overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
in light of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に照らして 〜を考慮して 〜に配慮して 〜を踏まえて 〜を踏まえれば 〜に鑑(かんが)みて 〜の見地から 〜の観点で 〜の方針のもとで (=in the lig…
ońshítsú-sódachi, おんしつそだち, 温室育ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sodátsu） O ser criado numa redoma (de vidro) [com muito mimo].Kanojo wa ～ de seken-shirazu da｜彼女は温室育ちで世間知らずだ…
tsuké-mónó, つけもの, 漬け物
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru2＋…） 【Cul.】 A conserva de legumes (Em salmoura, etc.)；vegetais em conserva 「como pratinho de acompanhamento」.
te-áráí[ná], てあらい［な］, 手荒い［な］
- 現代日葡辞典
- Grosseiro；rude 「com as pessoas」；descuidado 「com os copos de vidro」.Te-araku [ni] atsukau｜手荒く［に］扱う∥Tratar rudemente [Ser gros…
ジョード Joad， Cyril Edwin Mitchinson
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1891.8.12. ダーラム[没]1953.4.9. ロンドンイギリスの哲学者。新実在論の立場に立つ。主著"Essays in Common Sense Philosophy" (1919) ，"Phil…
つぐ【次ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔次に位する〕be [come] next ((to))，be second ((to))彼女は彼に次ぐ地位にいるShe is [comes] next to him in rank.彼は知事に次ぐ実力者だHe i…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
さいこん【再婚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second marriage; remarriage彼は若い娘と再婚したHe remarried [got married again to] a young girl.彼女が再婚した夫her second husband再婚し…
ぜんもう 全盲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙cecità(女) completa ◇全盲の 全盲の ぜんもうの completamente cieco［(男)複-chi］
第二会社 だいにかいしゃ second company
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 会社が倒産した場合に，倒産会社の整理と事業の運営を切離し，事業の再出発を目的として，倒産会社の一部の経営者や従業員が新たに設立する会社。会…
pay compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の賠償金を支払うpay compensation forの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks s…
shy away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を避ける 〜を敬遠する 〜に尻込みする 〜から引き下がるshy away fromの関連語句shy away from discussing new realities新しい現実について議論…
share allotment
- 英和 用語・用例辞典
- 株式割当て (=share allocation)share allotmentの用例In an attempt to recapitalize itself, the bank raised ￥15 billion through a third-party…
けろりと
- 小学館 和西辞典
- けろりと忘れる｜olvidar ALGO por completoその男の子は叱られてもけろりとしている｜Han reñido al niño pero este se queda como s…
gather momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる (=gain momentum;⇒revolution)gather momentumの関連語句increase the po…
初め はじめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- começo初めから終わりまで｜do começo ao fim初めからおかしいと思っていた｜Desde o começo achei estranho.8月の初めに｜no …
haíbṓru[óo], ハイボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. highball） O uísque com soda.
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança；a dependência.Kare wa ～ ni naru｜彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
sobṓ, そぼう, 粗暴
- 現代日葡辞典
- O ser rude [grosseiro/descuidado/「um plano」 mal alinhavado].～ na furumai o suru｜粗暴な振舞いをする∥Agir com rudeza；ser rude [um descui…
推す
- 小学館 和西辞典
- （推薦する） recomendar, （推察する） deducir大統領候補に推す｜recomendar a ALGUIEN como candidato a la presidencia推して知るべし El resto …
mizú-kúsái, みずくさい, 水臭い
- 現代日葡辞典
- 1 [水っぽい] Aguado；fraco. [S/同]Mizúppói.2 [よそよそしい] Cerimonioso；distante；reservado；fechado.Watashi ni kakushigoto …
táika6, たいか, 大過
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A falta [falha] séria；o erro grave；erros grandes [de marca maior (Id.)].～ naku｜大過なく∥「trabalhar como empregado」 Sem …
maritime security capability
- 英和 用語・用例辞典
- 海上保安能力maritime security capabilityの用例Enhancing the Philippines’ maritime security capability is conductive to beefing up piracy an…
乱れる みだれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- conturbar-se；desordenar-se；perturbar-seその事故で交通が乱れた｜O trânsito conturbou-se com esse acidente.
property claims
- 英和 用語・用例辞典
- 財産請求権property claimsの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been taki…
minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げminimum wage hikesの用例A point of conflict between the Democrats and the GOP will be minimum wage hikes, but the confronta…
常任
- 小学館 和西辞典
- 常任のpermanente常任委員miembro com. permanente de un comité常任委員会comité m. permanente常任指揮者director[tora] mf. titula…
commencer /kɔmɑ̃se コマンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞commencé現在分詞commençant直説法現在je commencenous commençonstu commencesvous commencezil commenceils commencent複合過去j'ai comm…
shū́kúrī́mu[uú-íi], シュークリーム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. chou à la creme） O doce recheado com creme；a carolina.
in-house child carechildcare center
- 英和 用語・用例辞典
- 社内保育所in-house child carechildcare centerの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operation…
きぎょう【企業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a business; an enterprise企業を起こすset up a business／go into business企業を合理化するrationalize an enterprise／streamline a company企業…
いたるところ【至る所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I went.全国至るところから応募があったWe received applications from 「all par…
kṓshíkí2[oó], こうしき, 硬式
- 現代日葡辞典
- O ser rígido [duro].◇～ tenisu硬式テニスO té[ê]nis com bola dura.[A/反]Nańshíkí.
yotsú-mé, よつめ, 四つ目
- 現代日葡辞典
- (a) A forma quadriculada [com quatro quadrados]；(b) As ripas 「de bambu/madeira」 cruzadas.◇～ gaki四つ目垣A sebe de ～.
ちゅうこ【中古】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中世〕the Middle Ages中古の medieval❷〔やや古いこと〕中古の secondhand中古車a used [secondhand] car中古住宅a resale [pre-owned] house中…
securities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有価証券 証券 債券 証書 権利証書securitiesの関連語句available-for-sale securities売却可能有価証券debt securities債券 債務証券 債務証書e…
wage earner
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金労働者 賃金所得者 稼ぎ手wage earnerの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions, rose 0.4 percent in Sept…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- （⇒tónikaku）1 [ややもすれば] Sem saber bem como；muitas vezes.Byōki no toki wa ～ hikanteki ni narigachi da｜病気の時はとか…
inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sushí） “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
セコンド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ボクシングの〕a second❷〔秒，秒針〕a second
use big data
- 英和 用語・用例辞典
- ビッグ・データを利用する ビッグ・データを活用するuse big dataの用例As the value of using big data, a sales practice prevailing in the mail-…
kick-start
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始動させる はずみを与える[つける] はっぱをかける 活性化させる (名)始動 開始 始動機 (活動の)はずみkick-startの関連語句kick-start the eco…
sozóró, そぞろ, 漫ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Excitado；irrequieto；(b) Sem saber porquê [como/para quê].Kare wa yorokobi no amari ki mo ～ datta｜彼は喜びのあまり気も…
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- （＜dásu）1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ～ ga kiite iru｜このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ～ …
Capitol occupancy incident
- 英和 用語・用例辞典
- 議会議事堂占拠事件Capitol occupancy incidentの用例In the second Senate impeachment trial against Donald Trump, the 45th president of the Un…
にばんせんじ【二番煎じ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔茶の〕a second brew of tea (using the same leaves)&fRoman2;〔新鮮味のないもの〕彼の言い草は二番煎じだThere is nothing new in his…
plenary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)全員出席の 全員で構成される 完全な(complete) 全部の(entire) 十分な(full) 絶対的な(absolute) 無条件の(unqualified) 正式の 本式のplenary…
コメコン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔経済相互援助会議〕COMECON（▼the Council for Mutual Economic Assistanceの略．1991年解散）