jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ~ ga ōku natta|近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
Op・fer, [ɔ́pfər オ(プ)フぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)sacrifice)(神への)いけにえ,供え物et4 als Opfer dar|bringen\いけにえとして…4を供える.❷ 犠牲;犠牲的行為…
jushṓ3, じゅしょう, 受章
- 現代日葡辞典
- O receber uma condecoração.~ suru|受章する∥Ser agraciado com uma …Bunka kunshō o ~ suru|文化勲章を受章する∥Receber…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo;nyctereutes procyonoides.Toranu ~ no kawazanyo|とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ~ que ainda não ap…
prolongar /prolõˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 長くする,延ばすprolongar a estadia|滞在を延ばす.❷ 延期するNão é bom prolongar mais a decisã…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
veterano, na /veteˈrɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 古参兵の,軍歴が長い.❷ 老練な,ベテランのum jogador veterano|ベテラン選手.[名]❶ 古参兵,老兵;退役軍人.'…
larron
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ [古]山賊,追いはぎ,盗賊;泥棒.❷ 〚土木〛排水路.le troisième ~漁夫の利を得る者.s'entendre comme ~s en foire…
sobressair /sobrisaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][自]❶ …よりぬきんでる,目立つ,注意を引く[+ a]Ele sobressai aos demais cantores do país.|彼はその国の他の歌手より際立…
suco /ˈsuku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (果物,野菜,肉などの)汁suco de carne|肉汁.❷ [ブ]ジュースsuco de tomate|トマトジュースsuco de uva|グレープジュー…
kazású, かざす, 翳す
- 現代日葡辞典
- Segurar no ar.Akari ni kazashite miru|明かりに翳して見る∥Examinar [Ver] (algo) à luz.Hitai ni (ko) te o ~|額に(小)手を翳す∥Prot…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.
habilitado, da /abiliˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨habilitado para +[不定詞]⸩…する資格のある.❷ …の能力のある[+ em]habilitado em inglês|英語に堪能なEle est…
peludo, da /peˈludu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 毛深い,毛で覆われているbraços peludos|毛深い腕.❷ 内気な,引っ込み思案の.❸ [ブ][俗]幸運な.❹ (…
brauchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブラオヘン] (brauchte; gebraucht, ② brauchen) [他]❶ ([英] need)(…を)必要とする; 使用する, 消費する.❷ ⸨+zu 不定詞…
コム‐ポート【COMポート】
- デジタル大辞泉
- 《communication port》PC/AT互換機のシリアルポート、あるいは拡張ボード、コネクターをさす。
Outlook・com
- パソコンで困ったときに開く本
- マイクロソフトが提供する無料の電子メールサービスです。同社が過去に提供してきたホットメールやLiveメールといったサービスもここに統合されてい…
Distributed COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
COMMAND.COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの基本的なコマンドであるDIRやCOPYなどを解釈実行するコマンドインタープリターで、システムソフトウェアのひとつ。MS-DOSの起動時にメモリー…
COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの実行ファイルの形式のひとつで、「.COM」という拡張子が付く。COMは、「command」を略したもの。MS-DOSの実行ファイルの形式には、この他にE…
deslumbrado, da /dezlũˈbradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]目がくらんだ,感嘆したEla ficou deslumbrada com a decoração luxuosa da sala.|彼女は部屋の豪華なインテリアに目がくらんだ[…
convencionar /kõvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取り決めるConvencionamos as regras do jogo.|私たちはゲームのルールについて申し合わせた.❷ ⸨convencionar em +[不定詞]⸩…
itá-nó-má, いたのま, 板の間
- 現代日葡辞典
- O quarto [A sala] com soalho de madeira.~ kasegi o suru|板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.
tribunal /tribuˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tribunais][男]❶ 裁判所Supremo Tribunal Federal|連邦最高裁判所comparecer perante o tribunal|出廷する.❷ ⸨集合的に⸩裁…
azarento, ta /azaˈrẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 運の悪いEle é um homem azarento.|彼は運の悪い男だ.❷ [ブ]不運をもたらす.
brilho /ˈbriʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 明るさ,輝き,光明,明度brilho do sol|太陽の輝きcabelos sem brilho|艶のない髪.❷ 豪華さ,壮麗,壮観.❸ ⸨比喩的…
Morgen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [モルゲン] [男] (―s/―)❶ ([英] morning)朝; ⸨雅⸩ 始まり, あけぼのdes ~s|⸨雅⸩ 朝に.diesen ~|けさ.jeden ~|毎朝.❷ ⸨古⸩ 東.…
MELCOM 1101
- 事典 日本の地域遺産
- (茨城県つくば市天久保4-1-1 国立科学博物館理工資料庫)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。1960(昭和35)年に完成した三菱電機最初のデジタルコン…
génshu2, げんしゅ, 厳守
- 現代日葡辞典
- A estrita observância.Ni-ji kaikai jikan ~ no koto|二時開会時間厳守のこと(掲示)∥Abertura da reunião às duas horas,…
fiado, da 2 /fiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 信じた,信頼した.❷ 掛け売りの,掛け買いの.❸ 糸に紡がれたlinho fiado|紡がれた麻metal fiado|針金.conversa fia…
Bu・sen, [búːzən ブーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)breast)(女性の)胸,胸部,バストein voller Busen\豊満な胸.❷ ((雅))aa (一般に:)胸Hoffnungen in seinem …
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- de acordo com;conforme報道によれば|de acordo com as notícias
abíséru, あびせる, 浴びせる
- 現代日葡辞典
- (<abírú)1 [かぶせる] Deitar sobre.Atama kara mizu o ~|頭から水を浴びせる∥Deitar água sobre todo o corpo.⇒kab…
shifúkú2, しふく, 私腹
- 現代日葡辞典
- O próprio bolso;o papo (G.).~ o koyasu|私腹を肥やす∥Encher ~ 「com o dinheiro do estado」.
he・rum|lau・fen*, [..laυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169) (自) (s) ((話))❶ あちこち歩き〈走り〉回る;うろつく.❷ ((um j-et4))(…4の周りを)回る,巡る;(…4を)迂回する.…
gachítto, がちっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [força].~ katai akushu o kawasu|がちっと固い握手を交わす∥Dar um forte aperto de mão [uma grande mãozada].
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- (<kimí1) Com tendência a [sintomas de].Kaze ~ da|風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. snap)1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).~ shashin o…
ora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今,この時.[接]❶ しかし,だがEle concordou comigo, ora, depois discordou.|彼は私に賛成してくれたが,後に反対した.❷ さ…
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acenar com a cabeça
kṓséń3[oó], こうせん, 交戦
- 現代日葡辞典
- A beligerância;as hostilidades;a guerra;o combate.「Rinkoku to」~ suru|「隣国と」交戦する∥Travar guerra 「com o país viz…
conflito /kõˈflitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 争い,紛争causar conflitos|争いを引き起こすconflito armado|武力紛争conflito territorial|領土紛争.❷ 対立conflito de …
行く いく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ir行きましょう|Vamos!先に行ってください|Vá na frente, por favor.教会へはどうやって行けばいいですか|Como devo ir à igreja?…
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- (<nabíku)1 [従わせる] Conquistar;conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás…
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ~ ni suru|まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
inveja /ĩˈvεʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ねたみ,そねみ,嫉妬estar com inveja de... = ter inveja de...|…をうらやましがるEla tinha muita inveja da posiçã…