bisáí, びさい, 微細
- 現代日葡辞典
- A minúcia [minuciosidade].～ na｜微細な∥「um plano」 Minucioso.[S/同]Bishṓ.
恩寵
- 小学館 和西辞典
- gracia f.神の恩寵｜gracia f. ⌈divina [de Dios]神の恩寵に浴している｜estar en gracia de Dios
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）O teor [tom] dos argumentos；a crítica；a opinião.◇Shinbun ～新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
エスプリ
- 小学館 和西辞典
- （精神） espíritu m., （機知） ingenio m.エスプリに富んだ言葉｜palabras fpl. ingeniosasエスプリの効いた話し方をする｜hablar con inge…
kákkoku, かっこく, 各国
- 現代日葡辞典
- (a) Cada país； (b) Vários [Todos os] países.Sekai ～｜世界各国∥Os vários [Todos os] países do mundo.
ひゃっかりょうらん 百花繚乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (種々の花が咲き乱れること)fioritura(女) rigogliosa di diverse spe̱cie；(優れた人物がいっせいに現れること)rigo̱glio(男)[un ger…
meio-termo /ˌmejuˈtexmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-termos］[男]❶ 中間点．❷ 中庸，中道，中位．❸ 折衷主義．❹ ⸨meios-termos⸩曖昧な表現;一時しのぎの手段．
**tra・po, [trá.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ぼろ（布），布切れ．2 ふきん（＝～ de cocina）；ぞうきん．secar los platos con un trapo｜ふきんで皿をふく．3 〖海〗 帆．4 〖闘牛〗 カ…
sańgáí3, さんがい, 三界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os três mundos da existência： passado, presente e futuro.Onna ～ ni ie nashi｜女三界に家なし∥A mulher não tem …
ポルツィオ Porzio, Camillo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1526/1527[没]1580イタリアの歴史家。初めコジモ1世に仕えたが，のちにナポリ総督顧問となった。主著『男爵の陰謀』Congiura de' baroni（1565）…
prosperar /prospeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]繁栄する，栄えるApesar da crise, os negócios prosperaram.｜不況にもかかわらず事業は順調だった．
運航
- 小学館 和西辞典
- servicio m., （飛行機の便） vuelo m.運航する⌈efectuar [realizar] el servicioその島までフェリーが毎日運航している｜Hay servicios diar…
あくどい
- 小学館 和西辞典
- perverso[sa], malvado[da], malicioso[sa]あくどい商売｜negocio m. abusivo
エスカー
- 岩石学辞典
- 融氷流水（fluvioglacial）による砂や礫の小山または山嶺で［Close : 1866, Charlesworth : 1957］，fluvioglacialは氷河の底の流水によること［ラン…
かたむける 傾ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (傾斜させる)chinare, piegare, inclinare ¶体を傾ける｜piegare il corpo／chinarsi ¶首を傾ける｜piegare [chinare] il capo [la testa] ¶彼はな…
tsúbusa ni, つぶさに, 具［備］に
- 現代日葡辞典
- Minuciosamente；pormenorizadamente；tintim por tintim.～ kataru｜つぶさに語る∥Relatar ～.～ shiraberu｜つぶさに調べる∥Investigar ～.[S/同]K…
itáwáru, いたわる, 労る
- 現代日葡辞典
- Tratar com carinho [cuidado；consideração；respeito]；tomar cuidado；ser atencioso.Rōjin o ～｜老人を労る∥Tratar as pe…
やじうま 野次馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- astanti(男)［複］[spettatori(男)［複］] curiosi ¶事故現場にやじ馬がいっぱいいた．｜Il luogo dell'incidente era pieno di curiosi. ◎やじ馬根…
primórdio /priˈmɔxdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨主に primórdios⸩起源，始まりos primórdios do universo｜宇宙の起源．
はいかん 配管
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すること)installazione(女) di tubi [di condutture], posa(女)[messa(女)] in o̱pera di tubazioni；(されたもの)tubazione(女)；(システ…
shígi1, しぎ, 鴫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A narceja (Ave pernalta dos pântanos).
カリキュラム
- 小学館 和西辞典
- currículo m., plan m. de estudiosカリキュラムを作成する｜elaborar un plan de estudios
munáshíi, むなしい, 空しい
- 現代日葡辞典
- 1 [形ばかりで内容がない] Oco；vazio；sem conteúdo.Sono senden monku wa hade da ga ～｜その宣伝文句は派手だが空しい∥É uma fras…
さいこう 再興
- 小学館 和伊中辞典 2版
- restaurazione(女)，ristabilimento(男)，ripri̱stino(男)，rina̱scita(女) ¶一家を再興する｜risollevare le sorti della pro̱…
ru・di・men・ta・rio, ria, [r̃u.đi.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 初歩の，基本的な．conocimientos rudimentarios｜基礎知識．2 発達不十分な，発育不全の．órganos rudimentarios｜未発育な器官．3 〖…
atátchimento, アタッチメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. attachment） Os acessórios (da máquina).
けんせつ 建設
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costruzione(女)；(建物の)edificazione(女)；(記念碑などの)erezione(女)；(建設技術も含め)edili̱zia(女)；(国家などの)fondazione(女)，er…
**ex・pe・di・ción, [e(k)s.pe.đi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 発送，送付；発送物；交付，発行．expedición de un paquete｜小包の発送．La expedición de un pasaporte exige la presentaci…
éssa
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［3人称単数の女性形］〔英 it, she〕 1 ⸨物, 動物を指して⸩それ La tigre era furiosa. Essa era digiuna da molte ore.｜トラは猛って…
もうしん 猛進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛進する 猛進する もうしんする andare avanti [lanciarsi] furiosamente [con i̱mpeto]
勧誘
- 小学館 和西辞典
- invitación f.強引な勧誘｜invitación f. forzosa勧誘するinvitar a ALGUIEN a ⸨+不定詞⸩スポーツクラブに勧誘する｜invitar a ALGUIE…
Pleiospilos
- 改訂新版 世界大百科事典
謝礼
- 小学館 和西辞典
- recompensa f., remuneración f., （医者・弁護士などへの）honorarios mpl.謝礼として100ユーロ渡す｜dar 100 euros como recompensa謝礼を…
萆檞 (トコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea takoro植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
野老 (トコロ・ヤロウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea takoro植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
dotato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 〈…の〉素質がある, 天分に恵まれた《di》 È un uomo ～ di una memoria prodigiosa.｜彼は恐るべき記憶力の持ち主だ artista ben ～…
yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- （＜yakúhíń＋…） O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇～ saiban [soshō]薬害…
持ち込み
- 小学館 和西辞典
- 辞書持ち込み禁止｜Prohibido traer diccionarios機内持ち込み禁止品｜artículos mpl. prohibidos a bordo
seccante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 乾かす, 乾燥させる. 2 煩わしい, いらいらさせる, めんどうな；退屈な, うんざりさせる；不愉快な, いやな situazione ～｜がまんの…
ようき 陽気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (朗らかなこと)allegria(女)，gaiezza(女)，festosità(女)，euforia(女) ◇陽気な 陽気な ようきな allegro, festoso, gioioso ◇陽気に 陽気に …
塊 (ホド)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
ちから 力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物を動かす元になる働き】forza(女)（fi̱ṣica），potenza(女)；(活力)vigore(男) ◇力のある 力のある ちからのある forte, robusto, vig…
*o・rar, [o.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨por... …のために⸩ 祈る，祈願する（＝rezar）．orar por los difuntos｜死者のために祈る．2 演説する．
キオスク kiosk
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- (1) 建築用語。トルコ語の kiūshkに由来。トルコやイランなど中近東地方でサマーハウスなどに使用される，細い柱で支えられたあずまや風の開放的な建…
ビオース ビオース biose
- 化学辞典 第2版
- [同義異語]二糖(類)
ゆかい 愉快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愉快な 愉快な ゆかいな (楽しい)divertente, piace̱vole, godurioso ◇愉快に 愉快に ゆかいに piacevolmente ¶愉快になる｜(事柄が)dive…
non pro・se・qui・tur /nὰn prəsékwitər, nòun-, -prou- | nɔ̀n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《法律》（原告が訴訟追行を怠ったための）訴え却下（判決）（(略)non pros）．［ラテン（he does not prosecute）］
shū́ki1[úu], しゅうき, 周期
- 現代日葡辞典
- O período；o ciclo.Keiki no ～｜景気の周期∥O ciclo econó[ô]mico.◇～ hyō周期表A tabela periódica (dos ele…
ぬるぬる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ぬるぬるした ぬるぬるした (滑りやすい)scivoloso, ṣdrucciole̱vole；(ねばねばした)vi̱scido, vischioso ；(油で)grasso, oleoso,…
堂堂
- 小学館 和西辞典
- 堂々としたimponente, majestuoso[sa], lleno[na] de dignidad堂々とした体格｜físico m. imponente堂々とした態度をとる｜comportarse digna…