どうりょう 同僚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collega(男)(女)［(男)複-ghi］，compagno(男)［(女)-a］di lavoro [di uffi̱cio]
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.
べつむね【別棟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a house [building] separate [detached] from the main building
同じ
- 小学館 和西辞典
- （等しい） igual, （同一の） mismo[ma], idéntico[ca] ⸨a⸩同じ色のシャツ｜camisas fpl. del mismo color同じ民族である｜ser de la misma …
surtar /suxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]激怒するA mulher surtou ao flagrar seu marido com outra.｜その女性は夫が他の女と一緒にいる現場に出くわして激怒した．
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に親しませる，慣れさせる［＋ de］Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.｜先生たちは新しい生徒を学校になじませた．fam…
脅す
- 小学館 和西辞典
- amenazar, intimidar, （恐喝する） chantajearナイフで脅す｜⌈amenazar [intimidar] a ALGUIEN con una navaja私たちは強盗に殺すと脅された…
unágí, うなぎ, 鰻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A enguia.～ no kabayaki｜鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.◇～ donburi鰻丼Uma tigela de ar…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
increase in exhaust gas
- 英和 用語・用例辞典
- 排ガスの増加increase in exhaust gasの用例The main causes of air pollution in China are an increase in exhaust gas from automobiles, the com…
majestade /maʒesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 威厳，尊厳．❷ 荘厳，壮麗．❸ ⸨Majestade⸩陛下Sua Majestade o rei｜国王陛下Vossa Majestade｜陛下．
マヨラナ力【Majorana force】
- 法則の辞典
- 核子間に働く交換引力で，電荷とスピンの交換（位置の交換と等価）に対応する．核子の状態を波動関数で表現したとき，座標の交換に対しては導関数が…
shoplift
- 英和 用語・用例辞典
- (動)万引きするshopliftの用例The bullies made the schoolboy shoplift, extorted money from him or forced him to disclose a PIN code for his b…
tomódomo, ともども, 共共
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Juntos；juntamente；e.Oyako ～(ni) kongo mo yoroshiku o-negai itashimasu｜親子共々（に）今後もよろしくお願いいたします∥E…
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. match） A harmonia.～ suru｜マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá；itchí；ni…
nébaneba, ねばねば
- 現代日葡辞典
- 1 [粘るようす・そのもの] O ser pegajoso.Kuchi no naka ga ～ suru｜口の中がねばねばする∥Ter a boca pegajosa.[S/同]Nebákkói 1. …
equal footing
- 英和 用語・用例辞典
- 対等の立場 対等の関係 同等の関係 同等の条件equal footingの関連語句financial footing資金余力finish the week on a strong footing強気の地合い…
reíkéń, れいけん, 霊験
- 現代日葡辞典
- A força milagrosa.～ arataka na hotoke-sama｜霊験あらたかな仏様∥A imagem de Buda com ～.[S/同]Go-ríyaku(+)；reí…
commodity futures market
- 英和 用語・用例辞典
- 商品先物市場commodity futures marketの用例According to a commodity futures market insider, futures brokerages depending on commissions for …
peace deal
- 英和 用語・用例辞典
- 和平協定 和平合意 和平案 和平交渉peace dealの用例Israeli and Palestinian leaders are seeking to forge the framework for a U.S.-backed peace…
マジョリカ majolica; maiolica
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 陶芸用語。マヨリカともいう。素地に錫白釉をかけ，上絵付けをした南ヨーロッパの軟質陶器。陶器の素地に錫白釉をかける技法は，イスラム陶器に始る…
bed・room /bédrùːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]寝室，寝間．a single [double] bedroom１人用［２人用］寝室━━[形]1 情事の，性的な．a typical bedroom farce典型的なお色気茶番劇make [ha…
business sector
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 営業部門 事業分野 業種 企業セクター 企業 産業界 業界business sectorの用例As the demand for mail services has been decreasing mainl…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ～ suru｜日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
jornada /ʒoxˈnada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 1日の行程，1日で行く距離．❷ 1日の仕事，労働uma jornada de oito horas｜8時間労働jornada de trabalho｜1日の労働時間A jorn…
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade；de fa(c)to；com efeito.～ mada shokuji o sumasete nai no desu｜実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
べっきょ【別居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夫婦の〕(a) separation；〔法律上の〕legal [judicial] separation夫との別居を望んでいるShe wants 「a separation [to separate] from her husb…
sonó-támé, そのため, その為
- 現代日葡辞典
- 1 [その理由で] Por isso [essa razão] 「é que ele foi à falência」.Kanojo wa otto to oriai ga warukatta ga, riko…
tṓkṓ-séń[toó], とうこうせん, 等高線
- 現代日葡辞典
- A curva de nível.◇～ chizu等高線地図O mapa topográfico [com as curvas de nível].
national security information
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障に関わる情報national security informationの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated intelligence pr…
アグリッピナ［大］ Vipsania Agrippina Major 生没年：前14ころ-後33
- 改訂新版 世界大百科事典
- ローマ初代皇帝アウグストゥスの孫娘。M.V.アグリッパとアウグストゥスの娘ユリアの間に生まれ，ティベリウス帝の養子ゲルマニクスと結婚。夫の，ゲ…
copyright
- 英和 用語・用例辞典
- (名)著作権 版権 (形)著作権所有の 版権所有の 版権で保護された (⇒curtailment)copyrightの関連語句copyright application著作権出願copyright clai…
conclamar /kõklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 口々に叫ぶAs massas conclamavam mais direitos sociais.｜群衆はよりいっそうの社会的権利を声高に要求していたA televisão c…
行き掛かり
- 小学館 和西辞典
- 行き掛かり上por la fuerza de las circunstancias, （止むを得ぬ事情で） por (causas de) fuerza mayor行き掛かり上仕事を引き受けることになった…
yo1, よ, 世・代
- 現代日葡辞典
- 1 [世間；人生] O mundo；o público；a sociedade；a gente；a vida.～ ni deru｜世に出る∥(a) Ficar conhecido [famoso]；(b) 「livro」 Sai…
とうじょう 登場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女)，comparsa(女)；(舞台に現れること)entrata(女) in scena；(出現，デビュー)eso̱rdio(男)［複-i］，debutto(男) ◇登場する …
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência；o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ～ shita｜約束の時間に遅れないかとやきも…
ほうしゅう 報酬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- retribuzione(女)，remunerazione(女)，compenso(男)，ricompensa(女) ¶報酬がいい［悪い］｜(受ける人が主語で)e̱ssere ben [mal] pagato [r…
shitá2, した, 舌
- 現代日葡辞典
- 1 [べろ] A língua.～ ga arete iru｜舌が荒れている∥Estar com a ～ áspera.「Kare wa」～ ga koete iru｜「彼は」舌が肥えている∥El…
成績
- 小学館 和西辞典
- （点数） nota f., （評価） calificación f., （結果） resultado m.良い成績｜buenas notas fpl., buena calificación f.成績を競う…
centering on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を中心に 〜を中心として 〜中心の 〜を軸として 〜を柱[軸]とするcentering onの関連語句a new pension system centering on a guaranteed minimu…
komá-góma (to), こまごま（と）, 細細（と）
- 現代日葡辞典
- （＜komákái＋komákái） Com minúcia [pormenor]；pormenorizadamente.～ shita [Komakai] shigoto｜細々した［…
imported goods
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入品imported goodsの用例Major furniture chain operator Otsuka Kagu Ltd. established in1969 as Otsuka Kagu Center started stocking more im…
ようだんす 用箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男)，comò(男)
基調
- 小学館 和西辞典
- tema m. fundamental基調とするtener como predominio ALGO赤を基調とした絵｜cuadro m. con predominio de rojoこのホールは白が基調となっている｜…
face mask
- 英和 用語・用例辞典
- (顔を覆う)マスク 美顔パック 覆面 フェイス・マスクface maskの関連語句an oxygen face mask酸素フェイス・マスクapply a face mask美顔パックをす…
debt rating
- 英和 用語・用例辞典
- 債券格付け 社債の格付け 債務証書 債務契約書 (=bond rating)debt ratingの用例General Motor’s long term debt rating was slashed one level to C…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
lending interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出金利 (=lending rate)lending interest rateの関連語句less lending融資抑制Lombard lendingロンバード貸出minimum lending rate最低貸出金利nam…
slash
- 英和 用語・用例辞典
- (動)深く切り込む 大幅に削減する 減らす 低減する 縮小する 引き下げる 下方修正する (名)大幅削減 激減 切り込み 深い切り傷 (⇒downward, policy s…