慣例
- 小学館 和西辞典
- costumbre f., convención f., （先例） precedente m.慣例に従う｜⌈seguir [atenerse a] las costumbresその国の慣例を知る｜conocer…
shimáí-wásúréru, しまいわすれる, 蔵い忘れる
- 現代日葡辞典
- （＜shimáú＋…）1 [しまうのを忘れる] Deixar fora do lugar；esquecer-se de guardar.Saifu o ～｜財布をしまい忘れる∥Esquecer-se d…
水泡
- 小学館 和西辞典
- burbujas fpl. (de aire en el agua), espuma f.水泡に帰す quedarse en nada, ⸨慣用⸩quedarse en agua de borrajas私たちの努力はすべて水泡に帰し…
juńkétsú2, じゅんけつ, 純血
- 現代日葡辞典
- O ser puro-sangue (De uma só raça).～ no shepādo｜純血のシェパード∥O pastor-alemão puro-sangue.◇～ shu純血種A r…
ヤルマル・F.E. ベルイマン Hjalmar Fredrik Elgérus Berguman
- 20世紀西洋人名事典
- 1883 - 1931 スウェーデンの作家。 戯曲「イエスの母マリア」(1905年)などを書いた後、’19年「バードチョーピングのマルクレル家の人々」(’19年)で…
いくつになっても
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性シンガーソングライター、miwa。2012年発売のアルバム「guitarium」収録曲。同年公開の映画「桜蘭高校ホスト部」の主…
デュファイ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Guillaume Dufay ギヨーム━ ) フランドルの作曲家。ルネサンス音楽の形式確立に貢献し、ミサ曲・モテット・シャンソンなどを多数作曲。（一四〇〇…
hań-mí, はんみ, 半身
- 現代日葡辞典
- 1 [身構えの] O lado do corpo.2 [魚の] Um lado 「da enguia, cortada ao comprido」；a metade.
広める ひろめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alargar；espalhar；propagar誰かがうわさを広めたようだ｜Parece que alguém espalhou o rumor.
engulhar /ẽɡuˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に吐き気を催させるO perfume excessivo a engulhava.｜過度な香水の香りに彼女は吐き気を催した．[自]吐き気を催す，むかつく．
クールテ (Courtet, Guillaume)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1590?－1637 フランスの宣教師。ドミニコ会士。アビニョンの修道院長などをつとめる。日本への布教をこころざしたが琉球で捕らえられ,長崎で拷問(ご…
バンピー
- パラグライダー用語辞典
- 荒れているコンディションのこと。大気が不安定でサーマルが発生すると、そのリフトは強く、シンク帯も強くなり、機体が上下に激しく揺れる事から名…
流儀
- 小学館 和西辞典
- estilo m., método m., （しきたり） costumbre f., tradición f.土地の流儀に従う｜seguir las costumbres del lugar私の流儀では｜s…
とうき【投棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 投棄する throw [cast] away；〔ひとかたまりにどさっと〕dumpごみを不法投棄するdump garbage unlawfully男は捕まる前に拳銃を川に投棄していたThe …
ar・gue /άːrɡjuː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)〈人が〉論拠を示して論じる，（…について）議論する≪about，over≫，（…に賛成/反対の）論を唱える≪in favor of，for/against≫；(他)〈…で…
figura /fiˈɡura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 容姿，見た目Quem tem boa figura consegue fazer mais sucessos na carreira.｜見た目のよい人はキャリアでの成功がしやすい．❷…
水源
- 小学館 和西辞典
- fuente f. de suministro de agua, （川の） cabecera f. de un río, origen m. de un río水源地reserva f. de agua, （川の） lugar …
sasshṓ, さっしょう, 殺傷
- 現代日葡辞典
- O derramamento de sangue.～ suru｜殺傷する∥Derramar sangue；ferir e matar.◇～ nōryoku殺傷能力「Uma arma que tem」 Muita capacidade d…
cálice /ˈkalisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【カトリック】聖杯．❷ 小さなグラスum cálice de vinho｜グラス1杯のワイン．cálice da amargura苦杯beber do c…
estima /isˈtʃĩma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 敬意，（高い）評価ter alguém em grande estima｜…に多大な敬意を払う，…を高く評価する．❷ 愛情，好意ter uma grande …
pacto /ˈpaktu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]条約，協定fazer um pacto｜契約を結ぶviolar um pacto｜契約を破るpacto de não-agressão｜不可侵条約pacote de sangue｜血の誓…
corps, [kórps]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] スペイン王（室）直属の役職．guardia de corps｜近衛隊．sumiller de corps｜侍従長，式部官．
be•leu・mun・det, [bəlɔ́Ymυndət]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((官)) 評判のgut 〈schlecht・übel〉 beleumundet sein＼評判がよい〈悪い〉．
供給
- 小学館 和西辞典
- abastecimiento m., suministro m.食料の供給｜suministro m. de alimentos供給するabastecer ⸨de⸩, suministrar都市に飲料水を供給する｜⌈ab…
作法
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Manieren [複]; gute Sitten [複]; Umgangsformen [複]; Etikette [女]
古文書
- 小学館 和西辞典
- documentos mpl. y libros mpl. antiguos古文書学paleografía f.
shígo2, しご, 死語
- 現代日葡辞典
- 「o latim é」 Uma língua morta；a palavra obsoleta.
extinguir /estĩɡˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [20]⸨[過去分詞] extinguido/extinto⸩[他]❶ 消す，消火するextinguir o incêndio｜火事を消すextinguir a luz｜明かりを消す．❷…
kagárí(bi), かがり（び）, 篝（火）
- 現代日葡辞典
- A fogueira ao ar livre.～ o taku｜篝（火）をたく∥Fazer uma grande ～.
屈辱
- 小学館 和西辞典
- humillación f.屈辱を感じる｜sentir humillación, sentirse humillado[da]屈辱を受ける｜recibir humillaciones屈辱を与える｜causar…
mogúru, もぐる, 潜る
- 現代日葡辞典
- 1 [水中にくぐり入る] Mergulhar (Ex.：Kujira wa chōjikan mogutte irareru＝A baleia pode ficar muito tempo debaixo da àgua).Umi…
差し挟む
- 小学館 和西辞典
- 言葉を差し挟む｜interrumpir a ALGUIEN異議を差し挟む｜poner ⌈objeción [reparo] a ALGO
te-óshí, ておし, 手押し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋osú） O puxar com a mão.◇～ guruma手押し車O carrinho de mão.
heí2, へい, 塀
- 現代日葡辞典
- A cerca；o muro；a sebe.～ o megurasu｜塀をめぐらす∥Fazer um/a ～.⇒kakí3；sakú3.
suímyákú, すいみゃく, 水脈
- 現代日葡辞典
- 1 [地下水が流れているみち] O veio de água.～ ga kareru｜水脈が涸れる∥O ～ secar.～ o hori-ateru｜水脈を掘り当てる∥Achar [Encontrar] …
tsuídé2, ついで, 次いで
- 現代日葡辞典
- （⇒tsugú3）Em seguida；depois；a seguir 「a」.Shukuji ga ari ～ kanpai to natta｜祝辞があり次いで乾杯となった∥Depois do discurso con…
かなり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bastante；consideravelmenteきのうはかなり暑かった｜Ontem esteve bastante quente.彼女はかなりポルトガル語がうまい｜Ela é notavelmente…
resumption of dialogue
- 英和 用語・用例辞典
- 対話再開resumption of dialogueの用例Israel’s freeze in the construction of settlements in the West Bank might pave the way for realizing a …
écume /ekym/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 泡；あく．écume formée par les vagues｜波の泡écume du bouillon｜ブイヨンのあく．➋ （人間，動物が興奮して出す）泡；（牛，馬の）汗．➌ …
***la・go, [lá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 湖，湖水．lago de agua salada｜塩湖．Lago Baikal｜バイカル湖．［←〔ラ〕lacum（lacusの対格）「桶；池，湖」；[関連]laguna. 〔ポルトガル…
ぞくへん 続編
- 小学館 和伊中辞典 2版
- se̱guito(男)，continuazione(女)；(次の巻)il volume(男) seguente；(連載物の)la pro̱ssima(女) puntata, puntata(女) successiva
chi-dáráké, ちだらけ, 血だらけ
- 現代日葡辞典
- Muito sangue derramado.～ ni naru｜血だらけになる∥Ficar cheio [coberto] de sangue.⇒chi-dáruma；chi-mámíré.
しおり【×栞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔本に挟むもの〕a bookmark(er)しおりを本に挟むput a bookmark between the pages of a book❷〔案内書〕a guide『博物館のしおり』“A Guide to th…
gota /ˈɡota/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 滴(しずく)，一滴;（液体の）少量uma gota de sangue｜血の一滴Caíram grossas gotas de chuva.｜大粒の雨が降ったEla tomou um…
Leptospermum ambiguum【Leptospermumambiguum】
- 改訂新版 世界大百科事典
bū́meran[úu], ブーメラン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing.boomerang） O bumerangue；o a(c)to virar-se contra o autor.
íkken2, いっけん, 一軒
- 現代日葡辞典
- Uma casa；um prédio [edifício].～ goto ni｜一軒毎に∥Em cada casa [porta].～ oite tonari｜一軒置いて隣∥A segunda casa.◇～ ya一…
hitó-fude, ひとふで, 一筆
- 現代日葡辞典
- 1 [書画の] Um (só) traço de pincel.◇～ gaki一筆書きO escrever 「uma figura」 sem levantar o pincel.2 [いっぴつ] Umas linhas；…
我ながら
- 小学館 和西辞典
- 我ながら恥ずかしい｜Me avergüenzo de mí mismo[ma].我ながら良くやったと思う｜No es que quiera presumir, pero estoy orgulloso[s…
suíhṓ1, すいほう, 水泡
- 現代日葡辞典
- A espuma；a bolha de água.～ ni kisuru｜水泡に帰する∥「todo o esforço」 Ser em vão；fracassar；dar em águas de …