わりやす【割安】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ダースで買ったほうが割安だIf you buy by the dozen, it will be cheaper [more economical].あの店では衣料品を割安で売っているThey sell clothin…
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
bíkubiku, びくびく
- 現代日葡辞典
- Com medo；tefe, tefe 【G.】.～ suru｜びくびくする∥Ter [Estar com；Tremer de] medo.
tsuké-yákí, つけやき, 付け焼き
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋yakú） O grelhado (regado) com molho de soja.Sakana o ～ ni shite tabeta｜魚を付け焼きにして食べた∥Comi peixe g…
summit diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 首脳外交 (⇒rebuild)summit diplomacyの用例Summit diplomacy is becoming increasingly important.首脳外交の重要性は、次第に増している。When the…
J-file 2013
- 英和 用語・用例辞典
- Jファイル23J-file 2013の用例The party leadership of the LDP has reflected the complaints of anti-TPP elements in a policy package dubbed “J…
どうこく【同国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same country同国人a compatriot彼らは皆同国人だThey are from the same country.／They are compatriots [fellow countrymen].
sexual offense [offence]
- 英和 用語・用例辞典
- 性犯罪sexual offense [offence]の関連語句complaint concerning sexual offenses性犯罪の告訴people with records of violent sexual offenses agai…
o-kámáí, おかまい, お構い
- 現代日葡辞典
- （＜kamáu）(a) O importar-se [fazer caso]；(b) A hospitalidade.Dōzo ～ naku｜どうぞお構いなく∥Não se incomode [preocup…
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部bebê｜❷ 乳房dar o seio｜乳を与えるcom os seios nus｜トップレスで．no seio de...…のただ中で，内部でno sei…
traditional party
- 英和 用語・用例辞典
- 既存政党traditional partyの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed by popular comedian Be…
かいきいわい【快気祝い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 父の快気祝いをしたWe celebrated our father's recovery from his illness.友達に快気祝いを贈ったWhen I recovered, I sent friends who had visit…
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 si）[代]❶ 自分とともに，自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.｜彼はいつもカ…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
sań-zún, さんずん, 三寸
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sún）(a) Três “sun” (Aproximadamente 9cm)；(b) O ter lábia.Mune ～ ni osameru｜胸三寸に収める∥Conter-se；repri…
Supreme Public Prosecutors Office
- 英和 用語・用例辞典
- 最高検察庁 最高検Supreme Public Prosecutors Officeの用例The Supreme Public Prosecutors Office announced measures to make visual and audio r…
homecoming
- 英和 用語・用例辞典
- (名)帰宅 帰省 里帰り 帰郷 帰国 同窓会homecomingの関連語句homecoming visit帰省
いんとん【隠×遁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- retirement (from the world); seclusion隠遁する retire from the world; live in retirement [seclusion]；〔世を捨てる〕renounce the world隠遁…
wrongdoing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)犯罪 罪 悪事 悪行 非行 不正 罪悪 (⇒prosecutor)wrongdoingの関連語句ability to cleanse oneself of wrongdoing自浄能力a criminal wrongdoing…
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]インタビューする，会見する，面接するentrevistar o primeiro-ministro｜首相にインタビューする．entrevistar-se[再]…と面会する［＋ com］O r…
かでん【家伝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家伝の秘宝a family heirloom [treasure]家伝の秘術a secret art handed down 「from father to son [in the family]
おうじて 応じて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo, a seconda di；(…次第で)secondo che＋[直説法]；(…に準じて)in conformità a；(…に比例して)in proporzione a ¶場合に応じて｜a seconda d…
Japan’s gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の国内総生産(GDP)Japan’s gross domestic productの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price- adju…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌鶏，チキンsopa [canja] de galinha｜チキンスープgalinha ao molho pardo｜ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro｜金の卵を…
ひねりだす【▲捻り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔工夫して考え出す〕work out妥協案をひねり出す「work out [devise/hammer out] a compromise俳句をひねり出すcraft a haiku❷〔無理して費用を出…
推薦 すいせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- recomendação推薦する｜recomendar推薦状｜carta de recomendação
community service
- 英和 用語・用例辞典
- 社会貢献活動community serviceの用例Juveniles on probation have been obliged to participate in community service such as cleaning welfare fa…
ききおよぶ 聞き及ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お聞き及びの通り｜come lei sa già／come lei ha già sentito
same-sex couple
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex coupleの用例Panasonic Corp. will recognize its same-sex couples as equivalent to marriage from April 2016 and confer o…
kyū́súru1[uú], きゅうする, 窮する
- 現代日葡辞典
- 1 [物事が行き詰まる] Ficar perdido [encurralado/num beco sem saída/entre a espada e a parede].Kyūsureba tsūzu｜窮すれ…
harmonizar /axmoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調和させる．❷ 和解させる，仲直りさせるEle consegue harmonizar o conflito entre o patrão e o empregado.｜彼はオー…
きけつ 帰結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conseguenza(女)，e̱ṣito(男)，risultato(男)，concluṣione(女) ¶当然の帰結として｜come conseguenza naturale [lo̱gica]
おうしゅう【欧州】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Europe欧州の European組織，機関など欧州安保協力機構the Organization for Security and Cooperation in Europe ((略 OSCE))欧州委員会the Europea…
糸口
- 小学館 和西辞典
- （手がかり） indicio m., pista f., （発端） comienzo m.誘拐犯発見の糸口を見いだす｜⌈encontrar [hallar] una pista para dar con el sec…
けいき【刑期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prison term刑期を満了するcomplete [serve out] one's sentence３年の刑期を終えて出所したHe was released from prison at the end of his three…
when it comes to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のことになると 〜ということになると 〜にかけては 〜に関して言えば 〜と言えばwhen it comes toの用例Most people probably think of murals de…
yosó-nágara, よそながら, 余所ながら
- 現代日葡辞典
- 「assistir ao discurso」 De fora [Sem se dar a conhecer]；em segredo.Hito no koto o ～ shinpai suru｜人の事を余所ながら心配する∥Preocupar-s…
テコマン Tecomán
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- メキシコ南西部，コリマ州南部の都市。グアダラハラの南南西約 200km，太平洋岸の低地にあり，アルメリア川に近い。コリマ州の主要農業地帯に位置し…
core capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 必要自己資本core capital requirementsの用例The Basel Committee on Banking Supervision agreed on a new framework for calculating minimum cor…
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
かおぶれ 顔触れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membri(男)［複］，componenti(男)［複］，nominativi(男)［複］ ¶内閣の顔ぶれが一部変わった．｜La compoṣizione del gabinetto è cambiata per al…
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…
sec
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 secante〘数〙セカント. 2 secondo 秒.
aígámó, あいがも, 間［合］鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír�…
composite
- 英和 用語・用例辞典
- (形)総合の 複合の 混成の 合成の モンタージュの (名)複数銘柄を集めた指数 合成物compositeの関連語句composite appraisal総合評点composite conve…
échalas /eʃala/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （ブドウなどの）支柱，添え木．➋ ⸨話⸩ のっぽ，ひょろ長い人．être sec [raide] comme un échalas⸨話⸩ がりがりにやせている［しゃちほこばっ…
hoshí-mono, ほしもの, 干［乾］し物
- 現代日葡辞典
- A roupa para (pôr a) secar.～ o dasu｜干し物を出す∥Pôr a roupa a secar.～ o torikomu [ireru]｜干し物を取り込む［入れる］∥Reco…
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
しゅうじゅく【習熟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- パソコンの使い方に習熟するmaster [become proficient in] the use of a personal computer
いこう【移行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a switchover, a shift ((to))新制度への移行は円滑に行われたThe switchover [shift] (from the old) to the new system was 「carried out [《文》…