エー‐ブイ‐ジー【AVG】［arteriovenous graft］
- デジタル大辞泉
- 《arteriovenous graft》血液透析で、十分な量の血液を透析器に送るために、患者の皮下に作成される内シャントのうち、動脈と静脈を人工血管でつなげ…
radar /radaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ レーダー．avancer [se diriger, marcher] au radar⸨話⸩ 五里霧中の状態のまま進む．
jam・bo・le・ro, [xam.bo.lé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 フトモモの木（＝yambo, pomarrosa）．
にがみ 苦味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sapore(男) amaro, amarezza(女) ¶苦みがある｜avere un sapore [un gusto] amaro ¶苦み走った顔｜un bel volto virile
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
sentiment /sɑ̃timɑ̃ サンティマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 感情，気持ち．exprimer [manifester] ses sentiments｜感情を表に出すsentiment religieux｜宗教的感情avoir un sentiment de colère｜怒り…
mamíréru, まみれる, 塗れる
- 現代日葡辞典
- Ficar coberto 「de」.Ase to hokori ni mamirete hataraite iru｜汗とほこりにまみれて働いている∥Estar a trabalhar alagado em suor e coberto de…
laverie /lavri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] コインランドリー（＝laverie automatique）．
fuzókú, ふぞく, 付属
- 現代日葡辞典
- Anexo.～ suru｜付属する∥Estar ～.⇒～ butsu.◇～ byōin付属病院O hospital anexo 「à universidade」.◇～ go付属語【Gram.j.】 O apo…
紋黄泡吹虫 (モンキアワフキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Aphrophora flavomaculata動物。アワフキムシ科の昆虫
ákumade (mo), あくまで（も）, 飽くまで（も）
- 現代日葡辞典
- （＜akíru＋…）1 [最後まで] Até à última [(a)o fim]；custe o que custar；de qualquer maneira.～ akiramenai｜飽く…
shikkúri (to), しっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
だんどり 段取り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶段取りを決める｜stabilire la maniera di proce̱dere ¶仕事の段取りをつける｜fare i preparativi per un lavoro ¶明日の段取りはどうなっ…
deliver a near-perfect performance
- 英和 用語・用例辞典
- ほぼ完璧な演技を行うdeliver a near-perfect performanceの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Oly…
感嘆
- 小学館 和西辞典
- admiración f., maravilla f.感嘆の声｜voz f. ⌈de admiración [admirativa]感嘆の眼差し｜mirada f. de admiración感…
spontané, e /spɔ̃tane/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 自発的な．aveu spontané｜任意の自白．➋ （意志や人為によってではなく）自然に生じた，おのずからの．inflammation spontanée｜自然発火grèv…
タウリルト‐の‐カスバ
- デジタル大辞泉
- 《Kasbah de Taourirt》モロッコ中部の都市ワルザザードの市街東部にあるカスバ（要塞化された集落）。17世紀に建造。同地方を治めた豪族グラウィ家…
o-té, おて, お手
- 現代日葡辞典
- 1 ［⇒te］.2 [犬などに対して] A pata.～｜お手∥(Ordem dada ao cão/cavalo) Levanta [Dá (cá)] a pat(inh)a!
násu2, なす, 為す
- 現代日葡辞典
- Fazer；agir；exercer.～ ga mama ni makasu｜為すがままにまかす∥Deixar a coisa correr.～ sube o ushinau [shiranai]｜為す術を失う［知らない］∥…
yṓryṓ3[yoóryóo], ようりょう, 用量
- 現代日葡辞典
- A dose.(Kusuri no) ikkai no ～｜（薬の）一回の用量∥Uma dose (do remédio).
鱗
- 小学館 和西辞典
- escama f.魚のうろこを取る｜⌈escamar [descamar, quitar las escamas de] un pescado
chín1, ちん, 狆
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O cão pequinês.～ ga kushami o shita yō na kao｜狆がくしゃみをしたような顔∥Uma cara de ～ a espirrar (Muito …
nemúrú, ねむる, 眠る
- 現代日葡辞典
- 1 [目をとじて無意識の状態になる] Dormir；adormecer.Sakuya wa yoku nemuremashita ka｜昨夜は良く眠れましたか∥Dormiu bem ontem à noite?…
purótto, プロット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plot） O enredo 「do romance」；o entrecho；a urdidura 「da peça/do drama」. [S/同]Kṓsṓ；súji(+…
がいりゃく 概略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compe̱ndio(男)［複-i］，riassunto(男)，sunto(男)，somma̱rio(男)［複-i］；(副詞)in sunto, sommariamente ¶小説の概略を述べる｜f…
okáshíi, おかしい
- 現代日葡辞典
- 1 [おもしろい] Divertido；ter graça；engraçado；có[ô]mico.Nani ga sonna ni ～ no da｜何がそんなにおかしいのだ∥Q…
shíki4, しき, 指揮
- 現代日葡辞典
- 1 [指図] O comando 「do batalhão」；a dire(c)ção；a instrução；a chefia.Wareware wa kare no ～ ka ni aru…
ひじゅう【比重】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔質量の比〕specific gravity比重を計るmeasure the specific gravity ((of))&fRoman2;〔重要さの度合〕テストの結果より出席に比重を置く…
いちようらいふく【一陽来復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔手紙の時候のあいさつ〕Spring is here.／It is getting more like spring.&fRoman2;〔運が向いてくること〕これで我が家も一陽来復ですF…
タクシー
- 小学館 和西辞典
- taxi m.タクシーで行く｜ir en taxiタクシーに乗る/タクシーを拾う｜⌈tomar [coger] un taxiタクシーを止める｜parar un taxiタクシーを呼ぶ…
goma /ˈɡõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ゴムgoma de mascar｜チューインガム．❷ 洗濯糊，糊．❸ キャッサバの澱粉．❹ [ブ]自慢，高慢O cientista estava …
eńbún2, えんぶん, 艶聞
- 現代日葡辞典
- A aventura amorosa；o romance.～ ga aru｜艶聞がある∥Ter um/a ～.
omóí-wázúráu, おもいわずらう, 思い煩う
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Preocupar-se；inquietar-se；afligir-se.Asu no koto o ～ koto nakare [wa nai]｜明日のことを思い煩うことなかれ［はない］…
amasser /amɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を集める；蓄積する．amasser des preuves｜証拠を集めるamasser une fortune colossale｜巨万の富を蓄える．Pierre qui roule n'amasse pas…
ほりおこす【掘り起こす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶⇒ほりかえす（掘り返す）❷〔掘って取り出す〕dig up ((treasure buried in the ground))&fRoman2;〔隠れていたものを探り出す〕昔の事件を…
アマ（amah／〈ポルトガル〉ama）
- デジタル大辞泉
- もと東アジア在住の外国人家庭に雇われていた、現地人のメイド。[補説]「阿媽」とも書く。
shozáí-nái, しょざいない, 所在ない
- 現代日葡辞典
- Aborrecido；sem ter que [nada para] fazer.～ mama ni ichinichi o sugosu｜所在ないままに１日を過ごす∥Passar o dia ～.
bokútṓ, ぼくとう, 木刀
- 現代日葡辞典
- O sabre de madeira (para treino). ⇒katána.
shunṓkeru[óo], シュノーケル
- 現代日葡辞典
- （＜Al. schnorkel） O respiradouro (de submarino).
ca・chi・ca・mo, [ka.tʃi.ká.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) 〖動〗 アルマジロ（＝armadillo）．
sun・co, ca, [súŋ.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 片手［片腕］のない，片手［片腕］の不自由な（＝manco）．
dońbúrí-bachi, どんぶりばち, 丼鉢
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hachí） A tigela/malga (de barro).
ukíyó-e, うきよえ, 浮世絵
- 現代日葡辞典
- A pintura da vida social da era Edo (Ainda hoje muito reproduzida em xilogravura).◇～ shi浮世絵師O pintor de ～ 「Utamaro」.
za1, ざ, 座
- 現代日葡辞典
- 1 [座席] O assento；o lugar；a cadeira.～ ni tsuku｜座に着く∥Sentar-se；tomar o ～.～ o hazusu｜座を外す∥Retirar-se [Afastar-se do lugar].[…
もつれる【×縺れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔糸などが〕get entangledもつれた髪tangled [snarled] hair&fRoman2;❶〔舌や足が〕彼は舌がもつれるHe doesn't speak [articulate/pronou…
過酸症 かさんしょう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 臨床的に胃酸分泌機能を表現するのに、以前には酸濃度を指標として用い、いわゆる遊離酸度が40以上の酸分泌亢進(こうしん)状態を過酸症あるいは胃酸…
tsuppáru, つっぱる, 突っ張る
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋harú）1 [棒状のものを押し当てて支える] Escorar；sustentar；pôr esteios；trancar 「a porta」.Kono hei wa ma…
jṓtáí2[oó], じょうたい, 常態
- 現代日葡辞典
- O estado normal；a normalidade.～ ni fuku-suru｜常態に復する∥Voltar ao/à ～.
bo・ti・ca・rio, ria, [bo.ti.ká.rjo, -.rja；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 薬剤師（＝farmacéutico）．
かすりきず【×掠り傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔かすった傷〕a scratch腕にかすり傷をうけたI got a scratch on my arm.／I scraped my arm.かすり傷一つ負わずに逃げられたHe escaped w…