ceticismo /setʃiˈsizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]懐疑的態度,懐疑論com ceticismo|疑いながら.
ashí-tsúkí, あしつき, 足付き
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsúku)1 [歩き方] A maneira de andar. [S/同]Ashí-dórí(+);arúkí-kátá…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
meńkó, めんこ, めんこ[面子]
- 現代日葡辞典
- Um jogo de crianças (Espécie de bota-fora, com figuras de cartão, etc.).
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- (<fuń-báru)1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ~ ga kikanai|足首…
南シナ海緊急出撃
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トム・クランシーの軍事謀略小説(1998)。原題《Tom Clancy's Power Plays: Ruthless.Com》。危機管理特殊部隊「剣」シリーズ。マーチン…
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas;lilium tigrinum.
fuká-násake, ふかなさけ, 深情け
- 現代日葡辞典
- (<fukái2+…) A afeição excessiva (Geralmente com o sexo oposto).Akujo no ~|悪女の深情け∥⇒ákujo.
pessoalmente /pesoˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]個人的に,自分自身で,本人が直接的にVou conversar pessoalmente com ela.|私が直接彼女とお話しますEle veio me ver pessoalmente.|彼は個…
nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 名目経済成長率 名目成長率nominal economic growth rateの用例In fiscal 2021, the nominal economic growth rate, which is close to actual house…
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. gin) O gin.◇~ fīzuジンフィーズ~ com soda e limão.
total
- 英和 用語・用例辞典
- (動)総計する 合計する 総計で〜になる 合計で〜になるtotalの関連語句the costs total about $300 dollars費用は全部で約300ドルになるtotal to lar…
talks on a comprehensive partnership agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的連携協定の協議talks on a comprehensive partnership agreementの用例The European Commission plans to start talks on a comprehensive par…
uwá-nó-sóra, うわのそら, 上の空
- 現代日葡辞典
- (<ué+…) O estar alheado [aéreo/distraído/a pensar noutra coisa];estar com a cabeça não sei onde (Id…
financial records
- 英和 用語・用例辞典
- 財務記録 会計書類 出納帳financial recordsの関連語句check [study] the financial records of〜の財務記録を調べるkeep financial records出納帳を…
íin1, いいん, 委員
- 現代日葡辞典
- O membro de uma comissão [um comité].~ ni erabareru|委員に選ばれる∥Ser eleito para ~ [Integrar uma comissão].~ o n…
corpo /ˈkoxpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈkɔx-/)[男]❶ 体,身体,肉体lavar o corpo|体を洗うcorpo humano|人体loção para o corpo|ボディ…
tánsei2, たんせい, 丹精[誠]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O esmero;o cuidado;o empenho;o trabalho;a diligência;a devoção;o zelo.~ o komete|丹精を込めて∥Com todo …
tasáí2, たさい, 多彩
- 現代日葡辞典
- (⇒tashókú) (a) Colorido;multicolor [com muitas cores];(b) Variado;de várias espécies 「de pessoas」.~ na …
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に驚いた,仰天した[+ com]Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.|彼はその絵の美しさに驚嘆した.pasmo[男]驚き,驚嘆.
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]病気.da moléstiaひどいfilho da moléstia|ひどい男.estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている.mol…
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に不意に出会う,…を偶然見つける.[自]…と偶然出会う,…を見つける[+ com].deparar-se[再]…と偶然出会う,…を見つける[+ com]Deparei-m…
tsukí-sóí, つきそい, 付き添い
- 現代日葡辞典
- (<tsukí-sóu)(a) O atendimento 「do enfermo」;a ajuda;a assistência;(b) A escolta;o séquito;a companhia.…
purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. plain soda) A água mineral com gás.
half-year account settlement
- 英和 用語・用例辞典
- 半期決算half-year account settlementの用例Domestic home electronics makers of Panasonic Corp., Sharp Corp. and Sony Corp. recorded huge con…
ชุ่ม chûm チュム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]湿らせる,水を含ませるจิบชาพอชุ่มคอ [c…
縦 たて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- a altura;o comprimento;a verticalその板は縦3メートルある|Essa tábua tem três metros de comprimento.
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つける,発見するEncontrei a chave que havia perdido.|私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução|答えを見…
key infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 主要インフラ 重要インフラkey infrastructureの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”that require…
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
ryṓkáń1[oó], りょうかん, 量感
- 現代日葡辞典
- A sensação de volume [de grossura/de gordura].~ ga [no] aru|量感が[の]ある∥「livro」 Volumoso;「vaca leiteira」 com gran…
dṓ ka náru[óo], どうかなる
- 現代日葡辞典
- 1 [都合がつく] Arranjar;dar-se um jeito.Shinpai suru na. ~ darō kara|心配するな。どうかなるだろうから∥Não se preocupe, l…
カスケーディング‐スタイルシート(cascading style sheets)
- デジタル大辞泉
- ⇒シー‐エス‐エス(CSS)
gúi to [guítto], ぐいと[ぐいっと]
- 現代日葡辞典
- 1 [力を入れ急にものごとをするさま] Com força. ⇒gúigui.2 [勢いよく一息で飲むさま] De uma vez;de um trago.
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quadril;anca私は腰が痛い|Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆|anciã com escoliose
吐き気 はきけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- náusea;enjoo;vontade de vomitar吐き気がする|estar com náusea
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自然さ,さりげなさfalar com naturalidade|気さくに話すagir com naturalidade|自然にふるまう.❷ 出生地de naturalidade pa…
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]強化する,補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.|ブラジルは国際社会における…
PLC
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の公開有限会社 公開有限責任会社 (=plc, p.l.c.:public limited companyの略。株式会社(company limited by shares)と保証有限責任会社(company…
shṓshókú[oó], しょうしょく, 少食
- 現代日葡辞典
- O comer pouco.~ de aru|少食である∥Comer pouco [como um passarinho/pisco].[S/同]Kojókú. [A/反]Ṓgúí;tas…
ketsúnyṓ, けつにょう, 血尿
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A hematúria;a urina com sangue. ⇒ketsúbéń.
butái-géiko, ぶたいげいこ, 舞台稽古
- 現代日葡辞典
- (<…+kéiko) O ensaio geral (Último, com roupas e tudo).
hiráyá, ひらや, 平家[屋]
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
róngu, ロング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. long <L.) Longo;comprido.◇~ heāロングヘアーO cabelo comprido.◇~ pasuロングパス【(D)esp.】 Um passe ~.◇~ ranロングラ…
kabúru, かぶる, 被る
- 現代日葡辞典
- 1 [顔・頭をおおう] Pôr na cabeça;cobrir-se 「com」.Kare wa mugiwara bōshi o kabutte ita|彼は麦わら帽子を被っていた∥E…
enlevo /ẽˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]陶酔,エクスタシーEle olhava, em silêncio, com enlevo.|彼は静かにうっとりとして見つめていた.
yukí-gássen, ゆきがっせん, 雪合戦
- 現代日葡辞典
- (<…+kasséń) A batalha com bolas de neve.~ o suru|雪合戦をする∥Atirar bolas de neve uns aos outros.
graduation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)卒業 卒業式 目盛り[等級、ランク]付け 格付け 度盛り 等級 による配列[分類] 等級 階級 (液体の蒸発による)濃縮 濃厚化 (色、明暗などの)ぼかし…
肩 かた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ombro彼は私の肩を叩いた|Ele bateu no meu ombro.私は肩が凝っている|Estou com os ombros rígidos.肩をすくめる|encolher os ombros