しょうけい【小計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a subtotal小計2万5千円になるThe subtotal is [comes to] 25,000 yen.十日分の食費の小計を出す「add up [subtotal] the food expenses for ten d…
米アフガン撤退
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年8月末に完了したアフガニスタン駐留米軍の撤退。米軍は中枢同時テロ翌月の01年10月、事件の首謀者をかくまっているとしてアフガンを攻撃し、…
munitions company
- 英和 用語・用例辞典
- 軍需企業munitions companyの関連語句munitions for an election campaign選挙運動資金munitions industry軍需産業munitions of war軍需品munitions …
mi-áyámárú, みあやまる, 見誤る
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Não ver;ver mal;confundir 「um com outro」.Shingō o ~|信号を見誤る∥Confundir [Não ver] o (sin…
zońméí, ぞんめい, 存命
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar com vida.Sofu no ~ chū ni|祖父の存命中に∥Enquanto o meu avô foi vivo.[S/同]Seízóń(…
a large amount of
- 英和 用語・用例辞典
- 大量の 多量の 多額の 巨額のa large amount ofの関連語句a large amount of funds大量の資金a large amount of money多額の金 巨額の金 (=large amo…
kakúdáí-kyṓ, かくだいきょう, 拡大鏡
- 現代日葡辞典
- A lupa;a lente de aumento.~ o tōshite miru|拡大鏡を通して見る∥Ver com uma ~.[S/同]Mushí-mégane(+);rū…
大阪府の要覧 おおさかふのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 府庁所在地:大阪市府花:ウメ、サクラソウ府木:イチョウ府鳥:モズ面積:1905.32平方キロメートル面積順位・比率:46位・0.5%人口(1990年総数)…
shań-tó, しゃんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「estar」 Em boa forma;com aprumo. ⇒chań-tó.
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 組み合わせる,調和させるcombinar cores|色を組み合わせる.❷ 【化学】化合させる.[自]❶ (…と)合う,調和する[+ …
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.~ ni naru|二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ~.
rispidez /xispiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rispidezes][女]粗暴,乱暴,荒っぽさcom rispidez|強引に.
recordman, woman
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [r(ə)kɔrdman, wuman];((複))men, women [-mεn, wumεn](または mans, womans) [名]記録保持者.
ketsúbéń, けつべん, 血便
- 現代日葡辞典
- (Patol.) As fezes com sangue. ⇒ketsúnyṓ.
támo(ami)[tamóámí], たも(あみ), たも(網)
- 現代日葡辞典
- A pequena rede com cabo de bambu ou madeira para pescar.
能登半島地震 のとはんとうじしん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 2024年1月1日午後4時10分頃に石川県能登地方を震源として発生したマグニチュード(M )7.6の本震と,その余震,および 2020年12月以降に能登地方で活…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
そうだつ 争奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女),competizione(女) ◇争奪する 争奪する そうだつする lottare(自)[av]per ql.co., compe̱tere(自)(▲複合時制を欠く)per ql.co…
comparação /kõparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comparações][女]❶ 比較,対照estabelecer a comparação entre A e B|AとBを比較するNão h…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
additional monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融緩和策 追加の金融緩和策additional monetary easing measureの用例According to the BOJ’s Policy Board decision, funding for the purcha…
shutsúbótsú, しゅつぼつ, 出没
- 現代日葡辞典
- O 「urso」 aparecer [ver-se] frequentemente/com frequência.
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
gán to, がんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum!~ atama o utsu|がんと頭を打つ∥~, bater com a cabeça.
fukúró-tójí, ふくろとじ, 袋綴じ
- 現代日葡辞典
- (<…+tojíru) 「O livro」 (encadernado) com folhas duplas.
あっしゅく 圧縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押しつけること)compressione(女);(縮約)abbreviazione(女);(濃縮)condensazione(女) ◇圧縮する 圧縮する あっしゅくする (押しつける)compri&…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua|通りで遊ぶ子供たち.❷ …ごっこをして遊ぶ[+ de]brincar de polícia e l…
カウント 英 count
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (数を数えること)conte̱ggio(男)[複-gi],ca̱lcolo(男),conto(男) 2 (得点)punte̱ggio(男)[複-gi];(ボクシングの)cont…
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.~ ni megumareta shiai|好天に恵まれた試合∥A partida com ~.[S/同]Jṓténki;kṓténki. [A/反]Akú…
しあがり 仕上がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (完了)te̱rmine(男),complemento(男);(準備などの)e̱ṣito(男) finale ◇仕上がる 仕上がる しあがる e̱ssere terminato [com…
housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 集合住宅 住宅団地 団地housing complexの関連語句a common element of a housing complex団地の共用部分 団地共用部分a temporary housing complex…
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma;um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事,又,その心] A devo…
hakṓ, はこう, 跛行
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [片足を引いて歩くこと] O coxear.2 [ちぐはぐに進むこと] O claudicar [progredir com altos e baixos].
hańkyū́3, はんきゅう, 半弓
- 現代日葡辞典
- O arco pequeno (Com que se pode atirar sentado). [A/反]Daíkyū́.
mén-bō2, めんぼう, 綿棒
- 現代日葡辞典
- O cotonete [bastonete] com algodão-em-rama na ponta 「para limpar a ferida」.
settlement term ending on March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算settlement term ending on March 31の用例JAL is expected to suffer more than ¥260 million in operating losses on a consolidated ba…
párafin, パラフィン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. paraffin <L. parum: “pouco”+affinis: “que liga”―que não se mistura com outros corpos) 【Quím.】 A parafina.~ o…
martelar /maxteˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (ハンマーなどで)…を打つ,鍛えるO ferreiro martela o ferro.|鍛冶屋は槌で鉄を打つ.❷ 繰り返して言う,しつこく言うEla m…
バリ島爆弾テロ
- 共同通信ニュース用語解説
- 2002年10月12日、インドネシア・バリ島南部クタビーチ近くのディスコ「サリ・クラブ」で発生。横浜市の日本人夫婦やオーストラリア人88人を含む外国…
森永製菓 もりながせいか
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 製菓会社大手。菓子製造技術を学んでアメリカから帰国した森永太一郎が,1899年日本最初の洋菓子専門会社として始めた森永西洋菓子製造所を創始とす…
東日本大震災と原発事故
- 共同通信ニュース用語解説
- 2011年3月11日午後2時46分、三陸沖を震源とする地震が発生、最大震度7を観測した。警察庁によると、20年12月10日時点で死者1万5899人、行方不明者25…
ダイムラー(企業) だいむらー Daimler AG
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ドイツを代表する高級自動車メーカーの旧社名。2007年から2022年まで存在したが、2022年にメルセデス・ベンツ・グループに社名を変更した。1886年、…
atomic bomb survivor
- 英和 用語・用例辞典
- 原爆生き残りの人 被爆者atomic bomb survivorの用例Among the approximately 6,700 in attendance were atomic bomb survivors, bereaved family me…
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…
candidate city
- 英和 用語・用例辞典
- 立候補都市 (⇒candidature file)candidate cityの用例To win the race to host the 2020 Summer Olympic Games, Tokyo must devise a strategy to pu…
鳥取県の要覧 とっとりけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:鳥取市県花:二十世紀ナシの花県木:ダイセンキャラボク県鳥:オシドリ県魚:シロイカ、マツバガニなど20種県の石:砂丘堆積物、クロム…
コンパス
- パラグライダー用語辞典
- 方位磁石。雲中飛行や方向を見失った時の為の必需品である。通常、雲中飛行はしないものであるが、誤って入ってしまったり、突然ガス(霧)が発生す…
yosóóí, よそおい, 装い
- 現代日葡辞典
- (<yosóóu)1 [服装などのみづくろい] O atavio (Ex.: niwa wa haru no ~ de aru=O jardim está ataviado de flores);o a…
mochí-nígé, もちにげ, 持ち逃げ
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+nigéru) O roubar e fugir.Kaisha no kane o ~ suru|会社の金を持ち逃げする∥Fugir com dinheiro da companhia.