chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- (<…+makáséru+ni) Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].~ to o tataku|力任せに戸をた…
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hash rice) O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
かいしょく 会食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇会食する 会食する かいしょくする mangiare insieme (con qlcu.) ¶我々は今夜レストランで会食することになっている.|Stasera ceniamo [mangiam…
úmu4, うむ, 倦む
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Cansar-se;enjoar-se;aborrecer-se.Umazu tayumazu doryoku suru|倦まずたゆまず努力する∥Trabalhar incansavelmente [com força e…
炭素税 たんそぜい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 環境税の一つ。地球温暖化防止などの目的で、二酸化炭素(CO2)の排出に対して課される税。具体的には、化石燃料(石炭、石油、天然ガスなど)の消費…
chirí-sṓsu[óo], チリソース
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chili sauce) O molho de tomate com pimenta [malagueta].
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- (<ni-shíméru) O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
kánpu5, かんぷ, 乾布
- 現代日葡辞典
- A toalha seca.~ masatsu o suru|乾布摩擦をする∥Dar uma fricção com uma ~.
kańsúí3, かんすい, 潅水
- 現代日葡辞典
- A aspersão de água;o regar 「as plantas」 (com regalador/mangueira).
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- (<…1+hóru) O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.~ suru|実見する∥…⇒mokúgékí1.
bṓfū́-u[boófúu], ぼうふうう, 暴風雨
- 現代日葡辞典
- A tempestade [O vendaval] com chuva. [S/同]Árashi. ⇒bṓfū́.
dokúsátsú, どくさつ, 毒殺
- 現代日葡辞典
- O envenenamento.~ suru|毒殺する∥Matar com veneno.[S/同]Yakúsátsú.
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gasto;despesa;custo旅行の費用|gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか|Qual será o custo?
特定行為研修 とくていこういけんしゅう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 看護師の業務において、医師判断を待たずに「手順書」により一定の診療の補助業務(特定行為)を行うことができる看護師を養成するための研修制度。…
outstanding debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債務残高 借入残高 未払い負債額 未償還負債 (⇒exceed)outstanding debtsの用例The second goal of Japan’s fiscal reconstruction is to lower the …
tṓi3[óo], とうい, 糖衣
- 現代日葡辞典
- A cobertura açucarada;a capa de açúcar.◇~ jō糖衣錠A pílula com ~.
tṓkṓ-séń[toó], とうこうせん, 等高線
- 現代日葡辞典
- A curva de nível.◇~ chizu等高線地図O mapa topográfico [com as curvas de nível].
ishí-zúkuri, いしづくり, 石造り
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukúru) A alvenaria;a arte de construir com pedra (e cal). [S/同]Sekízō.
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami|赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.
ênfase /ˈẽfazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]強調com ênfase|強調してdar ênfase a ...|…を強調する.
濡らす ぬらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- molhar;umedecerスポンジを水で濡らす|umedecer a esponja com água
ถอน thɔ̌ɔn トーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [ถอน+A(名詞)]Aを抜く,引き抜くถอนฟัน [thɔ̌…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はとてもおなかがすいている|Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた|O trem estava vazio hoje de manhã.
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.~ de tori o toru|もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
anemic [anaemic]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活気[生気]のない 生気に欠ける 精彩のない 弱々しい 無気力な 貧血の 貧血症の 貧血気味の 血液を抜かれたような状態の 僅(わず)かなanemic [an…
agraciar /aɡrasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に恩赦を与える.❷ ⸨agraciar alguém com ...⸩…に…の称号を与える.
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- (<íru5+…) Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Dar um pontapé mortal;matar com (aos) pontapés.
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ~ to ochite kita|岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
USスチール
- 共同通信ニュース用語解説
- 1901年に「鉄鋼王」と称されたアンドリュー・カーネギーらが設立した米鉄鋼大手メーカー。2023年12月に日本製鉄が完全子会社化する買収計画を発表し…
アンナ・ド ノワイユ Anna De Noailles
- 20世紀西洋人名事典
- 1876 - 1933 フランスの詩人,小説家。 パリ生まれ。 別名ノアイユ夫人,comtesse Mathieu de princesse Brancovan Anna Noailles。 ルーマニアの貴…
国立工芸館 こくりつこうげいかん National Crafts Museum
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本で唯一工芸を専門とする国立美術館で、1977年(昭和52)、東京国立近代美術館の分館「工芸館」として東京都の北の丸公園内に開館した。2020年(…
fraudulent business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 詐欺商法fraudulent business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 202…
rechear /xeʃeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …を…で満たす,いっぱいにする[+ com]rechear uma almofada|クッションに詰め物をするrechear o armário com roupas no…
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.~ atsukai suru|継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ~].~ ijime o suru|継子いじめをする∥Tratar mal ~.[A/反]Jis…
キクニガナ きくにがな
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草チコリーの和名。ハーブとしてさまざまな用途がある。[編集部 2022年2月18日][参照項目] | チコリー | ハーブ
バロー島 バローとう Barrow Island
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- オーストラリア,ウェスタンオーストラリア州北西部,オンスローの北北東約 100km沖合いの島。面積 202km2。 1967年以来石油が採掘され,国内に移出…
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
omóí-kítte, おもいきって, 思い切って
- 現代日葡辞典
- (<omóí-kíru 2)1 [ひと思いに] Resolutamente;decididamente;corajosamente [com toda a coragem].~ iu|思い切って言う…
ニガキ科 にがきか [学] Simaroubaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。常緑または落葉高木または低木。葉は互生し、羽状複葉、まれに単葉。花は小さく、両性または単性。萼片(がくへん)、花弁とも…
話しかける はなしかける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- falar;puxar conversa;dirigir-se彼は彼女に話しかけた|Ele puxou conversa com ela.
アフリカ大陸自由貿易圏 あふりかたいりくじゆうぼうえきけん African Continental Free Trade Area
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アフリカ大陸全域にわたる自由貿易圏。英語名称の頭文字をとってAfCFTA(アフクフタ)とよばれることもある。アフリカ連合(AU)加盟国・地域のうちエ…
三重県の中3女子死亡事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2013年8月29日、三重県四日市市の中学3年寺輪博美てらわ・ひろみさん=当時(15)=の遺体が同県朝日町の空き地で見つかる。当時18歳だった元少年(28)が…
せいぶん 成分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一つ一つの要素)componente(男),costituente(男),ingrediente(男),elemento(男);(要素全体)compoṣizione(女) ¶水の成分|elementi costitutivi …
อม om オム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](かんだり飲み込んだりせず)口に含むอมลูกอม [om lûuk om]|キャンディーを口に含…
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 頼りになる人|pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています|Conto com você./Confio em você.
米議会襲撃
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年1月6日、トランプ大統領(当時)の支持者らが首都ワシントンの連邦議会議事堂に乱入し、一時占拠した事件。警官1人を含む5人が死亡。事件を調査…
ハワイの山火事
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年8月、米ハワイ州マウイ島で起きた森林火災。ハリケーンによって乾燥した強風が吹き、火勢が拡大。住宅など推定2200棟以上が損壊、死者は100人…