ちんじゅつ 陳述
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (述べること)espoṣizione(女)，resoconto(男)，relazione(女)；(証人の供述)depoṣizione(女)；(口頭弁論)arringa(女) ◇陳述する 陳述する ちんじゅ…
なかだるみ 中弛み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中途でだれること)allentamento(男) ◇中弛みする 中弛みする なかだるみする rilassarsi, allentarsi ¶この芝居は長すぎて中だるみする．｜La co…
goi・ter, ((英))goi・tre /ɡɔ́itər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《病気》甲状腺腫(せんしゅ)．goitrous/ɡɔ́itrəs/[形]《病気》甲状腺腫（症）の．
gum・ma /ɡʌ́mə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，～・ta /-tə/）《病気》（第３期梅毒の）ゴム腫(しゅ)．gummatous[形]
níyaniya, にやにや
- 現代日葡辞典
- (Im. de riso afe(c)tado ou escarninho).～ suru na｜にやにやするな∥Deixa-te de risinhos (idiotas).⇒nítanita；usú-wárai.
modáérú, もだえる, 悶える
- 現代日葡辞典
- Agoniar-se；angustiar-se.Modae-kurushimu｜悶え苦しむ∥Contorcer-se de dor(es).
yokó-gúruma, よこぐるま, 横車
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kurúmá） A teimosia；a imposição；a obstinação.～ o osu｜横車を押す∥Impor teimosamente [ob…
こりつ 孤立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- iṣolamento(男) ◇孤立する 孤立する こりつする iṣolarsi ≪から da≫ ◇孤立させる 孤立させる こりつさせる iṣolare ◇孤立した 孤立した こりつ…
昼
- 小学館 和西辞典
- （昼間） día m., （正午） mediodía m., （昼食） almuerzo m., ⸨スペイン⸩ comida f.昼前に｜antes del mediodía昼過ぎに｜a…
nakí-hárásu, なきはらす, 泣き腫らす
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1＋…） Ter os olhos inchados de chorar.Kanojo wa me o akaku nakiharashite ita｜彼女は目を赤く泣き腫らしていた∥Ela tinha os o…
CISL
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Confederazione Internazionale Sindacati Liberi 国際自由労連（＝〔英〕ICFTU）. 2 Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori イタリ…
むきりょく 無気力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ine̱rzia(女)，apatia(女) ◇無気力な 無気力な むきりょくな (生気のない)avvilito, depresso；(無感動の)apa̱tico［(男)複-ci］，ab…
shirá-úó, しらうお, 白魚
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A espadilha；a manjuba；salangichthys microdon (Pequeno peixe branco da família dos clupeídeos).～ no yō na …
さいばん 裁判
- 小学館 和伊中辞典 2版
- processo(男)；(訴訟，個々の事件)ca̱uṣa(女)；(司法)giusti̱zia(女)；(告訴から判決まで)procedimento(男)⇒法律【用語集】 ¶公正な裁…
estrèmo
- 伊和中辞典 2版
- [形]［esterno の絶対最上級］〔英 extreme〕 1 （場所, 時間について）末端の, 最後の limite ～｜限界 ora estrema／passo ～／～ respiro｜死 par…
はんだん 判断
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giudi̱zio(男)［複-i］；(評価)valutazione(女) ◇判断する 判断する はんだんする giudicare； valutare, stimare ¶私の判断によれば｜a mio…
へんあつ 変圧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電〙trasformazione(女) di tensione ◎変圧器 変圧器 へんあつき trasformatore(男)（di tensione） 変圧所 変圧所 へんあつじょ sottostazione…
Thurs・day /θə́ːrzdei, -di/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C][U]木曜日（(略)Th.，Thur(s).）（◆用法は⇒Sunday [名]1）；〔副詞的に〕木曜日に；〔～s；副詞的に〕毎週木曜日に．［原義は「北欧神話の雷…
きりこ 切り子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- faccetta(女) ¶宝石に切り子面を刻む｜sfaccettare una pietra preziosa ◎切り子ガラス 切り子ガラス きりこがらす vetro(男) tagliato
beńjó, べんじょ, 便所
- 現代日葡辞典
- A retrete；a casa de banho；a toilette；os lavabos；o banheiro (B.).◇Kōshū ～公衆便所Os sanitários (públicos)；…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
perlato
- 伊和中辞典 2版
- [形]真珠色の, 真珠のような；真珠で飾った orzo ～｜（精白した）オオムギ（特にスープに用いる）.
ばかぢから 馬鹿力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はばか力がある．｜Ha una forza impressionante. ¶いざという時はばか力が出るものだ．｜In caṣi estremi scopriamo di avere una forza fi…
せっこつ 接骨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙aggiustamento(男)，assestamento(男) di fratture e lussazioni ◇接骨する 接骨する せっこつする me̱ttere a posto un osso frattur…
Col・lins /kάlinz | kɔ́l-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔しばしばc-〕コリンズ（Tom Collins）（◇レモン入りカクテル）．2 コリンズ（◇英国の出版社；現 HarperCollins Publishers）．
くわしい 詳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (詳細な)particolareggiato, dettagliato, circostanziato； minuzioso；(精通した)esperto ◇詳しく 詳しく くわしく con tutti i particolari； ac…
sceau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]公印，官印；刻印，印影；封（蝋）．garde des S～x司法大臣．sous le ～ du secret秘密を守るという条件で．
かいらん 壊乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corruzione(女) ◇壊乱する 壊乱する かいらんする corro̱mpere ql.co., nuo̱cere a ql.co. ¶風紀の壊乱｜corruzione dei costumi
áwa2, あわ, 粟
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O painço.Nure-te de ～｜濡れ手で粟∥(Apanhar os) grãozinhos de ～ com a mão molhada/Ganhar dinheiro a cantar […
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
さしえ 挿し絵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- illustrazione(女)，vignetta(女)，figura(女) ¶挿し絵入りの本｜libro illustrato [con illustrazioni] ¶本の挿し絵を描く｜illustrare un libro／c…
振り絞る
- 小学館 和西辞典
- forzar(se)声を振り絞る｜forzar la voz最後の力を振り絞る｜sacar fuerzas de flaqueza全力を振り絞る｜⸨慣用⸩echar el resto
yudónó, ゆどの, 湯殿
- 現代日葡辞典
- O 「nosso」 banhinho (Us. pelos velhinhos)；a banheira. [S/同]Furó(￮)；yokúshítsú(+).
しょうしん 傷心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stra̱zio(男)［複-i］，grande dispiacere(男)，disperazione(女)，prostrazione(女) ◇傷心の 傷心の しょうしんの straziato, affranto ¶傷…
meg・a・lop・o・lis /mèɡəlάpəlis | -lɔ́p-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 メガロポリス，巨帯都市（◇いくつかの大都市とその周辺を含む）．2 巨大都市（megapolis）．［megalo-（巨大な）＋-polis］mègalopólitan[形][…
cun・ning /kʌ́niŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（more ～；most ～；時に～・er；～・set）1 〈人・行為が〉悪賢い，ずるい，こうかつな（crafty）．2 〈装置などが〉精巧な，巧妙な（ingeniou…
grouse2 /ɡráus/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))[動](自)（…について）ぶつぶつ言う，こぼす≪about≫．━━[名]不平，不満（の種）．gróuser[名]
ènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 corporation〕 1 法人, 協会, 機関 ～ pubblico｜公共企業体, 公団, 公社 ～ locale｜地方公共団体 ～ culturale｜文化財団 ～ religio…
きょうぐう 境遇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (状況)circostanze(女)［複］，situazione(女)；(身分)condizione(女) sociale ¶私は経済的に恵まれた［恵まれない］境遇にある．｜Sono in una cond…
kańshíń4, かんしん, 寒心
- 現代日葡辞典
- O arrepio.Sore wa ～ ni taenai｜それは寒心にたえない∥Isso é terrível [de arrepiar (os cabelos)].～ subeki｜寒心すべき∥Lament&…
sorázóráshíi, そらぞらしい, 空空しい
- 現代日葡辞典
- （⇒sóra1 5）Falso；fingido；insincero；oco [vazio].～ o-seji o iu｜空々しいお世辞を言う∥Elogiar só de palavra；dar falsos elo…
***do・min・go, [do.míŋ.ɡo；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 日曜日，安息日〘略 dom.〙．（todos）los domingos｜毎週日曜日（に）．el domingo pasado｜前の日曜日（に）．el domingo que viene / el pr…
じょうせい 上製
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇上製の 上製の じょうせいの di buona lavorazione [manifattura], di lavorazione superiore ◎上製本 上製本 じょうせいぼん volume(男) con ri…
かくろん 各論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discussione(女) dettagliata [su temi particolari／punto per punto] ¶各論に入る｜entrare [sce̱ndere] nei particolari／eṣaminare minuz…
ユー‐エヌ‐シー‐オー‐ピー‐ユー‐オー‐エス【UNCOPUOS】［United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space］
- デジタル大辞泉
- 《United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space》⇒シー‐オー‐ピー‐ユー‐オー‐エス（COPUOS）
せんどう 扇動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (教唆(きょうさ))istigazione(女)，incitamento(男)；(挑発)provocazione(女)；(デマ)demagogia(女)［複-gie］；(アジテーション)agitazione(女) ◇…
はげしい 激しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勢いが強い)violento, furioso, impetuoso；(猛烈な)intenso, forte, accanito；(気性・情熱が)ardente, veemente, appassionato；(厳しい)duro, se…
be•vor・zu・gen, [bəfóːrtsuːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j-et4〔vor j-et3〕))（…4を〔…3よりも〕）好むSie bevorzugt Rosen vor anderen Blumen.＼彼女はほかのどの花より…
horá-gai, ほらがい, 法螺貝
- 現代日葡辞典
- 1 [貝] O búzio.2 [ほら貝で作った吹くもの] A buzina.～ o fuku｜法螺貝を吹く∥Fazer soar o búzio；tocar a buzina [corneta de b&#…
gra・na・da, [ɡra.ná.đa；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 ザクロの実．2 榴弾(りゅうだん)．granada de mano｜手榴弾，手投げ弾．granada de mortero｜臼砲(きゅうほう)弾，迫撃砲弾．［←〔ラ〕…