ravennate
- 伊和中辞典 2版
- [形]ラヴェンナの mosaico ~|ラヴェンナのモザイク. [名](男)(女)ラヴェンナの人[市民].
no・vi・cio, cia, [no.ƀí.θjo, -.θja/-.sjo, -.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 新米の,未経験の.novicio en los negocios|仕事に未熟な.━[男] [女]1 〖カト〗 修練者.2 初心者,初学者;見習い,新米.3 控えめな人.
anó té konó té, あのてこのて, あの手この手
- 現代日葡辞典
- Todos os meios possíveis.~ de kudoki-otosu|あの手この手で口説き落とす∥Persuadir [Convencer] por ~.
かんとう 敢闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇敢闘する 敢闘する かんとうする lottare [comba̱ttere] coraggiosamente ◎敢闘精神 敢闘精神 かんとうせいしん spi̱rito(男) com…
minace
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ =minaccioso
criminóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]犯罪的な;凶悪な azione criminosa|犯罪行為. criminosaménte criminosamente [副]
sho-4, しょ, 諸
- 現代日葡辞典
- Diversos;vários.◇~ gaikoku諸外国~ países estrangeiros.◇~ mondai諸問題~ problemas.⇒iróíró;ṓk…
脊柱
- 小学館 和西辞典
- columna f. vertebral, raquis m.[=pl.], (背骨) espina f. dorsal脊柱のespinal脊柱側湾症escoliosis f.[=pl.]
怪奇
- 小学館 和西辞典
- 怪奇なmisterioso[sa], grotesco[ca], extraño[ña]怪奇小説novela f. de terror
om・ni・po・ten・te, [om.ni.po.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 全能の,絶大な権限を持つ,強大な力を持った.Dios omnipotente|全能の神.→todopoderoso.
kárera, かれら, 彼等
- 現代日葡辞典
- (Pl. de káre) Eles.◇~ jishin彼等自身~mesmos;~ próprios.
contraditório, ria /kõtradʒiˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]矛盾する,つじつまの合わない,相反するsentimentos contraditórios|矛盾する感情.
barású (tó), バラス(ト)
- 現代日葡辞典
- (<Ing. ballast) O lastro (dos navios). [S/同]Niáshí.
ベリッシモ Veríssimo, Érico
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1905.12.17. リオグランデドスル,クルスアルタ[没]1975.11.28. ポルトアレグレブラジルの小説家。少年時代にイプセン,シェークスピア,マシャ…
ar・ti・fi・cio, [ar.ti.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 装置,仕掛け.artificios pirotécnicos/fuegos de artificio|花火.2 巧妙なやり方,技巧.con artificio|巧みに.3 不自然さ,わ…
かりかり
- 小学館 和西辞典
- かりかりしている(人が) estar muy nervioso[sa]かりかりにトーストがかりかりに焼けている|La tostada está crujiente.
indexar /ĩdekˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に索引をつける.❷ (給料などを)物価にスライドさせるindexar os salários|給料をスライドさせる.
in・co・mu・ni・car, [iŋ.ko.mu.ni.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 伝達[通信,交通]の手段を奪う,孤立させる.La fuerte nevada incomunicó varios pueblos.|大雪のためいくつかの町の交通が遮…
dioscorine
- 改訂新版 世界大百科事典
Epiphanios
- 改訂新版 世界大百科事典
Eustathios(アルメニアの)【Eustathios】
- 改訂新版 世界大百科事典
gáimu, がいむ, 外務
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os negócios estrangeiros;as relaçoẽs exteriores.◇~ daijin外務大臣O ministro dos ~ [das ~].◇~ jikan外務次官…
大綱
- 小学館 和西辞典
- principios mpl. fundamentales
scopie /skɔpi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (radioscopie の略)⸨話⸩ X線透視.
fúnbetsu, ふんべつ, 分別
- 現代日葡辞典
- A discrição;o juízo;「ter」 o sentido das coisas;a sensatez;o discernimento.~ no aru hito|分別のある人∥A pessoa …
zokúbútsú, ぞくぶつ, 俗物
- 現代日葡辞典
- O pretensioso [(e)snobe].◇~ konjō俗物根性O pretensiosismo [(e)snobismo].[S/同]Bońjíń(+);jṓj…
government debt ratios
- 英和 用語・用例辞典
- 政府債務比率government debt ratiosの用例Japan’s government debt ratios are already among the highest for rated sovereigns.日本の政府債務比…
うっとうしい 鬱陶しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (天候などが)triste, cupo;(曇っている)coperto, nuvoloso ¶うっとうしい雨だ.|È una pio̱ggia antipa̱tica e deprimente. 2 (じ…
半アリウス説 はんアリウスせつ Semi-Arianism
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- キリスト教の三位一体に関する一学説。アタナシウスらの正統派は,三位一体における父と子がともに永遠なる神であって,両者は同質 homoousiosである…
***es・pa・cio, [es.pá.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (時間に対する)空間,広がり.espacio aéreo|領空.espacio de tres dimensiones|3次元空間.espacio-tiempo|時空.geometr…
ち 地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大地,地面)terra(女);(土壌)suolo(男),terreno(男);(領土)territo̱rio(男)[複-i];(地方)regione(女) ¶地の果てに|in capo al mond…
ií-nógáréru, いいのがれる, 言い逃れる
- 現代日葡辞典
- Arranjar um pretexto [uma desculpa] qualquer;usar (de) subterfúgios [evasivas];escapar-se.
錚錚
- 小学館 和西辞典
- 錚々たるeminente, prestigioso[sa]政界の錚々たる顔ぶれ|personalidades fpl. destacadas del mundo político
白甘鯛 (シロアマダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Branchiostegus albus動物。アマダイ科の海水魚
pómice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)軽石. pomicióso pomicioso [形]
S.G.M.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Sue Graziose [Gentili] Mani 親展.
鹿之子百合 (カノコユリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Lilium speciosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物
野心 やしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ambição野心的な|ambicioso
にさんかいおう 二酸化硫黄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙bio̱ssido(男) di zolfo, anidride(女) solforosa
ṓshū́1[oó], おうしゅう, 応酬
- 現代日葡辞典
- 1 [やり返すこと] A resposta [paga] 「que merece」.Teki no kōgeki ni ~ suru|敵の攻撃に応酬する∥Responder ao ataque (do) inimigo.2 […
伴う ともなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 登山は多くの危険を伴う|O alpinismo envolve vários perigos.自由は責任を伴う|A liberdade vem acompanhada de responsabilidade.
nivelamento /nivelaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 平らにすることnivelamento de um terreno|地面を平らにすること.❷ 平均化,均一化nivelamento dos salários|給与の…
ho・mo・lo・gar, [o.mo.lo.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 同等にする;(規格に)〈製品を〉対応させる.homologar los salarios|給与を同等にする.2 〖スポ〗 〈記録を〉公認する.3 (外国で…
iréí2, いれい, 慰霊
- 現代日葡辞典
- O sufrágio pelos mortos.◇~ sai慰霊祭A cerimó[ô]nia de ~.
自己
- 小学館 和西辞典
- ⸨人称代名詞⸩ sí mismo[ma]自己の利益|sus propios intereses自己を卑下する|menospreciarse a sí mismo[ma]自己を見つめる|reflex…
用品 ようひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 学用品|artigos escolares家庭用品|artigos domésticos事務用品|artigos de escritório台所用品|utensílios de cozinha日…
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- (⇒rón)O teor [tom] dos argumentos;a crítica;a opinião.◇Shinbun ~新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
塩辛蜻蛉 (シオカラトンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Orthetrum albistylum speciosum動物。トンボ科の昆虫
*con・vin・cen・te, [kom.bin.θén.te/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 説得力のある.testimonios convincentes|決定的証拠.
きりこうじょう 切り口上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶切り口上で話す|uṣare un lingua̱ggio formale [cerimonioso]