つつうらうら 津津浦浦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼の名声は津々浦々に広まった．｜La sua fama si è sparsa 「in ogni a̱ngolo del paeṣe [dappertutto nel paeṣe].
りんじゅう 臨終
- 小学館 和伊中辞典 2版
- l'u̱ltima ora(女)，l'ora(女) suprema ¶臨終の際に｜sul letto [in punto] di morte ¶ご臨終です．｜È deceduto [spirato]. ¶父の臨終に間に…
おっくう 億劫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おっくうな おっくうな noioso, fastidioso；(しつこい)importuno, molesto ◇おっくうがる おっくうがる (めんどくさがる)e̱ssere troppo…
***re・li・gio・so, sa, [r̃e.li.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 宗教の，宗教に関する．creencias religiosas｜信心．cumplir con SUS deberes religiosos｜〖カト〗 （復活祭に）聖体を拝…
しゅっけ 出家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱naco(男)［(女)-ca；(男)複-ci］，buddista［(男)複-i］，bonẓo(男)，religioso(男)［(女)-a］ ◇出家する 出家する しゅっけする abbando…
public support
- 英和 用語・用例辞典
- 国民の支持 一般の支持[支持率]public supportの用例If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its effort…
suwárú, すわる, 座［坐・据わ］る
- 現代日葡辞典
- 1 [腰を下ろす] Sentar-se 「no tatámí」.Dōzo o-suwari kudasai｜どうぞお座り下さい∥Sente-se, por favor [Faz favor de se …
もうれつ 猛烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛烈な 猛烈な もうれつな furioso, violento, duro, terri̱bile ◇猛烈に 猛烈に もうれつに furiosamente, accanitamente ¶猛烈な暑さ｜…
supermarket chain
- 英和 用語・用例辞典
- スーパー・チェーン店supermarket chainの用例Daiei wants the five supermarket chains under Daiei’s umbrella to maintain their separate listin…
ふくめい【復命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a report復命する report to ((one's superior)) on the mission one has carried out復命書a report ((of a mission))
induriménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 硬化 ～ superficiale｜〘冶〙表面硬化. 2 〘医〙硬結.
supersensível /supexsẽˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] supersensíveis］[形]⸨男女同形⸩高感度の，過敏な．
darári to, だらりと
- 現代日葡辞典
- (Im. de caído, dependurado, desapertado).Inu ga ～ shita o dashite ita｜犬がだらりと舌を出していた∥O cachorro estava com a lí…
ていあん【提案】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a proposal ((of; that; to do))；((make)) a suggestion ((that)) （▼形式張らない提言）提案する propose [suggest] ((that; doing))両国…
kijútsú1, きじゅつ, 記述
- 現代日葡辞典
- O relato；a descrição.Kaidan no moyō o shōsai ni ～ suru｜会談の模様を詳細に記述する∥Relatar [Descrever] minuci…
いつなんどき いつ何時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶いつなんどき地震があるかわからない．｜È impossi̱bile sapere quando ci sarà un terremoto.
いろう【慰労】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 慰労する recognize [acknowledge] a person's services慰労のため従業員に休暇を与えたWe granted a holiday to our employees in recognition [app…
れんが 連歌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- renga(男)［無変］；poeṣie(女)［複］a catena in cui l'emisti̱chio superiore (di 5-7-5 si̱llabe) e quello inferiore (di 7-7) di…
エス‐ジー‐エッチ【SGH】［super global high school］
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉super＋global＋high＋school》⇒スーパーグローバルハイスクール
oberflächlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]（[英] superficial）表面的な, うわべだけの, 通り一遍の, 浅薄な.
cristallizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]結晶にする, 晶化させる. [自]［es］結晶になる, 結晶する Il sale cristallizza con l'evaporazione.｜蒸化により塩は結晶する. -arsi cristal…
しむける【仕向ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔働きかける〕induce, urge, tempt, prompt ((a person to do))；〔無理矢理に〕force ((a person to do))自発的に勉強するように仕向けるurge [en…
サファイア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔鉱物〕a sapphire；〔サファイア色〕sapphire
たよる 頼る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- confidare(自)［av］in qlcu., contare(自)［av］su qlcu. [ql.co.], fare affidamento su qlcu. [ql.co.]；(寄りかかる)appoggiarsi a ql.co. [qlcu…
まかす 負かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ba̱ttere, sconfi̱ggere, avere la me̱glio su qlcu. ¶私は上司を議論で負かした．｜Ho avuto la me̱glio sul mio supe…
kuńríń, くんりん, 君臨
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [君主として国民を治めること] O reinar；o reinado.～ suru｜君臨する∥Reinar；imperar.2 [ある分野において勢力を持つこと] Ser uma grand…
fenfluramine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)フェンフルラミン (食欲抑制剤)fenfluramineの用例In 1997, the appetite suppressant fenfluramine was recalled by the U.S. Food and Drug Ad…
りくち 陸地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- terra(女) ¶地球の陸地面積｜superfi̱cie(女) della terraferma del globo
－まい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (否定の意志) ¶こんな嫌な所には二度と足を踏み入れまい．｜Non tornerò mai più in un luogo così ṣgrade̱vole. ¶行こうと行くまいと僕の…
ふい
- 小学館 和西辞典
- チャンスをふいにする｜⌈desaprovechar [dejar pasar, desperdiciar] una oportunidad株の儲けがふいになった｜El beneficio de las acciones…
morásu, もらす, 漏［洩］らす
- 現代日葡辞典
- 1 [漏れるようにする] Verter；deixar sair.Shōben o ～｜小便を漏らす∥Molhar as [Urinar nas] calças.2 [気持ちを外に表す] Express…
れんばい【廉売】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (bargain) sale ⇒やすうり（安売り）肉の廉売a sale on meat２軒のスーパーが廉売合戦をやっているThe two supermarkets are having a price war.
すいめん 水面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superfi̱cie(女)［複-ci, -cie］dell'a̱cqua ◇水面に 水面に すいめんに sull'a̱cqua, a fio̱r d'a̱cqua ¶水面…
yokú2, よく, 欲・慾
- 現代日葡辞典
- A avareza；a avidez；a cobiça；o desejo；o apetite；a ambição.～ o ieba mō sukoshi kane ga hitsuyō da｜…
スーパーマン Superman
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 20世紀のアメリカ合衆国のまんがのスーパーヒーロー。 1938年6月に『アクション・コミックス』に初登場し，翌 1939年1月には新聞連載も始まった。原…
SVGA
- カメラマン写真用語辞典
- Super Video Graphics Arrayの略。 VGA より解像度の高い800×600ピクセル、256色以上で表現可能な規格。この高い解像度で動画撮影可能なデジタルカメ…
エス‐ブイエッチエス【S-VHS】［super video home system］
- デジタル大辞泉
- 《super video home system》高画質VHS方式ビデオ。→ブイ‐エッチ‐エス（VHS）
やまごえ 山越え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇山越えする 山越えする やまごえする valicare [superare] un monte
じょりょく【助力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔援助〕help, aid（▼救済の含みをもつことがある）；〔補佐〕assistance；〔協力〕cooperation；〔後援〕support助力する help ((a person (to) do …
sáiki2, さいき, 再起
- 現代日葡辞典
- 1 [病気が回復すること] O restabelecimento；a recuperação.Kare wa kōtsū jiko de ～ funō da｜彼は交通事故…
じゅえき【樹液】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sap樹液を採るsap [tap] ((a rubber tree)) （▼tapは幹に刻み目を付けて）樹液の多い木a sappy tree
ちょうじん 超人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superuomo(男)［複-uo̱mini］ ◇超人的 超人的 ちょうじんてき sovrumano
ちょうとっきゅう【超特急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔列車〕a superexpress&fRoman2;〔大急ぎ〕この仕事は超特急でお願いしますPlease do this job at top speed.／Please rush this job thro…
kamí-tsúku, かみつく, 噛み付く
- 現代日葡辞典
- 1 [噛む]（＜kámu1＋…） Abocanhar；ferrar os dentes.Inu ni kamitsukareru｜犬に噛みつかれる∥Ser mordido por um cachorro.2 [激しく抗議…
追加
- 小学館 和西辞典
- adición f.人数の追加は認められません｜No se permite añadir más personas.一つ追加があるのですが｜Quisiera añadir…
accelerated disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理の加速 (=speeding up the disposal of nonperforming loans)accelerated disposal of bad loansの用例The accelerated disposal of bad…
anó té konó té, あのてこのて, あの手この手
- 現代日葡辞典
- Todos os meios possíveis.～ de kudoki-otosu｜あの手この手で口説き落とす∥Persuadir [Convencer] por ～.
shū́ka3[úu], しゅうか, 衆寡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O grande número e o pequeno número.～ tekisezu｜衆寡敵せず∥Ser derrotado por um inimigo numericamente superior.⇒buz&#x…
皿
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔料理を取り分ける小皿〕assiette [女]；〔料理を盛る大皿〕plat [男]；〔カップの受け皿〕soucoupe [女]皿を洗う｜faire [laver] la vaisselle皿を…
Supérieur，Lac【SuperieurLac】
- 改訂新版 世界大百科事典