たいばつ 体罰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- punizione(女) corporale ¶〈人〉にひどい体罰を加える｜infli̱ggere una severa punizione corporale a qlcu.
agó, あご, 顎・頤
- 現代日葡辞典
- O queixo；as maxilas；a queixada 「de cavalo」；a(s) mandíbula(s).～ o hiku [tsukidasu]｜顎を引く［突き出す］∥Baixar [Levantar] o qu…
リハビリテーション 英 rehabilitation
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙riabilitazione(女)，rieducazione(女)；(物理・理学療法)fiṣioterapia(女) ¶患者に両足のリハビリテーションを受けさせる｜sottoporre un paz…
ṓyṓ1[oó-], おうよう, 応用
- 現代日葡辞典
- A aplicação (prática).Sono hatsumei wa ～ no han'i ga hiroi｜その発明は応用の範囲が広い∥Essa invenção te…
勧誘
- 小学館 和西辞典
- invitación f.強引な勧誘｜invitación f. forzosa勧誘するinvitar a ALGUIEN a ⸨+不定詞⸩スポーツクラブに勧誘する｜invitar a ALGUIE…
aus|dre・hen, [áυsdreːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶aa （電気器具4の）スイッチを回して切るdas Licht 〈das Radio〉 ausdrehen＼スイッチをひねって明かりを消す〈…
máll・ing
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]モーリング（◇ショッピングモールで買い物したり友だちと遊んだりする）．go mallingモーリングに行く
gas・tru・la /ɡǽstrulə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，-lae /-lìː/）《発生》原腸胚(はい)．gástrular[形]
kírakira, きらきら
- 現代日葡辞典
- A brilhar [luzir].Umi wa yūhi ni terasarete ～ (to) kagayaite ita｜海は夕日に照らされてきらきら（と）輝いていた∥O mar brilhava aos r…
gli・a /ɡlíːə, ɡláiə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《解剖》神経膠(こう)（neuroglia）．glíal[形]
先触れ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorbote [男]; Vorzeichen [中]
Vorzinsen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [複]〘商〙先払い〈割引〉利子.
しくみ 仕組み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (構造)struttura(女)；(仕掛け)meccaniṣmo(男)，congegno(男) ¶パイプオルガンの仕組み｜struttura di un o̱rgano a canne 2 (構成)costitu…
ろうえき 労役
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (重労働)lavoro(男) duro；(強制労働)lavori(男)［複］forzati ¶2年間の労役に処せられた．｜È stato condannato a due anni di lavori forzati.
おとなしい 大人しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【性格・態度が】(温和な)mite；(静かな)silenzioso；(落ち着いた)calmo, tranquillo, quieto；(行儀の良い)educato, beneducato；(従順な)ubbidie…
Wáter Bèarer
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕《天文・占星》みずがめ座（Aquarius）．
ho・mog・a・mous /houmάɡəməs | hɔmɔ́ɡ-, houmɔ́ɡ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]《植物》両性の，同性の（⇔heterogamous）．
glie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚解〛神経膠(こう)．glial, ale((男複))aux [形]
かへい 貨幣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- moneta(女)，denaro(男)； valuta(女)；(硬貨)co̱nio(男)［複-i］ ◇貨幣の 貨幣の かへいの moneta̱rio［(男)複-i］ ¶補助貨幣｜mone…
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
ayúmu, あゆむ, 歩む
- 現代日葡辞典
- （⇒ayúmí）1 [歩く] Andar 「a pé」；caminhar；seguir um caminho.Haeba tate, tateba ayume no oyagokoro｜這えば立て，立て…
かくいつ 画一
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇画一的 画一的 かくいつてき uniforme；(製品が)di se̱rie ◇画一的に 画一的に かくいつてきに uniformemente ◇画一性 画一性 かくいつ…
けんちく 建築
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (家屋など)costruzione(女)，edili̱zia(女)；(建物を企画・実現する技術)architettura(女) ◇建築する 建築する けんちくする costruire ql.c…
しょうがい 生涯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （durata(女)[corso(男)] della) vita(女) ¶生涯の友｜amico per la vita ¶生涯の仕事｜lavoro di (tutta) una vita ¶生涯を通じて｜per tutta la pr…
ぎじ 議事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議題)argomento(男)[tema(男)［複-i］]（da discu̱tere [da trattare]）；(議事日程，会議の議事リスト)o̱rdine del giorno；(討論)d…
ていけい 提携
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cooperazione(女)，collaborazione(女)；(国家・政党などの)coalizione(女) ◇提携する 提携する ていけいする cooperare [collaborare] ≪と con≫； …
ほね 骨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人間・動物の)osso(男)（▲複数形は，異種の骨の集合および人間の骨の場合はle ossa，それ以外はgli ossi)；(魚の骨)lisca(女)，spina(女) ◇骨の …
Confedertèrra
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Confederazione Nazionale dei Lavoratori della Terra 土地耕作者全国共済会.
はいかん 廃刊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interruzione(女)[cessazione(女)] della pubblicazione ◇廃刊する 廃刊する はいかんする sospe̱ndere la pubblicazione di ql.co. ¶廃刊に…
すいこう 推敲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perfezionamento(男)，rifinitura(女)，limatura(女) ◇推敲する 推敲する すいこうする perfezionare, rifinire, limare；(見直す)rivedere； elabo…
くやしさ 悔しさ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (失望)amara deluṣione(女)，frustrazione(女)；(無念)dispiacere(男)，contrarietà(女)；(苛立ち)irritazione(女)，fasti̱dio(男)［複-i］，…
aggiunta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 追加, 付加；追加されたもの ～ di un capitolo a un libro｜本に1章を追加すること edizione con aggiunte e correzioni｜増訂版. 2 （…
へんたい 編隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (隊形)formazione(女)；(飛行中隊)squadri̱glia(女) ¶5機編隊で飛ぶ｜volare in una formazione di 5 ae̱rei ◎編隊飛行 編隊飛行 へ…
caposervìzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男)capiservìzio, (女)caposervìzio］ 1 業務責任者, 事務長. 2 （新聞社の）情報部長.
きはだ 木肌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corte̱ccia(女)［複-ce］，scorza(女)
じょうか 浄化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水・空気などの)depurazione(女) ◇浄化する 浄化する じょうかする depurare ¶水［血液］の浄化｜depurazione delle a̱cque [del sa…
どうぎ 動議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mozione(女)，proposta(女) ¶〈人〉の動議により｜su proposta di qlcu. ¶動議を可決［否決／撤回］する｜approvare [respi̱ngere／ritirare]…
shirá-kó, しらこ, 白子
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…）1 [魚類の精巣] A láctea (O líquido seminal dos peixes).2 [色素欠乏] 【Med.】 O albino (Pessoas e animai…
そうけん【総見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 総見する see ((a play)) in a large group今日は相撲協会役員の総見の日だAll the board members of the Sumo Association are coming today (to se…
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia；a impressão； (b) O tipo.～ de insatsu suru｜活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).～…
坪
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ tsubo m., （説明訳） unidad f. japonesa de medida de superficie equivalente a 3,3㎡ (tres coma tres metros cuadrados)
さいこく 催告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙intimazione(女)，ingiunzione(女)，solle̱cito(男)；(特に債務履行の)costituzione(女) in mora, diffida(女) ◇催告する 催告する さ…
tsumá-yṓji[óo], つまようじ, 爪楊枝
- 現代日葡辞典
- （＜tsumé＋…） O palito (dos dentes).
sal・tire /sɔ́ːltiər | sɔ́ːltaiə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《紋章》Ｘ形十字，聖アンドレア十字（Saint Andrew's Cross）．
pri・or・i・ty /praiɔ́ːrəti | -ɔ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 [U]（…より）（時間・順序が）前［先］であること≪to，over≫（⇔posteriority）．Ambulances have [take] priority over other ve…
**ge・me・lo, la, [xe.mé.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 双生児の．hermanos gemelos｜双子の兄弟．2 対をなす，酷似した．alma gemela｜心の通いあった人．músculos gemelos｜〖解剖〗 双子筋…
きせい 規正・規整
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (調整)aggiustamento(男)；(訂正)correzione(女) ◇規正する 規正する きせいする aggiustare, rettificare, corre̱ggere
kṓjo-ryṓzókú[kóo-ryoó], こうじょりょうぞく, 公序良俗
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 A ordem e moral pública(s).
keńtáí, けんたい, 献体
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O doar o corpo (por testamento, aos hospitais).Shigo no ～ o mōshideru｜死後の献体を申し出る∥Oferecer-se para ～.
せいちょう 清聴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ご清聴ありがとうございました．｜Vi ringra̱zio per la vostra attenzione.