勧告
- 小学館 和西辞典
- exhortación f., consejo m., recomendación f.勧告を出す|hacer una exhortación ⸨a⸩勧告を無視する|⌈desatender [h…
tier
- 英和 用語・用例辞典
- (名)段 段階 層 階層 ティア (⇒bracket)tierの関連語句first-tier bank大手行 上位行second-tier construction firm準大手ゼネコン(総合建設会社)sec…
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- combinar;ficar bem;cair bemその服は彼女によく似合っている|Essa roupa está combinando bem com ela.
kánji3, かんじ, 幹事
- 現代日葡辞典
- O gerente;o administrador;o secretário 「da festa」.◇~ chō幹事長O secretário-geral.◇~ kai幹事会A comissão …
おいだす【追い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から〕猫を家から追い出したI drove [chased] the cat out of the house.しつこい押し売りを追い出したI sent the persistent salesman p…
Internet service provider business
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット接続サービス事業Internet service provider businessの用例The company will spin off its Internet service provider business on J…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…
growing income
- 英和 用語・用例辞典
- 利益の伸び 所得の伸びgrowing incomeの用例The telecommunications operating companies are more likely to provide stable but growing income.通…
こしょ【古書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔昔の書物〕an old book;〔稀書〕a rare book;〔古典〕a classic❷〔古本〕a secondhand book古書市a secondhand book fair古書店a secondhand [a…
shóppingu, ショッピング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shopping) O fazer compras.◇~ sentāショッピングセンターO centro comercial.[S/同]Kaímónó(+).
e-commerce company
- 英和 用語・用例辞典
- 電子商取引企業e-commerce companyの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterf…
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
ちゅうこ【中古】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中世〕the Middle Ages中古の medieval❷〔やや古いこと〕中古の secondhand中古車a used [secondhand] car中古住宅a resale [pre-owned] house中…
ゆうかしょうけん【有価証券】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- securities; negotiable securities [instruments]有価証券市場the stock market有価証券譲渡益[損益]capital gains [losses] from the transfer o…
外食
- 小学館 和西辞典
- 外食するcomer ⌈fuera [en un restaurante]彼女はしょっちゅう外食している|Ella come siempre fuera de casa.外食産業sector m. de la rest…
orí-kómú2, おりこむ, 織り込む
- 現代日葡辞典
- (<óru2+…)1 [織り物] Entretecer.Kinshi o orikonda kenpu|金糸を織り込んだ絹布∥A [O pano de] seda entretecida com fios dourados.2 …
national security law
- 英和 用語・用例辞典
- 国家安全維持法national security lawの関連語句China’s National Security Law for Hong Kong中国の香港国家安全維持法the Hong Kong national secu…
percentage of out-of-pocket payments paid at hospitals
- 英和 用語・用例辞典
- 病院[医療機関]で払う自己負担割合percentage of out-of-pocket payments paid at hospitalsの用例To build a sustainable social security system, …
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote;a vergasta;o açoite (Para criminosos).~ o furuu|鞭を振るう∥Chicotear;usar [dar com] o chicote.Uma o ~ de utsu/um…
つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between));go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
brio /ˈbriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 自尊心,自負,プライドA demissão mexeu com seu brio.|解雇は彼の自尊心を傷つけた.❷ 勇気,根性homem de brio|骨…
comptabiliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔ̃ta-] [他]帳簿に記入する;見積もる.comptabilisation[女]
séibun1, せいぶん, 成分
- 現代日葡辞典
- O ingrediente;o componente;a parte [o elemento] constituinte;a substância.Bun no ~|文の成分∥Os componentes de uma frase.◇Fuku …
border security
- 英和 用語・用例辞典
- 国境警備border securityの用例To reduce the number of refugees heading for Europe from Syria’s neighbors, the EU and its member countries wi…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]思い至る,思い当たる,思いつくNão conseguiram atinar a resposta.|彼らは答えが分からなかった.[自]❶ …が分かる,思いつく[…
comfortable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)快適な 居心地のよい 寝心地[座り心地]がよい 安らぎ[慰め]を与える 心地よくさせる 違和感を感じない リラックスした 満足な くつろいだ 気楽な…
kará-cha, からちゃ, 空茶
- 現代日葡辞典
- O chá só (sem ser acompanhado de qualquer doce).
kasséń1, かっせん, 合戦
- 現代日葡辞典
- A batalha 「de Sekigahara/de Aljubarrota」;o combate;a luta.~ suru|合戦する∥Batalhar;combater;lutar.[S/同]Tatákáí…
ピコ‐びょう〔‐ベウ〕【ピコ秒】
- デジタル大辞泉
- 《pico second》時間の単位の一つ。1兆分の1秒。10-12秒。ピコセコンド。ps。psec。
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- (<nabúru+korósú) O matar, brincando com a vítima.~ ni suru|なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
tabéráréru, たべられる, 食べられる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru) (Ser) comestível [bom para comer].Korera wa zenbu ~ kinoko da|これらは全部食べられるきのこだ∥Todos estes cogum…
しょうけん【証券】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔債務証書〕a bond;〔株式証券〕a certificate;〔為替手形など〕a bill;〔公債・株券などの有価証券〕securities(▼通例複数形)代用証券a colla…
server
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集配用コンピュータ サーバー (ネットワークの中で特定のサービスを提供するコンピュータ)serverの関連語句commerce serverコマース・サーバーco…
recruit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新入社員 新入生 新入会員 新会員 新参者 新兵 補充兵 リクルートrecruitの用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to …
レセプト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [<Rezept ((ドイツ語))]〔診療報酬明細書〕an itemized statement of medical expenses (prepared by a medical institution for use when a pati…
kizétsú, きぜつ, 気絶
- 現代日葡辞典
- O desmaio;a perda dos sentidos.~ suru|気絶する∥Desmaiar 「logo com o choque」;perder os sentidos.[S/同]Jínjifusei;shisshí…
わきみち 脇道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (横道)traversa(女),strada(女) seconda̱ria ¶脇道に入る|entrare in una strada seconda̱ria 2 (本題からそれる) ¶話が脇道にそ…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
kṓshu2[óo], こうしゅ, 好守
- 現代日葡辞典
- A boa defesa.~ kōda no senshu|好守好打の選手∥O bom jogador tanto na defesa como no ataque.[A/反]Kṓda. ⇒mamórí.
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
sońjíru, そんじる, 損じる
- 現代日葡辞典
- Estragar;ofender;ferir;prejudicar 「a reputação/o bom nome」.Kigen o ~|機嫌を損じる∥「o chefe」 Zangar-se 「com os subal…
increase in imported commodity prices
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入品価格の上昇increase in imported commodity pricesの用例The effects of the recent depreciation of the dollar have not been seen yet, but…
bṓékí1[oó], ぼうえき, 貿易
- 現代日葡辞典
- O comércio externo [internacional].~ suru|貿易する∥Comerciar;ter [fazer] comércio 「com」.◇~ fu-kinkō貿易不均衡O d…
telephone station
- 英和 用語・用例辞典
- 電話局telephone stationの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded fair c…
currency market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場への介入 為替市場介入currency market interventionの用例Despite Japan’s currency market intervention on Sept. 15, 2010, the yen bega…
かんち【完治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 完治まで1か月の自宅療養が必要だYou need a month's convalescence at home 「for complete recovery [to recover completely].
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sorrisoほほえみを浮かべて|com um sorriso nos lábios
komékon, コメコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. COMECON: the Council for Mutual Economic Assistance) O conselho de assistência [ajuda] econó[ô]mica m…
そうげい【送迎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 駅のホームは送迎客でごった返していたThe platform was crowded with people who came to see off or welcome their friends.園児を車で送迎するdri…