estreitamente /isˌtrejtaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]密接にestar estreitamente relacionado com...｜…と密接に関係している．
epistolar /epistoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] epistolares］[形]⸨男女同形⸩書簡の，手紙のliteratura epistolar｜書簡文学．
repentino, na /xepẽˈtʃĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]突然の，急な，不意のchuva repentina｜急な雨．
algarvio, via /awɡaxˈviu, via/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]（ポルトガルの）アルガルベ地方 Algarve の（人）．
desfavoravelmente /desfavoˌravewˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]不利にjulgar desfavoravelmente｜不利な判決を下す．
natal /naˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] natais］[形]出生の，誕生のterra natal｜生まれ故郷cidade natal｜生まれた街país natal｜母国．Natal[男]クリスマスno Natal｜クリ…
omitir /omiˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 省略する，言わないでおくA testemunha omitiu informações fundamentais.｜目撃者は肝心な情報を言わなかった．❷…
rebolado /xeboˈladu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]腰を振ること，腰の振り方．perder o reboladoやる気をなくす．
sanfona /sɐ̃ˈfõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ サンフォナ（アコーデオンに似た楽器）．❷ アコーデオン．
sufrágio /suˈfraʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投票，票maioria absoluta dos sufrágios｜過半数の得票．❷ 選挙（制度）sufrágio direto｜直接選挙sufrá…
desatracar /dezatraˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （船を）出港させるÉ hora de desatracar o navio.｜船を出港させる時間だ．❷ 引き離す．[自]（船が）出港する．des…
congestionamento /kõʒestʃionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ うっ血，充血．❷ [ブ]交通渋滞provocar um congestionamento｜渋滞を引き起こす．
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
cabeça /kaˈbesa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頭，頭部lavar a cabeça｜頭を洗うCuidado com a cabeça!｜「頭上注意」Estou com dor de cabeça.｜私は頭が痛い…
grelha /ˈɡrεʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]グリル，焼き網salsicha na grelha｜グリルソーセージ．
exterminador, dora /estexminaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exterminadores, doras］[形]絶滅させる，撲滅するanjo exterminador｜【聖書】滅びの天使．[名]撲滅者．
irmão /ixˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 兄，弟，兄弟Tenho muitos irmãos.｜私は兄弟が多いEles são irmãos.｜彼らは兄弟だirmão mais velho｜兄…
embrulhar /ĩbruˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 包む，くるむEle embrulhou os presentes de Natal em papel.｜彼はクリスマスプレゼントを紙で包んだ．❷ 巻く，折り畳むO sold…
solteiro, ra /sowˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]独身の，未婚の（⇔casado）homem solteiro｜独身男性mãe solteira｜シングルマザーser [estar] solteiro｜独身である．[名]独身者．
volátil /voˈlatʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] voláteis］[形]⸨男女同形⸩❶ 揮発性のmemória volátil｜揮発性メモリー．❷ 飛ぶ，浮遊性のpartícu…
varrer /vaˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ほうきで掃くvarrer o chão｜床をほうきで掃く．❷ 破壊する，荒廃させるUm furacão varreu a ilha.｜ハリケーン…
ambição /ɐ̃biˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ambições］[女]❶ 大志，野心ter ambição｜野心を抱くambição política｜政治的野…
inflacionar /ĩflasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の価格を上昇させる，…にインフレを起こすinflacionar os preços｜物価を押し上げる．
auxílio /awˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助け，手助けrespirar com o auxílio de aparelhos｜機械を使って呼吸をするcom o auxílio de alguém｜…の助けを…
sexual /seksuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sexuais］[形]性の，性に関するdesejo sexual｜性欲ato sexual｜性行為educação sexual｜性教育vida sexual｜性生活órg…
chorão, rona /ʃoˈrɐ̃w̃, ˈrõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] chorões, choronas］[名]泣き虫．[形]泣き虫の，よく泣く．chorão[男]❶ 【植物】ヤナギ．❷ 【魚】ナマズ．
mal /ˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 悪く，下手に，不適切に，不十分に（⇔bem）Estou ouvindo mal.｜よく聞こえないFalo mal o francês.｜私はフランス語を話すのが…
determinante /detexmiˈnɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩決定する，決定的なfator determinante｜決定的要因．determinante[男]❶ 原因，理由．❷ 【文法】限定詞．
banalização /banalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] banalizações］[女]一般化，大衆化，日常茶判事になることa banalização da violência｜暴力が日常茶飯…
parto /ˈpaxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 出産，分娩estar em trabalho de parto｜産気づいているparto natural｜自然分娩parto difícil｜難産parto prematuro｜早産part…
marcação /maxkaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] marcações］[女]❶ 印をつけること．❷ 【スポーツ】敵をマークすること．❸ 【演劇】演出．❹ （家…
faculdade /fakuwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 能力，機能，才能faculdade da linguagem｜言語能力，言語機能faculdades mentais｜知的能力．❷ 権限，権利，権力Ele goza da f…
algodão-doce /awɡoˌdɐ̃w̃ˈdosi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] algodões-doces］[男][ブ]綿菓子．
tolerante /toleˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩寛容な，寛大なuma religião tolerante｜寛容な宗教ser tolerante com os outros｜他人に対して寛大である．[名]寛容な人，寛…
dono /ˈdõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 主人dono da casa｜戸主Cada um é dono da sua vida.｜各人はそれぞれの人生の主人である．❷ 所有者ser dono de uma cas…
alternado, da /awtexˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 交互の；互い違いのem dias alternados｜1日おきに．❷ 【電気】交流のcorrente alternada｜交流．
empolado, da /ẽpoˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水ぶくれになった，腫れたA doença deixou-o empolado.｜彼は病気で水疱ができた．❷ 隆起した，丘のあるterreno empolad…
dobradinha /dobraˈdʒĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ドブラジーニャ（牛の胃袋とうずら豆の煮込み）．❷ [ブ]組，ペアFoi escolhido em dobradinha com o irmão.｜私は兄と一…
bolina /boˈlĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【海事】はらみ網．❷ （帆船の）垂下竜骨
lamber /lɐ̃ˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なめるEle lambeu o selo e colou-o no envelope.｜彼は切手をなめて封筒に貼付けた．❷ 焼き尽くす，火が走る，破壊するO fogo …
último, ma 2 /ˈuwtʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 最後の，最終のúltimo trem｜最終電車último dia｜最終日no último momento｜最後の瞬間にúltimo est�…
tratamento /trataˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 待遇，扱いtratamento preferencial｜特恵待遇．❷ 治療，手当てseguir um tratamento｜治療を受けるtratamento médico｜…
pênalti /ˈpẽnawtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【サッカー】ペナルティーキックmarcar um gol de pênalti｜ペナルティーキックを決める．
ai /ˈaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]❶ ああ痛い．❷ ⸨悲しみ⸩ああAi, que dó! Meu cachorrinho morreu!｜ああ，何てことだ．僕の子犬が死んだ．❸ ⸨驚き⸩…
sacudir /sakuˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [65][他]❶ 振る，揺らす，振動させるsacudir a cabeça｜首を振るsacudir as janelas｜窓を振動させる．❷ はたく，払うsacudir …
ouvir /oˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [39]直説法現在ouço/oiçoouvimos ouvesouvis ouveouvem接続法現在ouçaouçamos ouçasouçais ou…
fritada /friˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]揚げ物，フライ料理dar uma fritada em algo｜…を揚げる．
fulgor /fuwˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fulgores］[男]輝き，きらめき．
serviço /sexˈvisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 奉仕，役に立つこと，手助けprestar serviços à sociedade local｜地域社会に奉仕する．❷ （ホテルやレストラン…
amolar /amoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （ナイフなどを）研ぐ，鋭くするamolar uma espada｜刀を研ぐ．❷ [ブ][話]うるさがらせる，困らせるO acontecimento amolou-o b…