易制裁措置 制裁措置trade sanctionsの用例Japan and six other countries warned the U.S. government of their intention to impose tr…
あかご 赤子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶それは赤子の手をひねるようなものだ．｜È assai se̱mplice [fa̱cile] (come to̱rcere un bra̱ccio a un bambino).
bamboo shoot [sprout]
- 英和 用語・用例辞典
- タケノコbamboo shoot [sprout]の用例Fresh bamboo shoots, which are soft and have a pleasant flavor, are in season in spring and taste nice w…
udóńgé, うどんげ, 優曇華
- 現代日葡辞典
- 1 [想像上の植物] Uma planta imaginária da Índia, que só dá flor cada 3.000 anos.2 [くさかげろうの卵] Os ovos do…
野心
- 小学館 和西辞典
- ambición f., aspiraciones fpl.大統領になろうという野心を抱く｜tener la ambición de ser el[la] presidente[ta] del país…
a・bom・ba・do, da, [a.ƀom.bá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 凸状の，凸面の（⇔cóncavo）．cristal abombado｜凸面ガラス．2 〘ラ米〙(1) (ラプラタ) 〘話〙 ぼうっとした，ばかな．(2) ほろ酔いの…
in preparation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の準備[用意]で 〜の準備のため 〜の準備に 〜に備えて 〜に向けてin preparation forの用例Defense Minister Itsunori Onodera has issued an ord…
びん‐ぴ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電信電話による通信をいう、盗人仲間の隠語。〔隠語輯覧（1915）〕[初出の実例]「俺からもビンピ（電報）をしとこう」(出典：いやな感じ…
súku1, すく, 好く
- 現代日葡辞典
- Gostar 「de」；cair nas graças [no goto].Kare wa dare kara mo sukareru｜彼は誰からも好かれる∥Toda a gente gosta dele [Ele é b…
*ar・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調和の取れた．movimiento armonioso｜調和の取れた動き．2 響きのよい，耳に快い．música armoniosa｜美しい音楽．lenguaje armonioso…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.｜政治家たちは互いにほめあった．❷ …を…に両替する［＋ por］cambiar reais p…
caber /kaˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [9]直説法現在caibocabemos cabescabeis cabecabem過去coubecoubemos coubestecoubestes coubecouberam接続法現在caibacaibamos caibascaibais…
satellite launching station
- 英和 用語・用例辞典
- 衛星発射場satellite launching stationの用例North Korea’s three-stage ballistic missile was fired from the Sohae Satellite Launching Station…
太鼓 たいこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tambor太鼓を叩く｜tocar o tambor
norí-kákáru, のりかかる, 乗り掛かる
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋…）1 [乗ろうとする] Estar para [prestes a] embarcar.Watashi ga norikakatta toki densha no doa ga shimatta｜私が乗り掛かっ…
曲折
- 小学館 和西辞典
- giros mpl., cambios mpl., altibajos mpl. ⇒うよきょくせつ（紆余曲折）多くの曲折を経て｜después de muchos ⌈giros [cambios, alti…
かん【感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔感じ〕a feeling, a sense ((of；that)) （▼feelingのほうが主観的）；〔印象〕an impression ((that))幸福［満足］感a feeling of happiness [sat…
heń1, へん, 辺
- 現代日葡辞典
- 1 [多角形の] 【Mat.】 O lado (de um polígono).～ no nagasa｜辺の長さ∥O comprimento de um ～.2 [等式の] 【Mat.】 O membro (de uma equ…
Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law
- 英和 用語・用例辞典
- 被爆者援護法Atomic Bomb Survivors’ Assistance Lawの用例A ruling which the Supreme Court has issued in a case filed by three people living i…
Workers’ Party of Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮労働党 WPK (北朝鮮の政権党。形式的には複数政党制をしいているが、実質的には朝鮮労働党の一党独裁となっている)Workers’ Party of Koreaの用…
warn・ing /wɔ́ːrniŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C][U]（…に対する/…への/…からの/…の/…する/…という）警告，注意，警報；警告となる［注意を促す］もの≪against，about/to/from/of，over，on…
**hem・bra, [ém.bra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （動物の）雌（⇔macho）．un tigre hembra｜雌のトラ．En la feria de caballos nos han comprado ocho hembras y tres machos.｜馬市で雌8頭…
kyápitaru-géín, キャピタルゲイン
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 （＜Ing. capital gain ＜L.） O lucro da venda de propriedade [valores (imobiliários)].