せいごうせい 生合成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘生化〙biosi̱nteṣi(女)［無変］ ◇生合成の 生合成の せいごうせいの biosinte̱tico［(男)複-ci］
ijí-kítánái, いじきたない, 意地汚い
- 現代日葡辞典
- Sôfrego；ávido；guloso 「que só come e não pensa nos outros」.Kane ni ～｜金に意地汚い∥Ávido de dinheiro…
ややこしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (複雑な)complesso, complicato；(もつれた)imbrogliato, intricato；(やっかいな)fastidioso ¶ややこしい問題｜problema intricato／problema di di…
fo・lio, [fó.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （本・ノートなどの）紙葉1枚：裏表2ページ分．folio atlántico｜〖印〗 アトラス版（紙を折らない判）；全紙．folio explicativo｜〖…
mitṓ1, みとう, 未到
- 現代日葡辞典
- Nunca atingido [conseguido].Zenjin ～ no igyō｜前人未到の偉業∥「a primeira viagem de circum-navegação foi」 Um feito g…
in・mi・sa・rio, ria, [im.mi.sá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （海・湖に）流れ込む，河口の．los ríos inmisarios y emisarios｜流れ込む川と流れ出る川．
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味｜sabor m. finoおつな事を言う｜decir cosas ingeniosas
無定見
- 小学館 和西辞典
- 無定見なinconstante, veleidoso[sa], sin principios無定見な政策｜política f. sin ⌈principios [valores]
うるさがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trovare qlcu. importuno [noioso]（▲importuno, noiosoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）；e̱ssere infastidito [importunato／secc…
piàggia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ge］ 1 ⸨文⸩傾斜地, （急傾斜の）海岸. 2 ⸨詩⸩野辺, 土地；領土, 国. ［←俗ラテン語*plagia ‘pendio’（おそらくラテン語 plaga ‘regio…
fourrager1 /furaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [間他動] ⸨話⸩ 〈fourrager dans qc〉…の中をひっかき回す．fourrager dans un tiroir｜引き出しをひっかき回す．━[他動] …をかき回す．
micro-onde
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]マイクロ波，極超短波．four à ～ s｜電子レンジ．
onóré, おのれ, 己れ
- 現代日葡辞典
- 1 [自分] 【E.】 O próprio；se；si；「ser rigoroso consigo」 mesmo.～ o shire｜己れを知れ∥Conhece-te a ti mesmo.2 [汝] 【G./Interj.】…
sóba2, そば, 蕎麦
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O trigo-mourisco；o fagópiro；fagopyrum esculentum (A planta é parecida à mandioca).◇～ ya蕎麦屋O restaurante…
vi・drio・so, sa, [bi.đrjó.so, -.sa；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ガラスのような；もろい，壊れやすい．2 〘まれ〙 〈問題などが〉微妙な．tema vidrioso｜デリケートなテーマ．3 〘まれ〙 怒りっぽい．4 〈目…
in・con・men・su・ra・ble, [iŋ.kom.men.su.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 計り知れない；〘話〙 巨大な，莫大(ばくだい)な．El amor de Dios es inconmensurable.｜神の愛は広大無辺だ．2 〖数〗 公約数のない，通約で…
勝利 しょうり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitória；triunfo勝利を収める｜vencer；triunfar勝利者｜vencedor；vitorioso
valioso, sa /valiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 価値の高い，高価なjoia valiosa｜高価な宝石．❷ 貴重なuma valiosa lição｜貴重な教訓．
yū́kṓ-chū[yuúkóo], ゆうこうちゅう, 有孔虫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Um foraminífero (Grupo de protozoários marinhos).
inchiòstro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 ink〕 1 インク ～ nero｜黒インク ～ di china｜墨 ～ da stampa｜印刷用インク ～ simpatico ［invisibile］｜陰顕インク nero come …
ディオニュシオス［2世］ Dionysios Ⅱ 生没年：前400ころ-前330ころ
- 改訂新版 世界大百科事典
- シラクサの僭主ディオニュシオス1世の長子。在位，前367-前344年。1世の死により後を継ぐが，政治的能力と軍事的野心を欠いていた。哲学研究を好んで…
いきり立つ
- 小学館 和西辞典
- ponerse furioso[sa], ponerse rabioso[sa]いきり立った観衆｜público m. enfurecido
さぼう 砂防
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男) dell'azione eroṣiva su terreni sabbiosi ◎砂防工事［林］ 砂防工事 さぼうこうじ 砂防林 さぼうりん o̱pere(女)［複］[rimb…
いさぎよい 潔い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勇敢な)coraggioso, prode, valoroso, ero̱ico［(男)複-ci］；(正しい)i̱ntegro, retto, onesto；(男らしい)virile, forte, risoluto…
とうし 透視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇透視する 透視する とうしする vedere attraverso ； eṣaminare ql.co. al fluorosco̱pio ¶レントゲン透視｜radioscopia／röntgenscopia／r…
時差 じさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diferença de horas時差ぼけ｜jet-lag；distúrbios causados pela mudança de fuso horário
tómo-sureba [-suru to], ともすれば［すると］
- 現代日葡辞典
- （⇒-tómo6）Às vezes 「ele perde as estribeiras (Id.)/a cabeça」；eventualmente 「pode preguiçar um pouco mas &#…
marúchí-média, マルチメディア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. multimedia） Os (meios de comunicação) multimédia.
uggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 退屈な, うんざりした, 飽き飽きした；うっとうしい, 憂うつな letture uggiose｜退屈な読み物 Questa pioggia mi rende ～.｜この雨は私をう…
景気 けいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 景気がよい｜Os negócios vão bem.景気がよくない｜Os negócios não vão bem.景気はどうですか｜Como est…
じひ 慈悲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (神の)miṣerico̱rdia(女)（divina [di Dio]）；(慈愛，寛大さ)gra̱zia(女)；(憐れみ)pietà(女)，compassione(女)，commiṣerazione(女)…
イリオス（Īlios／Ἴλιος）
- デジタル大辞泉
- ⇒トロイア
ゆうかん 勇敢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cora̱ggio(男) ◇勇敢な 勇敢な ゆうかんな coraggioso, audace, valoroso ◇勇敢に 勇敢に ゆうかんに coraggiosamente, audacemente, valo…
だらだら
- 小学館 和西辞典
- だらだらした（長たらしい） interminable, （退屈な） tedioso[sa]だらだらした会話｜conversación f. tediosaだらだら（と）（液体が大量に…
bilióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 胆汁質の. 2 怒りっぽい, いらだちやすい. biliosaménte biliosamente [副]むらむらと, かっとして.
买办阶级 mǎibàn jiējí
- 中日辞典 第3版
- ⇀mǎibàn zīchǎn jiējí【买办资产阶级】
称賛/賞賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m., alabanza f., admiración f.称賛に値する｜ser digno[na] de elogios, merecer elogios称賛の的である｜ser objeto de admiraci&#…
はげしい 激しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勢いが強い)violento, furioso, impetuoso；(猛烈な)intenso, forte, accanito；(気性・情熱が)ardente, veemente, appassionato；(厳しい)duro, se…
Froumentios
- 改訂新版 世界大百科事典
奉仕
- 小学館 和西辞典
- servicio m.奉仕するservir, prestar servicio社会に奉仕する｜servir a la sociedad神に奉仕する｜servir a Dios勤労奉仕servicio m. de trabajo gr…
ひししょくぶつ【被子植物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an angiosperm
beńgó-ryō, べんごりょう, 弁護料
- 現代日葡辞典
- Os honorários da defesa.
jisúténpā, ジステンパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. distemper） A funga (Bronquite infecciosa dos cães novos).
BIOSセットアップ
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- BIOSに関係する各種デバイスの設定を行なうプログラム。システムBIOSと同じROMに含まれることが多いが、フロッピーやハードディスクに格納されている…
bri・llan・tez, [bri.ʝan.téθ；ƀri.-∥-.ʎan.-/-.tés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 brillanteces］1 すばらしさ，卓抜，めざましさ．Terminó sus estudios con gran brillantez.｜彼［彼女］は輝かしい成績で学業を…
shúju, しゅじゅ, 種種
- 現代日葡辞典
- A diversidade；a variedade.～ no｜種々の∥Vários 「motivos」；variados；diversos.～ zatta na｜種々雑多な∥Toda a sorte de；vári…
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi／annoiarsi／《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]］)，averne abba…
Dioscorea trifida【Dioscoreatrifida】
- 改訂新版 世界大百科事典
anó té konó té, あのてこのて, あの手この手
- 現代日葡辞典
- Todos os meios possíveis.～ de kudoki-otosu｜あの手この手で口説き落とす∥Persuadir [Convencer] por ～.
底抜け
- 小学館 和西辞典
- 底抜けのsin límite, sin remedio底抜けのお人好しである｜⸨慣用⸩ser un alma de Dios, ⸨慣用⸩ser más bueno[na] que el pan底抜けの…