こぼす【▲零す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水・ご飯つぶなどを〕spill；〔涙を〕shed ((tears))塩をこぼすspill salt&fRoman2;〔不平を言う〕grumble ((about))；complain ((of, ab…
とりもつ【取り持つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲立ちをする〕テニスが取り持つ縁で彼らは親しくなったPlaying tennis brought them together.日本が両国間の和平を取り持ったJapan mediated th…
せんせん【宣戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a declaration of war宣戦する declare war ((on [upon, against] a country))宣戦布告a proclamation of war宣戦布告する declare [proclaim] war (…
いちおう【一応・一往】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一通り〕その手紙に一応目を通しただけで破り捨てたI just glanced over the letter and tore it up.彼の主張は一応筋が通っているWhat he says i…
いっしゅくいっぱん【一宿一飯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a meal and a night's lodging一宿一飯の恩義the obligation incurred through accepting hospitality
へんせいき【変声期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((go through)) the period when a boy's voice changes [breaks]；〔思春期〕(the age of) puberty
マンボ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) mamboマンボのリズムでin mambo rhythmマンボを踊るdance [do] the mamboマンボズボンtight-fitting trousers
さいたん【最短】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 最短の the shortest最短コースを行くtake the shortest course学校へは最短距離で500メートルだIt is five hundred meters to school by the shorte…
かんき【喚起】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 世論を喚起するrouse public opinionこの問題に人々の注意を喚起する必要があるWe have to call people's attention to this problem.各人に責任感を…
たんとうちょくにゅう【単刀直入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 単刀直入な質問a point-blank [direct] question単刀直入に言うよ，金を貸してくれないかI'll get right to the point. Could you loan me some mone…
ふきとおす【吹き通す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔吹き抜ける〕blow through ((a corridor))❷〔吹き続ける〕一日中風が吹き通したThe wind blew all day long.
つれる【釣れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ますがたくさん釣れたI caught a lot of trout.この辺はよく釣れるThere is good fishing [angling] here.
あかちゃける【赤茶ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔赤茶色になる〕turn reddish brown畳が日に焼けてすっかり赤茶けていたThe tatami mats were thoroughly discolored from exposure to the sun.
もと【元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔起こり〕the origin ((of a thing))元は originally事件の元をたどるtrace the incident to its origin／look into 「the background of the case…
なんにも【何にも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私はそのことは何にも知りませんI don't know anything about it.／I know nothing (whatsoever) about it.彼は何にも持って来なかったHe brought no…
じょなん【女難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 君は女難の相があるYour physiognomy [fìzi&scripta_acute;gnəmi|-&openo_acute;nə-] indicates that you will have trouble with women.
つうかん【通関】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- customs [entry] clearance通関する clear customs通関業者a customs broker；《英》 a customs [clearance/clearing] agent通関許可証「a goods cle…
ごかもん【御下問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 御下問になったThe Emperor graciously asked a question.
たたむ【畳む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔折り重ねる〕fold (up)シーツをきちんと畳んだShe folded the sheet neatly.テントを畳むstrike a tent傘を畳むfold an umbrella&fRoman2…
がいしゅう【外周】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔町や地域の外側・周囲〕the outskirts; the environs ((of))…の外周にon the outskirts of...城の外周には堀があるThe castle is surrounded by a…
ふりまわす【振り回す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔棒・武器などを〕brandish [flourish] ((a sword))；wave ((a stick)) (about)斧を振り回したHe swung an ax around.&fRoman2;❶〔誇示す…
かぎまわる【嗅ぎ回る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔嗅いで歩く〕犬が荷物の間を嗅ぎ回ったThe dog sniffed about among the packages.&fRoman2;〔探り歩く〕刑事が近所を嗅ぎ回っているA po…
きょうぎ【競技】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔技を競い合うこと〕a competition優勝をかけて競技するcompete for the championship❷〔運動競技〕an athletic contest [competition]；〔試合〕a…
ぴちっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ぴちっとふたをしないと汁がこぼれるよIf you don't put the lid on tight the liquid will spill.ぴちっとしたズボンtight [close-fitting] trousers
おくば【奥歯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- molars（▼臼歯）；the back teeth奥歯に物がはさまる奥歯に物がはさまったような言い方はやめたまえDon't beat about [《米》 around] the bush!／Ge…
よじのぼる【×攀じ登る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木・綱などを〕climb (up), shin (up) ((a tree))，《米口》 shinny up；〔はい登る〕clamber upロープを使って岩山をよじ登ったWith the aid of a…
ぶふうりゅう【不風流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 庭は全く不風流だったThe garden was utterly without taste.あの生け花は不風流だThat flower arrangement lacks elegance [refinement].不風流な実…
うしろ【後ろ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the back; the rear後ろの back; rear（▼backは一般的な語，rearは行列，車，建物の後部などに使われる）彼はいすの後ろに立っていたHe was standing…
にんき【人気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人に好まれること〕popularityあの歌手は若者に人気がある［ない］That singer is popular [not popular] among [with] young people.この漫画雑…
じょうだま【上玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔上等の宝石〕precious stones of superior quality；〔上等の品物〕articles of the best quality❷〔美しい女性〕a great beauty
とくい【得意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔満足，自慢〕彼女は得意の絶頂だShe is feeling extremely happy and proud of herself.クーデターは首相を得意の絶頂から失意の底に突き落とした…
けいはい【軽輩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔身分の低い人〕an underling, a person of low rank, a rank-and-file member；〔総称〕 《口》 small fry；〔未熟な人〕a greenhorn, a tenderfoo…
しさい【子細・×仔細】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔詳細〕details；《文》 particulars子細に 〔精密に〕closely；〔微細に〕minutely [mainjúːtli|-njúːt-]その自動車事故の子細を聞かせてください…
したえ【下絵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下書きの絵〕a (rough) sketch❷〔習作〕a study❸〔刺繍(ししゅう)などの〕a design着物の下絵を書くdraw designs for a kimono
いろり【囲炉裏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sunken hearth [fireplace] (cut in the middle of the floor)囲炉裏を囲んで座るsit around the fire
かねばなれ【金離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 金離れの悪い人a stingy [tightfisted/niggardly] person彼は金離れがいいHe is generous [free] with his money.
ひとわたり【一渡り・一▲渉り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一渡り朝刊各紙に目を通したHe looked through all the morning papers.一渡りは調べてみた《口》 I gave it the once-over.
フェミニスト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔女性に優しい男性〕a chivalrous man（▼feministとは言わない）❷〔男女同権論者〕a feministフェミニスト文学feminist literature
かくあげ【格上げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- elevation in rank格上げする raise [promote] ((a person to a higher rank))；upgradeその課は独立の機関に格上げされたThe section was upgraded …
ごねどく【ごね得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- holdout gainsごね得だIt pays to make trouble.借地人はごね得をねらってなかなか立ち退こうとしなかったIt was hard to get the tenants to move o…
すんなりと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔すらりと〕すんなりとした体つきをしているShe is slender in build.／She has a slim figure.&fRoman2;〔抵抗なく〕議案はすんなりと通…
まとまる【×纏まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集まる〕be collected人数がまとまらないWe cannot get enough people together.生徒はまとまって乗車するようにPupils should get on the train …
まとまった【×纏まった】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相当多くの〕まとまった金a large [considerable/sizable] amount of money／a good round sum of money（▼roundは千，万などの桁の区切りがいい…
じょうかく【城郭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a castle；〔城の囲い〕castle walls城郭を構えるbuild a castle／〔人を寄せ付けない〕build walls around oneself／be unapproachable
とうは【踏破】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 房総半島を踏破する「travel across [《文》 traverse] the Boso Peninsula on foot彼は丘陵地帯を１週間かけて踏破したHe spent a week tramping th…
たいよう【大洋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the ocean大洋の oceanic [òuʃiǽnik]大洋航路an ocean lane [route]大洋航路船an ocean liner
ボーロ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) bolo］a small, round cookie [《英》 biscuit]そばボーロbuckwheat cookies
へんしょく【偏食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an unbalanced diet偏食する eat unbalanced meals; have an unbalanced diet健康な人は偏食をしないHealthy people eat balanced meals.偏食する子…
おおぎり【大切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大きく切ること〕大切りにするslice into large pieces大切りにしたにんじん(a) carrot cut up into big chunks&fRoman2;〔最後の出し物…
ばんらい【万雷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人々は彼に万雷の拍手を送ったHe received thunderous applause.万雷の拍手に送られて会場を出たShe left the hall to [amid] a storm of applause.