esguicho /izˈɡiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （液体の）噴出esguicho de água｜水が出ること．❷ 光線Via-se um esguicho de sol por entre as frestas.｜裂け目から…
viver /viˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]⸨[過去分詞] vivido/vivo⸩❶ 生きる；生き残るEnquanto eu viver, quero ir para o Brasil novamente.｜私は生きている間にまたブラジルに…
antena /ɐ̃ˈtẽna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アンテナantena de televisão｜テレビアンテナantena parabólica｜パラボラアンテナmontar uma antena｜アンテナを立て…
flertar /flexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （異性と）付き合う；言い寄る［＋ com］Flertava com uma moça de sua escola.｜彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…
ferino, na /feˈrĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]残酷な，辛辣なcrítica ferina｜辛らつな批判．
nato, ta 2 /ˈnatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（nascer の過去分詞）❶ 生まれた．❷ 生まれながらの，生まれついてのum atleta nato｜生まれながらのスポーツ選手．
serragem /seˈxaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] serragens］[女]❶ のこぎりでひくこと．❷ おがくず．
bazófia /bazɔˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]うぬぼれ，見栄，虚栄心，自慢話O discurso dele foi mera bazófia.｜彼のスピーチは虚飾にすぎなかった．
conivência /koniˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]示し合わせ，共謀em conivência com alguém｜…と共謀して，ぐるになって．
rancor /xɐ̃ˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rancores］[男]恨み，遺恨，怨恨guardar rancor a alguém｜…に恨みを抱く．
sem /sẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …なしの，…なしにcafé sem açúcar｜砂糖なしのコーヒーusar sem permissão｜無断で使用するsem raz…
PE
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ Estado de Pernambuco ペルナンブーコ州．
auge /ˈawʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 絶頂，ピークatingir o auge｜ピークに達するNeste momento estava no auge do desespero.｜そのとき私は絶望のどん底にいた．❷…
coar /koˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濾すcoar o café｜コーヒーを濾す．❷ 滴らせるQuando voltei à casa, coava uma garoa persistente.｜帰宅したと…
ligada 1 /liˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]電話をかけることdar uma ligada｜電話するdar uma ligada para alguém｜…に電話する．
dano /ˈdɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]損害，損傷，被害causar danos a...｜…に被害を及ぼすsofrer danos｜被害を被るperdas e danos｜損害賠償danos morais｜精神的損害，懲罰的損害…
balbúrdia /bawˈbuxdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]騒ぎ，混雑，混乱；騒々しい声Muitas pessoas vieram e foi uma balbúrdia.｜大勢の人が来て，騒然となった．
por /pux/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（por ＋定冠詞は次のように縮約する： por ＋ o → pelo, por ＋ os → pelos, por ＋ a → pela, por ＋ as → pelas）❶ …を通ってentrar p…
sofrer /soˈfrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 苦しむEu sofri muito para chegar aqui.｜ここに至るまで私は大いに苦しんだsofrer por amor｜愛故に苦しむ．❷ …を患う［＋ de…
crime /ˈkrĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （法律に違反する）犯罪，罪cometer um crime｜罪を犯すo primeiro crime｜初犯crime organizado｜組織犯罪crimes de guerra｜戦争犯罪…
holofote /oloˈfɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]投光器，スポットライト，サーチライト．
alucinação /alusinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] alucinações］[女]❶ 【医学】幻覚alucinação auditiva｜幻聴alucinação visual｜幻視ter …
geógrafo, fa /ʒeˈɔɡrafu, fa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]地理学者．
abonar /aboˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保証する，…の保証人になるabonar a credibilidade｜信頼性を保証する．❷ （金を）前貸しする．❸ （言葉や表現などの）…
senado /seˈnadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]上院，元老院Senado Federal｜[ブ]連邦上院．
chegado, da /ʃeˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …から帰ってきた［＋ de］chegado da guerra｜戦争から帰ってきた．❷ …を好む［＋ a］．❸ …と親しい［＋ a］．❹ …
determinação /detexminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] determinações］[女]❶ 決定，確定．❷ 決心，決断，毅然とした態度com determinação｜毅然と．&#x…
certificado, da /sextʃifiˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]証明を受けた．certificado[男]証明書，証書certificado de origem｜原産地証明書certificado de garantia｜保証書certificado de reservista｜…
localizar /lokaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の位置を突き止めるEste sensor funciona para localizar o alvo.｜このセンサーは標的の位置を突き止めるために機能する．❷ …
esquecer /iskeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 忘れる（⇔lembrar）esquecer o passado｜過去を忘れるJá esqueci o que ele disse.｜私は彼が言ったことをすでに忘れたesqu…
misericórdia /mizeriˈkɔxdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]慈悲，憐れみ，情けpedir misericórdia｜憐れみを乞うmisericórdia divina｜神の慈悲．
genérico, ca /ʒeˈnεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 【生物】属の，属に特有な．❷ 一般的な，包括的なtermo genérico｜総称．❸ ジェネリック医薬品のmedicamentos ge…
exigente /eziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩要求の多い，厳しい，気難しいum professor exigente｜厳しい教師O homem comum é exigente com os outros; o homem superior …
revolta /xeˈvɔwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 暴動，反乱，乱闘revolta estudantil｜学生の暴動．❷ 憤怒，激昂，激怒Não consegui esconder a revolta.｜私は憤りを隠…
consciente /kõsiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を意識した，自覚した［＋ de］Era consciente de sua beleza.｜彼女は自分の美しさに気づいていた．❷ 意識のあるEs…
depender /depẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …による，…次第である［＋ de］A solução dependerá da palavra do presidente.｜解決は社長の言葉次第だDepende…
estância /isˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 滞在地，逗留地estância hidromineral｜湯治場O Algarve é conhecido pelas suas estâncias de turismo.｜アルガ…
terceiro, ra /texˈsejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩3番目の，第3のTerceiro Mundo｜第三世界．[名]仲介者．terceiros[男・複]第三者Os terceiros também estão envolvidos.｜第…
pressuposto, ta /presuˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（pressupor の過去分詞）予想された．pressuposto[男]❶ 前提perceber os pressupostos contidos nos textos｜文章に含まれている前提条…
dominador, dora /dominaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dominadores, doras］[名]支配者，統治者．[形]❶ 支配的な，優勢な．❷ 威圧的な，威張るuma mulher dominadora｜居丈高な女．
macumba /maˈkũba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]マクンバ（アフリカに起源を持つブラジルの土俗宗教）fazer macumba｜マクンバの儀式を行う．
bolinar /boliˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の体を触る，痴漢する．[自]痴漢行為をする．
infernizar /ĩfexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]苦しめる，いらだたせるO atacante infernizou a defesa do time adversário.｜フォワードは相手チームのディフェンスを苦しめた．
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 息を引き取る，亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.｜彼は両親の方を見て，そして息を引き取った．❷ 期限切れにな…
satisfação /satʃisfaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] satisfações］[女]❶ 満足，喜びsentir satisfação｜満足を覚えるcausar satisfação｜満足…
amoldar /amowˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鋳造する，型に入れて作る，かたどるamoldar o gesso｜石膏(せつこう)をかたどる．❷ …に合わせる，適合させる［＋ a］amoldar a…
pugnar /puɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]戦うpugnar pela liberdade｜自由のために戦う．
polo /ˈpɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （地球の）極；極地Polo Norte｜北極Polo Sul｜南極．❷ 【物理】（電気や磁石の）極polo positivo｜陽極polo negativo｜陰極pol…
infrutífero, ra /ĩfruˈtʃiferu, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 実のならないárvore infrutífera｜実のならない木．❷ 非生産的な，不毛な，むだなesforços infrutí…
energeticamente /enexˌʒεtʃikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]エネルギー的に，エネルギーの面でenergeticamente eficiente｜エネルギー効率のよい．