hi・la・cho, [i.lá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (メキシコ) ぼろ着，ぼろ切れ．
co・va・cha, [ko.ƀá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな洞窟(どうくつ)．2 〘話〙 掘っ建て小屋，仮屋．3 〘ラ米〙(1) (ボリビア) アドベ［日干しれんが］のベンチ［寝台］．(2) (メキシコ) 階…
ca・chu・do, da, [ka.tʃú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙(1) (メキシコ) 〘話〙 いかつい顔の．(2) (チリ) 〘話〙 ずるい，悪賢い．(3) (エクアドル) (メキシコ) 角のある．(4) (コロンビア) …
ca・ra・cho, cha, [ka.rá.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] すみれ色の，紫色の．
a・cha・tar, [a.tʃa.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 平らにする，ぺちゃんこにする．━～・se[再]1 平らになる，ぺちゃんこになる．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (チリ) (メキシコ) おじける，意気消…
a・chi・car, [a.tʃi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 小さくする，縮小する．achicar SUS pretensiones｜要求を引き下げる．2 〈衣服の〉丈を詰める．3 おびえさせる，萎縮させる．4 〈たまっ…
a・cho・car, [a.tʃo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][自] 〘ラ米〙 (カリブ) （頭を打って）気絶する．
at・ta・ché, [a.ta.tʃé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] →maletín.
ma・cha・da, [ma.tʃá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 勇敢［大胆］な振る舞い，豪気．2 〘話〙 ばかげたこと，愚行．3 雄ヤギの群れ．
ma・che・ar, [ma.tʃe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘まれ〙 〈ヤシノキを〉受粉させる，〈雌を〉孕(はら)ませる．━[自] 〈動物が〉雌よりも雄のほうを多く産む．
ma・cho・te1, [ma.tʃó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 男らしい，たくましい；勇ましい．━[男] 〘話〙 男らしい男，たくましく勇敢な男．
ma・cho・te3, [ma.tʃó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (ホンジュラス) 下書き，草稿；ひな形．(2) (メキシコ) （坑内の）作業区域標識．
re・ma・che, [r̃e.má.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 リベット，鋲(びょう)．2 リベットで留めること，鋲留め；（釘(くぎ)などの）頭をつぶすこと．3 〖遊〗 （ビリヤード）（台の縁の球を）ねらい…
ha・che・mí, [a.tʃe.mí], ha・che・mi・ta, [a.tʃe.mí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ハシーム家［王国］の．━[男] [女] ハシーム家［王国］の人．
hi・la・cha, [i.lá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 糸のほつれ，糸くず．2 （わずかに）残ったもの，くず．3 〘複数で〙 〘ラ米〙 (メキシコ) ぼろ（服）．
la・che・ar, [la.tʃe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (チリ) 〘俗〙 〈人に〉言い寄る，〈人を〉口説く．
la・pa・cho, [la.pá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ラパーチョ，タベブイア，イペー．
a・gua・cha, [a.ǥwá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 よどんで腐った水．2 〘ラ米〙 〘俗〙 霧雨．
co・ca・cho, [ko.ká.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 げんこつをくらわせること，頭をげんこつでたたくこと．
ca・cha・do, da, [ka.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〘話〙 見張られている．
ca・chi・ta, [ka.tʃí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ペルー)(1) 〘話〙 あざけり，冷やかし，愚弄(ぐろう)；皮肉．(2) 〖遊〗 ぱちんこ（玩具）．
ca・la・che, [ka.lá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (中米) 〘話〙 がらくた，くず，半端物．
**bo・la, [bó.la；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 球，玉（＝balón）；球状のもの．bola de caramelo｜あめ玉．bola de cristal｜（占い用の）水晶球．bola de naftalina｜（防虫用の）…
**com・bi・nar, [kom.bi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 組み合わせる，結びつける；調和させる．Combinó el negocio con la diversión.｜彼［彼女］は趣味と実益をうまく…
***des・ti・nar, [des.ti.nár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... / para...⸩(1) 〈ものなどを〉⸨〈用途・目的〉に⸩ 割り当てる，向ける．Mis padres destinaron la habitación para dormitorio.…
***pe・na, [pé.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 罰；〖法〗 刑罰；天罰．condenar a＋人 una pena de diez años de cárcel｜〈人〉に10年の禁固刑を科す．imponer una pena｜刑…
pe・ren・ni・fo・lio, lia, [pe.ren.ni.fó.ljo, -.lja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖植〗 常緑樹の，常緑の．
choz, [tʃóθ/tʃós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 choces］驚き，衝撃，ショック．dar [hacer] choz｜どきっとさせる．
pa・chu・co, ca, [pa.tʃú.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 けばけばしい，派手な．━[男] [女] 〘ラ米〙(1) (メキシコ) 〘話〙 （服装の）派手な人；趣味の悪い人．(2) (米国)…
a・chu・mar, [a.tʃu.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (エクアドル) 〘話〙 〈人に〉恥ずかしい思いをさせる．━～・se[再] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 酔っ払う．
a・chu・rar, [a.tʃu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (チリ) (ボリビア) (ラプラタ)(1) 〈動物から〉臓物を取り出す．(2) 刺し殺す，傷つける．━[自] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 分け前にあずか…
bo・ca・cho, cha, [bo.ká.tʃo, -.tʃa；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 口の大きな；おしゃべりの，口の軽い．━[男] [女] 前歯の抜けた人．━[女] 〖軍〗 らっぱ銃：銃口の広がったマ…
ca・cha・va, [ka.tʃá.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （上端の湾曲した）杖(つえ)．2 〖遊〗(1) シニー：ホッケーを簡単にした球戯．(2) （シニー用の）クラブ．
ba・cha・jé, [ba.tʃa.xé；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 肉屋，食肉解体業者．
ba・cha・ta, [ba.tʃá.ta；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (カリブ) 〘話〙 お祭り騒ぎ，ばか騒ぎ．(2) (カリブ) キャバレーの音楽．(3) (ドミニカ) 〘話〙 ごみ．
ca・ra・cha, [ka.rá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 疥癬(かいせん)，皮癬；痒疹(ようしん)；かさぶた．
ca・ra・cho, [ka.rá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 不機嫌な顔．
fa・cho・so, sa, [fa.tʃó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 見た目の悪い，不格好な．2 〘ラ米〙 〘話〙(1) (アルゼンチン) (ペルー) きざな，上品ぶった．(2) (エクアドル) (チリ) (メキシコ) う…
ha・cha・zo, [a.tʃá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 斧(おの)を打ちつけること．2 〖闘牛〗 角の横突き；〖スポ〗 〘話〙 （相手選手を）故意に蹴ること．3 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) （刃物に…
sols・ti・cio, [sols.tí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖天文〗 至，至点．solsticio hiemal [de invierno]｜冬至．solsticio vernal [de verano]｜夏至．
***ac・ti・tud, [ak.ti.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 態度，物腰．adoptar una actitud agresiva｜けんか腰の［反抗的な］態度を取る．con una actitud arrogante｜大きな態度で．tomar una actitu…
*nu・me・ra・ción, [nu.me.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 数え方，計算法．numeración decimal [binaria]｜十［二］進法．2 数えること，番号付け．Han cambiado la numeración de la ca…
a・to・lla・de・ro, [a.to.ʝa.đé.ro∥-.ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ぬかるみ；身動きできない場所．2 窮地，難局．estar en un atolladero｜窮地に立っている，行き詰まっている．sacar [salir] del atolladero…
**im・po・nen・te, [im.po.nén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 堂々たる；威圧する；恐ろしい．un edificio imponente｜目を見張るような建物．persona imponente｜威厳のある人．2 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 〘話…
***pan, [pán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 パン．un pedazo [trozo] de pan｜パンひと切れ．una rebanada [tajada] de pan｜（食）パン1枚．comprar dos panes｜パンを2本買う．pan con …
**a・é・re・o, a, [a.é.re.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 空気の，大気の；空中の．contaminación aérea｜大気汚染．espacio aéreo｜空域；領空．ferrocarril aéreo｜高架…
pros・pec・ción, [pros.pek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖鉱〗 探鉱，試掘，（地下資源の）調査．prospección del petróleo｜石油の試掘．prospecciones geológicas｜地質調査…
**co・mi・sa・rio, ria, [ko.mi.sá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 警察署長（＝～ de policía）；（警察の部署の）長；警察官．comisario de la Brigada de Investigación Criminal｜刑事部…
a・e・ro・na・ve, [a.e.ro.ná.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖航空〗 航空機；飛行船．aeronave espacial｜宇宙船．
***o・bli・ga・ción, [o.ƀli.ǥa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 義務，務め；責務，責任；自分自身への義務，本分．por obligación｜義務として．obligación civil｜民事責任．obligació…