Quad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日米豪印4か国協議 日米豪印連携[協力] 日米豪印連携[協力]の枠組み クアッドQuadの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness;《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
yasú-úkeai, やすうけあい, 安請合い
- 現代日葡辞典
- (<…2+ukéáú) A promessa feita sem pensar [com pouca ponderação].~ suru|安請合いする∥Aceitar [Promet…
金槌 かなづち
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 槌の一種。釘(くぎ)などをたたく道具。[編集部 2021年7月16日][参照項目] | 槌
常識【じょうしき】
- 百科事典マイペディア
- 英語common senseなどの訳。ある社会の共同の知識と経験の総合的集積で,その社会の構成員はだれでも受け入れざるを得ないような自明性をもっている…
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção];excelente.~ de sotsugyō suru|優等で卒業する∥Concluir o curso com distin…
みどりの券売機プラス
- 共同通信ニュース用語解説
- コールセンターとのビデオ通話機能を持たせたJR西日本とJR四国の指定席券売機の愛称。JR東日本も同型の「話せる指定席券売機」を導入し、2025年まで…
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+wakáréru) O despedir-se com muitas lágrimas.
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Esmagar 「com a roda do carro」;esborrachar 「os pêssegos」.
rokétto2, ロケット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. locket) O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.
bachán to, ばちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape! (On. de cair com estampido na água). ⇒bashán to;batán to.
驚き おどろき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- espanto;surpresa;sustoそのニュースは驚きをもって迎えられた|Essa notícia foi recebida com espanto.
至急 しきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- urgência至急の用事で|assunto urgente至急来てください|Venha com urgência [urgentemente].
kínako, きなこ, 黄な粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de feijão-soja adocicada.◇~ mochi黄な粉餅O bolo de arroz polvilhado com ~.
samú-zóra, さむぞら, 寒空
- 現代日葡辞典
- (<samúi+sóra) O céu [frio] de inverno.Kono ~ ni|この寒空に∥Com este ~.
kańdákái, かんだかい, 甲高い
- 現代日葡辞典
- Agudo;estridente;esganiçado.~ koe de hanasu|甲高い声で話す∥Falar com voz esganiçada.
suná-búró, すなぶろ, 砂風呂
- 現代日葡辞典
- (<…+furó) O banho de areia (Enterrado, só com a cabeça de fora).
shókun, しょくん, 諸君
- 現代日葡辞典
- Vós [Vocês] (Us. só com inferiores).Gakusei ~|学生諸君∥Caros estudantes!
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]粉々にする,粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.|彼女は指でパンの皮を粉々にした.[自]崩れる,粉々になる.es…
pun・to・com, [pun.to.kóm], pun・to com, [pún.to kóm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘主に性数不変〙 IT関連の,ドットコムの,ヴァーチャルの.━[女] 〘単複同形〙 IT関連企業(=empresa ~).▲英語の dot-com より.
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso);a divisa.
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ~ (no) daigaku|四年制(の)大学∥A universidade com curso de quatro anos.
cárie /ˈkari/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]虫歯,カリエスEstou com uma cárie.|私は虫歯が1本あるcárie dentária|虫歯.
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
desafogo /dezaˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (苦痛などの)緩和,軽減.❷ 経済的余裕Quero viver com desafogo.|ゆとりのある暮らしを送りたい.
descuidado, da /deskujˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不注意な.❷ 無頓着な,気に掛けないdescuidado com a aparência|身なりに無頓着な.
または
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ペンまたはボールペンで記入してください|Preencha com caneta tinteiro ou caneta esferográfica.
権威 けんい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- autoridade権威ある学者|cientista com autoridade権威主義|autoritarismo権威主義的な|autoritário
corporate law
- 英和 用語・用例辞典
- 会社法 (⇒corporation law, effect)corporate lawの用例The minimum number of directors for a stock company has been reduced from three to one …
Kazakhstan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)カザフスタン カザフスタン共和国(Republic of Kazakhstan)Kazakhstanの用例Japan will import rare earths from Kazakhstan as early as Januar…
furṓto[óo], フロート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. float)1 [浮き] A bóia. [S/同]Ukí(+).2 [水上飛行機の浮き舟] A bóia;o flutuador (de hidroavião)…
kakí-dásu2, かきだす, 掻き出す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Tirar para limpar.|舟の底から水を掻き出す∥Tirar a água do barco 「com um balde」.[S/同]Kaí-dásu.
kaí-té, かいて, 買い手
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…) O comprador.◇~ shijō買い手市場O mercado de compra [favorável ao ~] (Com mais oferta que procura).~ ga…
móto-yori, もとより, 元[固・素]より
- 現代日葡辞典
- 1 [初めから] Desde o começo [princípio].Sonna koto wa ~ shōchi no ue da|そんなことは元より承知の上だ∥Eu já […
せいぶん 成分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一つ一つの要素)componente(男),costituente(男),ingrediente(男),elemento(男);(要素全体)compoṣizione(女) ¶水の成分|elementi costitutivi …
economic bubble burst
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル崩壊 バブル崩壊economic bubble burstの用例The 225-issue Nikkei Stock Average closed at 7,607.88, the lowest level since the eco…
common number system
- 英和 用語・用例辞典
- 共通番号制度common number systemの用例The convenience of the common number system can be further enhanced if its range of application is ex…
village
- 英和 用語・用例辞典
- (名)村 村落villageの関連語句the Olympic Village [village]オリンピックの選手村village green村の共有草地village idiot愚か者 まぬけvillageの用…
農林水産物・食品輸出戦略
- 共同通信ニュース用語解説
- 農林水産省は輸出先の国で販路拡大を目指す事業者を支援するため、米国や欧州連合(EU)、タイなど8カ国・地域に拠点を持つ。こうした拠点と、都道府…
descaso /desˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 軽視,重視しないことdescaso com o consumidor|消費者軽視.❷ 気にしないこと,構わないこと.
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- (<tokéru1+…) Fundir-se 「com outro metal」;misturar-se;confundir-se.
tsumámú, つまむ, 撮[摘・抓]む
- 現代日葡辞典
- (⇒tsunéru)1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos;(b) Servir-se;petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai|どう…
fudá-dómé, ふだどめ, 札止め
- 現代日葡辞典
- (<…+tomérú) 「teatro」 Cheio [Superlotado].Man'in ~ no seikyō|満員札止めの盛況∥Um êxito (com casa cheia).
kusá-búkí(yane), くさぶき(やね), 草葺き(屋根)
- 現代日葡辞典
- (<…+fukú) De colmo.~ no ie [yane]|草葺きの家[屋根]∥A casa com [O telhado de] ~.⇒káya2;wára.
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
shiséí2, しせい, 私製
- 現代日葡辞典
- A fabricação particular [privada].◇~ hagaki私製葉書O cartão postal de ~ (Não dos correios, com fim comercial)…
nán-naku, なんなく, 難なく
- 現代日葡辞典
- (<…+nái) Sem dificuldade;como se nada fosse.Kare wa ~ kyūdai shita|彼は難なく及第した∥Ele passou no exame ~ [com uma …
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…に接続する,結びつける[+ a/com]conectar a impressora ao computador|プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…