miné-úchí, みねうち, 峰打ち
- 現代日葡辞典
- (<… 2+útsu) O golpe com as costas da espada.
revised worker dispatch law
- 英和 用語・用例辞典
- 改正労働者派遣法 改正派遣法revised worker dispatch lawの用例Every temporary staffing company is required to obtain government authorization…
a ranking official
- 英和 用語・用例辞典
- 幹部職員 役職員 幹部 高官a ranking officialの関連語句the ranking officer hereここの最高責任者the second-ranking maker in the industry業界第…
articles of association
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の会社の基本定款(articles of incorporation) 英国の会社の通常定款(英国の会社の基本定款=memorandum of association) 団体規約articles of as…
bond repayment
- 英和 用語・用例辞典
- 社債償還 国債償還 (=bond redemption)bond repaymentの用例Greece cannot cover a €14.5 billion bond repayment due March 20, 2012 without the r…
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. swing)1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
はちきれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- burst魚網は鰯(いわし)ではちきれそうだったThe fishing net was bursting [crammed to the breaking point] with sardines.はちきれんばかりに元気…
なやむ【悩む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心を痛める〕be worried ((about));be distressed良心の呵責(かしゃく)に悩んでいるHe is tormented by a guilty conscience.彼は事業の失敗をひ…
in danger of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の危険にさらされてin danger ofの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vi…
てんゆう【天×佑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天佑によって危地を脱したI returned from the jaws of death by the grace of God [Heaven].彼の成功はまさに天佑だThat he has succeeded is a com…
wind chime
- 英和 用語・用例辞典
- 風鈴(ふうりん)wind chimeの用例In summer, Japanese people hang wind chimes made of glass or metal from the edge of the eaves.夏になると、日…
financial records
- 英和 用語・用例辞典
- 財務記録 会計書類 出納帳financial recordsの関連語句check [study] the financial records of〜の財務記録を調べるkeep financial records出納帳を…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
子宮内膜症(後腹膜腫瘍ほか,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (3)子宮内膜症 通常は婦人科疾患だが内科領域でも遭遇する.子宮内膜組織が子宮内腔以外の場所に存在する状態.内膜組織自体は正常だが場所が異…
ge•sandt, [ɡəzánt]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ⇒senden(過去分詞)2 Ge•sand・te [ɡəzántə ゲザンテ][男] (形容詞変化; (女)..tin -/-nen) 公使,〔外交〕…
修道院 しゅうどういん monasterium; monastery
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公認されたキリスト教の修道生活を共同でおくる人々の住居,またはそのなかでの生活をさす日本での総称。いわゆる修道生活は 1000年以上の歴史を通じ…
てきよう 摘要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riassunto(男),compe̱ndio(男)[複-i],sunto(男),somma̱rio(男)[複-i];(抜き書き)estratto(男) ¶摘要を作る|riassu̱me…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
LLP
- 英和 用語・用例辞典
- 有限責任パートナーシップ 有限責任事業組合 有限責任組合 (limited liability partnershipの略)LLPの用例Limited liability partnership (LLP) is a…
iré-kó, いれこ, 入れ子
- 現代日葡辞典
- (<irérú+…) Um jogo de caixas de tamanhos decrescentes, dispostas umas dentro das outras.
financial minister
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相financial ministerの用例At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors, Japan was not singled out for criticis…
にぎやか《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- gai(e), joyeux(se);〔活気のある〕animé(e)彼はにぎやかな人だ|Il a une personnalité très gaie.にぎやかな表通り|rue pr…
jṓzú[oó], じょうず, 上手
- 現代日葡辞典
- 1 [うまいこと] O saber 「guiar」 bem;o ser bom 「em japonês」;a habilidade [destreza].Ano hito wa hanashi ~ de kiki ~ da|あの人…
sorói, そろい, 揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [同じようであること] O conjunto;o jogo.Kanojo no kyōdai wa bijin-zoroi da|彼女のきょうだいは美人揃いだ∥Ela e a…
shińbúń, しんぶん, 新聞
- 現代日葡辞典
- O jornal;a imprensa.Watashi wa sono jiken o kesa no ~ de shitta|私はその事件を今朝の新聞で知った∥Eu soube desse caso hoje de manhã…
ひっぱる【引っ張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔引き寄せる〕pull人の手[耳]を引っ張るpull a person's hand [ear]襟首を引っ張るpull at a person's collar/drag a person by the c…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
ゆきみ【雪見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- snow [snowscape] viewing雪見の宴a snow-viewing party雪見に行くgo to see [enjoy] the beautiful snowy scenery雪見酒雪見酒を酌むdrink sake whi…
トップグループ
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 階層構造で管理されているネットニュースの第1階層のこと。「from japan」を略した「fj」などが相当する。
guńzṓ, ぐんぞう, 群像
- 現代日葡辞典
- O grupo 「escultórico Laocoonte」.◇Seishun ~青春群像O grupo de personagens jovens 「que aparecem num romance/filme」.
仕方なしに しかたなしに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sem ter outro jeito;contra a vontade;com relutância
tańtáń1, たんたん, 坦坦
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O ser 「caminho/terreno」 plano;(b) O ser 「um jogo」 calmo.~ taru [to shita]|坦々たる[とした]∥Plano;calmo;sereno.
set up body scanners
- 英和 用語・用例辞典
- ボディ・スキャナーを設置するset up body scannersの用例With mounting threats of international terrorism, the Land, Infrastructure, Transport…
うれしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- content(e), heureux(se), ravi(e)うれしいことに|à ma grande joie, heureusementうれしい悲鳴を上げる|pousser un cris de joie涙が出る…
オックスフォード・ワード・オブ・ザ・イヤー
- 知恵蔵mini
- オックスフォード大学出版局が刊行する『オックスフォード英語辞典』の編集者たちが選ぶ、その年を代表する言葉。2004年より毎年、その年の風潮や関…
open access journal
- 英和 用語・用例辞典
- オープン・アクセス雑誌 オープン・アクセス誌 OA誌open access journalの用例About 4,000 open access (OA) journals have been launched so far, a…
*re・co・men・da・ble, [r̃e.ko.men.dá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 勧められる,推薦できる;⸨ser+⸩ ⸨+不定詞/que+接続法…することは⸩ 望ましい.un joven poco recomendable|あまり感心できない若者.un li…
mejíró, めじろ, 目白
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma espécie de pardal com mancha branca à volta dos olhos;o olho-branco;zosterops japonica.⇒~ oshi.
はたらきぐち【働き口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a job; a position(▼jobより形式ばった語)働き口を探しているI'm looking for a job.この会社には働き口がないThere is no opening [vacancy] in t…
huge tax cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模な減税 大幅減税huge tax cutsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which refers to a combination of e…
shikkúri (to), しっくり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente;「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ~ itte inai|あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
uī́kurī[íi], ウイークリー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. weekly) Uma publicação [revista/Um jornal] semanal. [S/同]Shū́kán-shi.
せいひ【正否】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- right or wrong正否をわきまえるtell [know/distinguish] right from wrong正否を顧みず計画に加わったI joined in the plan without stopping to co…
ลม lom ロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 風ลมพัด [lom phát]|風が吹くลมแรง [lom rε&…
improve significantly
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅に改善するimprove significantlyの用例Business sentiment among major companies in September 2013 improved significantly and posted the h…
めじ【目地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔土木で〕a jointふろ場のタイルの目地joints between the tiles in a bathroomモルタルで壁の目地を塗るgrout the joints in the walls
zukáń, ずかん, 図鑑
- 現代日葡辞典
- O livro com [à base de] figuras.◇Nihon konchū ~日本昆虫図鑑Guia ilustrado de inse(c)tos japoneses.
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ~|ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…