urámí-gótó, うらみごと, 恨［怨］み言
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kotó） A queixa；「tenho」 umas contas 「a acertar com ele」.～ o iu｜恨みごとを言う∥Queixar-se；lamentar-se.
quin・ta・e・sen・cia, [kin.ta.e.sén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 精，エキス；〘格式〙 精髄，粋，精華．quintaesencia de la arquitectura gótica｜ゴシック建築の真髄．Esa chica es la quintaesenci…
出入り
- 小学館 和西辞典
- entrada f. y salida f.出入りが多い｜tener muchos visitantes出入りするfrecuentar出入り口entrada f.
shṓjúń[oó], しょうじゅん, 照準
- 現代日葡辞典
- A mira；a pontaria 「do canhão」.～ o awaseru [sadameru]｜照準を合わせる［定める］∥Fazer [Acertar a] pontaria.◇～ ki照準器A mira (Pe…
先行
- 小学館 和西辞典
- 先行するpreceder ⸨a⸩, adelantarse ⸨a⸩先行する世代｜generación f. precedente時代に先行する｜adelantarse a su tiempo感情が理性に先行す…
intercontinental
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大陸間のintercontinentalの関連語句intercontinental ballistic missile大陸間弾道ミサイル 大陸間弾道弾 ICBMIntercontinental Exchange (ICE)…
アルピニスト
- 小学館 和西辞典
- alpinista com., montañero[ra] mf.
すいへい【水平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水平の level; horizontal（▼levelは通例面について，horizontalは通例重力と直角に交わる線について言う）横木を地面と水平にする［保つ］make [kee…
suíbókú-ga, すいぼくが, 水墨画
- 現代日葡辞典
- A pintura a tinta nanquim [preta/da China].
sfrontatàggine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩ ＝sfrontatezza
esperimentare
- 伊和中辞典 2版
- [他] ＝sperimentare（実験する）
副賞
- 小学館 和西辞典
- premio m. suplementario
quintal /kĩˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] quintais］[男]裏庭，菜園．
装飾 そうしょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- decoração；enfeite；ornamento装飾する｜decorar；enfeitar；ornamentar装飾的な｜decorativo；ornamental室内装飾｜decoraç&…
ぞうはつ 増発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶列車を増発する｜aumentare le corse dei treni ¶紙幣を増発する｜eme̱ttere altra carta moneta／aumentare la circolazione moneta̱…
まんねんひつ【万年筆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fountain penこの万年筆にはインキが入っていないThis fountain pen 「doesn't have any ink in it [is dry].
あかはだ【赤肌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すりむけて赤くなった〕grazed [abraded] skin❷〔地面が露出した〕赤肌の山a bare mountain／a mountain bare of trees
しあん【試案】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tentative plan [proposal]行政改革の試案を出すpropose a tentative plan for administrative reform
sol・ven・tar, [sol.ƀen.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 解決する，処理する．solventar conflictos｜紛争を解決する．2 〈負債を〉返済する，清算する．solventar las deudas｜借金を返す．
引き合わせる
- 小学館 和西辞典
- （紹介する） presentar, （照合する） cotejar, confrontarコピーをオリジナルと引き合わせる｜cotejar la copia con el original
売り込み
- 小学館 和西辞典
- promoción f. de ventas, （宣伝キャンペーン） campaña f. de ventas売り込みをする｜⇒うりこむ（売り込む）
tsutsú-sákí, つつさき, 筒先
- 現代日葡辞典
- (a) A boca [ponta] do cano；(b) A boca de arma de fogo.～ o mukeru｜筒先を向ける∥Apontar a arma.
hor・i・zon・tal /hɔ̀ːrəzάntl, hὰr- | hɔ̀rizɔ́n-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈位置が〉水［地］平線上［近く］の．1a 〈物が〉水平の，横（向き）の，〈機械が〉水平動の（⇔vertical）．a horizontal plane水平面2 〈関…
しきそ 色素
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sostanza(女) colorante；〘生〙pigmento(男) ¶皮膚［血液／毛髪］の色素｜pigmento della pelle [del sa̱ngue／dei capelli] ◎色素欠乏症 …
角巣流揺蚊 (カクスナガレユスリカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Rheotanytarsus pentapoda動物。ユスリカ科の昆虫
けっちん 血沈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sedimentazione(女) delle ema̱zie ◎血沈速度 血沈速度 けっちんそくど velocità(女) di eritrosedimentazione；(略)VES［vεs］(女)
em・pan・ta・na・do, da, [em.pan.ta.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 浸水した，水浸しの；行き詰まった，停滞した．Está empantanado el plan.｜計画は行き詰まっている．dejar empantanado a＋人〘話〙 〈…
逆さま さかさま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 逆さまに｜de ponta-cabeçaその絵は逆さまだ｜Esse quadro está de ponta-cabeça [de cabeça para baixo].
tsuíkyū́4, ついきゅう, 追給
- 現代日葡辞典
- O pagamento suplementar.
mentalité /mɑ̃talite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （おもに集団の）精神構造，ものの考え方，心性．la mentalité française｜フランス人特有の心理Ces gens-là ont une mentalité bien différent…
***a・de・lan・tar, [a.đe.lan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 前進させる，前に動かす；〈時計の〉針を進める．Adelanta un poco el televisor para que pueda sacar los cables.｜コードが引き出せるよう…
radiation contamination
- 英和 用語・用例辞典
- 放射能汚染radiation contaminationの用例Radiation contamination has been so wide-ranging.放射能汚染は、そんなに広がっている。
mor・gens, [mɔ́rɡəns モ(ル)ゲ(ンス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 朝に，午前にfrüh morgens＼早朝にsonntagmorgens/ sonntagsmorgens＼日曜日の朝〈午前〉にmorgens um 8 Uhr＼午前8時に．
monumental, ale /mɔnymɑ̃tal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 記念［大］建造物の．➋ 壮大な，記念碑的な．œuvre monumentale｜大作．➌ ⸨話⸩ ⸨ときに名詞の前で⸩ 途方もない．erreur monumentale｜ひどい間…
levantador, dora /levɐ̃taˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] levantadores, doras］[名]❶ levantador de pesos 重量挙げ選手．❷ 【バレーボール】セッター．[形]起こす，立てる．
pen・ta・cle /péntəkl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]＝pentagram．
le・van・te3, [le.ƀán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →levantar.
plan・to2, [plán.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →plantar2.
問う とう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- perguntar；indagar；interrogar
飛び上がる
- 小学館 和西辞典
- saltar, dar un salto, levantar el vueloヘリコプターが飛び上がる｜El helicóptero levanta el vuelo.飛び上がって喜ぶ｜saltar de alegr&#…
テーブル‐さん【テーブル山】
- デジタル大辞泉
- 《Table Mountain》⇒テーブルマウンテン
はやばや 早早
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たいそう早く)molto presto；(決まった日時より)molto in anti̱cipo, molto prima；(すぐさま)immediatamente, sollecitamente；(急いで)cel…
たるむ 弛む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (綱などが)e̱ssere allentato；(心が)allentare l'attenzione ¶綱をたるませる｜allentare una corda ¶肌がたるむ｜avere la pelle cascante …
弾き語り
- 小学館 和西辞典
- ギターの弾き語りをする｜cantar tocando la guitarra
柏 (カシワ・ハク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Quercus dentata植物。ブナ科の落葉高木,園芸植物,薬用植物
sen・ta・da, [sen.tá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 腰掛けている時間．Tuve una sentada de dos horas con él.｜私は彼と2時間ひざを交じえて語り合った．2 （抗議のための）座り込み；座…
いしづき 石突き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ステッキ・傘などの)puntale(男)；(槍の)ca̱lcio(男)［複-ci］ 2 (茸(きのこ)の)punta(女) indurita del gambo di un fungo
せいび‐せい【整備性】
- デジタル大辞泉
- 《maintainability》⇒保守性
しんしんこうじゃく 心神耗弱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deficienza(女) mentale
tramontanata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩ ＝tramontana