しゅんこう【×竣工・×竣功】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- completion (of construction)その橋は先月竣工したThe bridge was completed last month.竣工式a ceremony to celebrate the completion ((of))竣工…
ランナー
- 小学館 和西辞典
- corredor[dora] mf.短距離ランナーcorredor[dora] mf. de corta distancia, velocista com., esprínter com.長距離ランナーcorredor[dora] mf…
kokóró-máchí, こころまち, 心待ち
- 現代日葡辞典
- (<…+mátsu) O esperar com ansiendade;a expectativa (Ex.:~ ni matsu=estar muito ansioso/à espera).
どじ
- 小学館 和西辞典
- pifia f., (人) metepatas com.[=pl.], idiota com.どじを踏む|⌈hacer [cometer] una pifia, ⸨慣用⸩meter la pata
隊員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.救助隊員miembro com. del equipo de rescate, socorrista com.
***co・mu・ni・ca・ción, [ko.mu.ni.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 伝える[伝わる]こと,伝達,連絡.comunicación escrita|手紙,書き置き.establecer comunicación con...|…と接触する.po…
鼻 はな
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- nariz鼻の穴|narinas私は鼻が詰まっている|Estou com o nariz entupido [congestionado].鼻をかむ|assoar o nariz
hitó-chígai, ひとちがい, 人違い
- 現代日葡辞典
- (<…1+ga+chigáú) O confundir uma pessoa (com outra);o pensar que era outro.
economic performance
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 景気動向 経済実績 経済活動 経済成長率economic performanceの関連語句improved economic performance景気回復pickup in economic performance…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade;imponentemente;「casa」 em grande estilo.~ taru [to shita;no]|堂々たる[とした;の]∥Digno;majestoso;gr…
taíkákú1, たいかく, 体格
- 現代日葡辞典
- A constituição (física);a compleição;o físico.~ ga yoi [warui]|体格がよい[悪い]∥Ter uma com…
turba /ˈtuxba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 群衆,烏合の衆.❷ 合唱の声.ir com a turba大衆とともに歩む.
com・mand /kəmǽnd | -mάːnd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 〈部隊などを〉統率する2 〈感情などを〉制御する3 〈尊敬などを〉思いのままにする4 〈景色を〉見渡せる◆高い位置から全体を「統率する」こと…
sede 2 /ˈsedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喉の渇きestar com sede = ter sede|喉が渇いているmatar a sede|喉の渇きを癒すmorrer de sede|喉がカラカラだ.❷ 強い願…
form a new company
- 英和 用語・用例辞典
- 新会社を設立するform a new companyの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Seiyaku C…
両立
- 小学館 和西辞典
- compatibilidad f., compaginación f.両立するcompaginarse, ser compatible両立させるcompaginar, conciliar仕事と家庭を両立させる|Ȱ…
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
コンポ(ーネント)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a componentハイファイコンポhi-fi componentsコンポーネントステレオa component stereo; stereo components
ぜんら 全裸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇全裸の 全裸の ぜんらの tutto [completamente] nudo, totalmente spogliato [ṣvestito];nudo come mamma l'ha fatto;(女性)nuda come mamma l'h…
喉 のど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- garganta喉がかわいた|Fiquei com sede.喉が痛い|Tenho dor de garganta.
hámu1, ハム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. ham) O presunto;o fiambre.◇~ egguハムエッグOs ovos com ~.
shió-mómí, しおもみ, 塩揉み
- 現代日葡辞典
- (<…1+momú) O temperar 「pepino」 com água salgada e espremer.
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
賄い
- 小学館 和西辞典
- (食事) comida f., (人) cocinero[ra] mf.賄い付きの賄い付きの下宿|casa f. con pensión completa
ホスト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主人役の男性〕a host;〔女性用バーなどの〕a host, a male companion for hireホストクラブa club which provides male drinking companions for…
厳粛 げんしゅく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- austeridade;seriedade厳粛に儀式を執り行う|realizar a cerimônia com solenidade.
búsubusu (to), ぶすぶす(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ~ kusubutte ita|たき火はいつまでもぶすぶすく…
tṓi3[óo], とうい, 糖衣
- 現代日葡辞典
- A cobertura açucarada;a capa de açúcar.◇~ jō糖衣錠A pílula com ~.
ishí-zúkuri, いしづくり, 石造り
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukúru) A alvenaria;a arte de construir com pedra (e cal). [S/同]Sekízō.
食う くう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comer;tragar(私は)食い過ぎた|Comi demais.この車はガソリンをよく食う|Este carro consome muita gasolina.
ríkai, りかい, 理解
- 現代日葡辞典
- 1 [了解] O entendimento;a compreensão.~ ga hayai [osoi]|理解が早い[遅い]∥Ser rápido [lento] (a entender).~ ni kurushimu…
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ~ (no) daigaku|四年制(の)大学∥A universidade com curso de quatro anos.
cárie /ˈkari/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]虫歯,カリエスEstou com uma cárie.|私は虫歯が1本あるcárie dentária|虫歯.
combination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合併 連結 企業結合 企業連合 相互利益協定 結合 組合せ 組合せ番号 化合 チームワーク 関連性 構成combinationの関連語句a chemical combinatio…
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa; (b) O restaurante japonês.◇~ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
aígámó, あいがも, 間[合]鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír…
kaídákú, かいだく, 快諾
- 現代日葡辞典
- O concordar logo [com gosto].~ suru|快諾する∥…⇒shṓdákú.
cominciare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io comìncio]〔英 begin〕 1 〈…し〉始める, 開始する《a+[不定詞]》 ~ un discorso|話を始める ~ un lavoro|仕事を始める ~ un libro…
燃費
- 小学館 和西辞典
- consumo m. de ⌈combustible [gasolina]この車の燃費は100キロメートル当たりわずか4リットルである|Este coche solo consume cuatro litros…
***com・ple・to, ta, [kom.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 完全な,全くの;完璧な;(性格などが)非の打ち所がない.la lista completa de los pasajeros|搭乗者全員のリス…
食用
- 小学館 和西辞典
- 食用のcomestible食用油aceite m. comestible
manteiga /mɐ̃ˈtejɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]バターpão com manteiga|バターを塗ったパンmanteiga de cacau|カカオバター.manteiga derretida①溶けたバター.②[話]…
comprovar /kõproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 証明する,立証するcomprovar o crime|犯罪を立証するEstes recibos comprovam as despesas.|この領収書がかかった費用を証明するOs …
shikkúri (to), しっくり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente;「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ~ itte inai|あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
かんぺん【官辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのニュースは官辺から出たものらしいThe news seems to have come from an official source.
甲高い かんだかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estridente;esganiçado甲高い声で話す|falar com voz estridente
denominatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 [(女) -trice]命名者. 2 〘数〙分母 il minimo comune ~|最小公分母 ~ comune|共通点.
地主
- 小学館 和西辞典
- propietario[ria] mf. del terreno大地主|terrateniente com., latifundista com.
steel company
- 英和 用語・用例辞典
- 鉄鋼会社steel companyの用例Large firms such as trading and steel companies are taking out short-term loans to meet working capital needs.商…
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- (<…1+híiki) O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família;o nepotismo.