neúchí, ねうち, 値打ち
- 現代日葡辞典
- 1 [価値] O valor；a valia.Hito no ～ wa kane de hakaru koto wa dekinai｜人の値打ちは金で計ることはできない∥O ～ de uma pessoa não se…
げっさん【月産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- monthly production [output]この製鉄所は月産１万トンの能力があるThis steel mill has a capacity of 10,000 tons a month.
poor sales
- 英和 用語・用例辞典
- 販売低迷 販売不振 売上低迷 業績不振 業績悪化 (=weak sales;⇒nonmanufacturing sector)poor salesの用例Electric machinery companies including P…
implement large-scale economic stimulus measures
- 英和 用語・用例辞典
- 大型の財政出動を実施するimplement large-scale economic stimulus measuresの用例At two financial summit meetings since the collapse of Lehman…
おうたい 横隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇横隊で 横隊で おうたいで in fila [riga] oriẓẓontale ¶横隊2列になる｜allinearsi su due 「righe [li̱nee] oriẓẓontali
競争
- 小学館 和西辞典
- competencia f., rivalidad f., competición f.激しい競争｜competencia f. ⌈fuerte [intensa]競争に勝つ｜ganar la competició…
three months ended Sept. 30
- 英和 用語・用例辞典
- 7―9月期 12月期決算企業の第3四半期three months ended Sept. 30の用例The consumer lender had a net loss of ￥165 billion in the three months e…
だいに 第二
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇第二の 第二の だいにの (二番目の)secondo；(二次的な)seconda̱rio［(男)複-i］；(もう一つ［一人］の)un altro； un'altra；(新しい)nuov…
television commercial
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ・コマーシャル TVコマーシャル テレビCMtelevision commercialの用例Internet advertisements with moving images look just like television…
絶滅
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- extinction [女]マンモスは大昔に絶滅した｜Les mammouths ont disparu depuis très longtemps.絶滅危惧(きぐ)種espèces animales men…
OK
- 小学館 和西辞典
- De acuerdo.￤Está bien.￤Vale.
Neretva
- 改訂新版 世界大百科事典
val・en・tine /vǽləntàin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 バレンタインカード（valentine card）；バレンタインの贈り物（◇聖バレンタインの祭日に通例，匿名で贈る）．2 聖バレンタインの祭日に選ばれ…
せいてき【政敵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a political opponent [rival, enemy]（▼opponentは対抗者，rivalは同一目的を張り合う相手，enemyは敵対者）
認定
- 小学館 和西辞典
- certificación f., reconocimiento m., convalidación f.認定するcertificar, reconocer, convalidar単位を認定する｜convalidar los …
あく 悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- male(男)；(悪徳)vi̱zio(男)［複-i］；(邪心)perversità(女)，malvagità(女)；(不正行為)ingiusti̱zia(女)；(違法行為)atto(男) illeg…
安物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pacotille [女], camelote [女]安物の時計｜montre de pacotille安物買いの銭失いBon marché ruine.
分解 ぶんかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desmontagem；decomposição時計を分解する｜desmontar o relógio
教わる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- apprendre交番で道を教わる｜On me montre le chemin au poste de police.
とおい 遠い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【空間的に】lontano, distante, remoto ¶遠い土地｜luogo remoto ¶人里離れた遠い場所｜località remota [lontana／distante] da ogni centro abi…
ごった返す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être plein de monde, affluerクリスマス前で店はごった返していた｜Le magasin était plein de monde avant Noël.
ようじょう 養生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇養生する 養生する ようじょうする pre̱ndersi cura della pro̱pria salute ¶手術後はしばらく家で養生したほうがよい．｜Dopo un i…
リカード
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- リカードの等価定理the Ricardian equivalence theorem
valent /val/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] ⇒VALOIR38
こっき 克己
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自己制御)autocontrollo(男)，padronanza(女) di sé；(意志の力)forza(女) morale；(禁欲)stoiciṣmo(男) ◎克己心 克己心 こっきしん ¶彼は克己心が…
in-house personnel evaluation
- 英和 用語・用例辞典
- 社内の人事評価in-house personnel evaluationの用例At the firm, curbing repayment amounts is regarded as a criterion for in-house personnel e…
おこない 行い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行動)azione(女)，atto(男)，comportamento(男) ¶よい［悪い］行いをする｜agire(自)［av］bene [male]／fare una buona [cattiva] azione 2 (身…
こうにん 公認
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riconoscimento(男)[approvazione(女)／autoriẓẓazione(女)] ufficiale ◇公認する 公認する こうにんする ricono̱scere [approvare／autoriẓ…
しはい 支配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (管理，監視)controllo(男)，sovrintendenza(女)；(指導，管理，運営)direzione(女)，amministrazione(女)，gestione(女)；(指揮)comando(男)；(統…
remède /r(ə)mεd ルメド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 薬，治療薬．remède efficace｜特効薬remède universel｜万能薬formule [recette] d'un remède｜処方prescrire [administrer] un remède｜薬を…
有力
- 小学館 和西辞典
- 首相（男性）交代説が有力になってきている｜La opinión de relevar al primer ministro se está volviendo mayoritaria.有力なpodero…
prossimità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨時間, 場所⸩近いこと, 近接, 接近 ～ delle montagne｜山の近く casa in ～ dell'autostrada｜高速道路のそばの家 essere in ～ delle v…
きぼ 規模
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scala(女)；grandezza(女)；dimensione(女)，ra̱ggio(男)［複-gi］ ¶小［大］規模に｜su pi̱ccola [vasta] scala ¶全国的［世界的］規…
はらい【払い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支払い〕(a) payment；〔勘定〕an account；〔清算〕(a) settlement現金払いpayment in cash前払いpayment in advance／advance payment後払いdef…
arúpínísuto, アルピニスト
- 現代日葡辞典
- O alpinista；o montanhista. [S/同]Tozán-ká.
prevent infringement of information privacy
- 英和 用語・用例辞典
- 情報プライバシーの侵害を防ぐprevent infringement of information privacyの用例To prevent infringement of information privacy on the Internet…
issue of food waste
- 英和 用語・用例辞典
- 食品廃棄物の問題 食品ロスの問題issue of food wasteの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons of still-edible [still-eat…
さいこうほう 最高峰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶モンブランはイタリアの最高峰だ．｜Il Monte Bianco è la vetta più alta d'Ita̱lia. ¶彼は文壇の最高峰だ．｜È un insigne [eminente] let…
inseriménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 挿入, 差し込み；はさみ込むこと；（部品などの）取り付け, はめ込み；（広告などの）掲載 ～ di una clausola in un contratto｜契約へ…
ゆめうつつ【夢▲現】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一日中，夢うつつだったI was half asleep all day.夢うつつに彼の声が聞こえたOnly half awake [Half dreaming], I heard his voice.それから１か月…
valga
- 伊和中辞典 2版
- valere の1, 2, 3・単・現・接続法；3・単・命令法.
**ar・mo・ní・a, [ar.mo.ní.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （構成要素・部分間の）調和，ハーモニー．en armonía con...｜…と調和して．2 協調，和合．vivir en armonía con la naturalez…
jokétsú, じょけつ, 女傑
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A heroína；a mulher valente. [S/同]Jojṓfu. ⇒otókó-másari.
文化
- 小学館 和西辞典
- cultura f.大陸の文化｜cultura f. continental独自の文化｜cultura f. propia文化のcultural文化の交流｜intercambio m. cultural文化の継承｜heren…
おうこく 王国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- regno(男)；《古・文》reame(男)；(君主国)monarchia(女) ¶野獣の王国｜regno animale
しゃにくさい 謝肉祭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carnevale(男)；(謝肉祭最終日の火曜)martedì(男) grasso
ひょうそう 表装
- 小学館 和伊中辞典 2版
- montatura(女)，incorniciatura(女) ◇表装する 表装する ひょうそうする montare, inserire ¶富士山の絵を絹地に表装してもらった．｜Ho fatto inco…
デッキ 英 deck
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (船の)ponte(男)，coperta(女)；(列車の)piattaforma(女) ¶送迎デッキ｜ponte dal quale si saluta ◎デッキチェア でっきちぇあ ṣdra̱io(女)…
しき‐か【色価】
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉valeur》絵画の画面を構成する色相・明度・彩度の相関関係。バルール。
やりがい 遣り甲斐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶やりがいのある仕事｜lavoro che vale la pena di fare