ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsúku） 「título de crédito」 Com juros.
ひってき 匹敵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇匹敵する 匹敵する ひってきする e̱ssere pari a qlcu. [ql.co.] ≪において in≫，uguagliare qlcu. [ql.co.] ≪において in≫，rivaleggiare …
carry out a stock split
- 英和 用語・用例辞典
- 株式分割を実施するcarry out a stock splitの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum amount needed to buy stock, m…
makánáí, まかない, 賄い
- 現代日葡辞典
- （＜makánáu）(a) As refeições；a comida；(b) A administração da casa.～ tsuki [nashi] no geshuku…
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo；o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」；a alegria；o divertimento；a distração；(b) A expectativa；o prazer antecipado.Raish…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.
ミーニュ Migne， Jacques-Paul
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1800.10.25. サンフルール[没]1875.10.24. パリフランスのカトリック司祭，神学書の出版者。 1824年オルレアンで司祭となり，33年パリに出て，36…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
ばんそう 伴奏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ◇伴奏する 伴奏する ばんそうする accompagnare qlcu. [ql.co.] ≪で a, con≫ ¶伴奏つき［なし］で｜con [senza] accompagnamen…
flecha /ˈflεʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 矢atirar uma flecha｜矢を射るflecha de Cupido｜キューピッドの矢．❷ 矢印．como uma flecha矢のごとく，全速力でsubir como …
com・port /kəmpɔ́ːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((形式))1 (他)〔comport oneself〕（通例好ましく）ふるまう（behave）．2 (自)（…に）一致［順応，調和］する，ふさわしい≪with≫．comportment…
com・pe・ne・trar・se, [kom.pe.ne.trár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 理解し合う；⸨con... …と⸩ 同じ考えを持つ，共感する．compenetrarse con SU papel｜役になりきる．2 〖化〗 （互いに）浸透する，融合する．
assault
- 英和 用語・用例辞典
- (動)暴行を加える 攻撃する 厳しく批判する 悩ます 〜へ挑(いど)む 挑戦するassaultの関連語句sexually assault性的暴行を加える 強姦する レイプす…
ゴローニャ
- デジタル大辞泉プラス
- ゲームソフト、アニメ「ポケットモンスター」シリーズに登場するキャラクター。メガトンポケモン、「いわ・じめん」タイプ、高さ1.4m、重さ300.0kg。…
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちは念入りに準備した｜Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった｜Nós ficamos encharcados com a chuva.
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
rimar /xiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と韻を踏む［＋ com］Amor rima com dor.｜amor （愛）は dor （苦しみ）と韻を踏む．❷ …と一致する［＋ com］．
かいさい【開催】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 開催する hold; open ((a meeting))美術展は10月10日から11月20日まで開催されるThe art exhibition will be held from October 10 through November…
gaíchū́2, がいちゅう, 外注
- 現代日葡辞典
- Uma encomenda feita a alguém fora da firma.～ suru｜外注する∥Encomendar produtos…◇～ saki外注先A firma a quem se faz a encomenda.⇒ch…
ほろほろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こぼれ落ちる様子〕 ⇒ぼろぼろ，ぽろぽろ涙がほろほろと落ちたTears fell [dripped] from her eyes.❷〔山鳥の鳴き声〕山ばとのほろほろ鳴くのが聞…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- （＜tokéru1＋…） Fundir-se 「com outro metal」；misturar-se；confundir-se.
com・mi・nute /kάmənjùːt | kɔ́minjùːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 …を粉末にする，粉砕する．comminuted fracture《医学》粉砕骨折2 〈土地・財産などを〉細分する．━━[形]粉末化した，細かく砕いた．còmmi…
かしかた【貸し方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔金品を貸す人〕the creditor❷〔貸す方法〕the method of lending❸〔簿記で〕the credit side10万円を貸し方に記入するenter 100,000 yen on the c…
パック
- 小学館 和西辞典
- （包み） paquete m., （美容の） mascarilla f.1パック500円のいちごを買った｜Compré un paquete de fresas por 500 yenes.顔にパックをし…
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を得るために争う，競うdisputar uma vaga｜欠員をめぐって競うdisputar a presidência｜大統領選を戦う．❷ （裁判など…
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自然さ，さりげなさfalar com naturalidade｜気さくに話すagir com naturalidade｜自然にふるまう．❷ 出生地de naturalidade pa…
イエメン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Yemen；〔公式国名〕the Republic of Yemenイエメンの Yemenite; Yemeniイエメン人a Yemenite／a Yemeni
acenar /aseˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …で合図する［＋ com］acenar com a mão｜手を振る．❷ …に合図する［＋ a］．[他]（手を）振るEla acenou a mão …
yán'ya, やんや
- 現代日葡辞典
- Com entusiasmo；calorosamente；entusiasticamente.Chōshū wa kare no enzetsu ni ～ no kassai o okutta｜聴衆は彼の演説にやんやの…
shiráchákéru, しらちゃける, 白茶ける
- 現代日葡辞典
- Desbotar；perder a cor；ficar com uma cor castanho-clara. ⇒aséru2；shirákéru.
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.～ ni megumareta shiai｜好天に恵まれた試合∥A partida com ～.[S/同]Jṓténki；kṓténki. [A/反]Akú…
chikára-mizu, ちからみず, 力水
- 現代日葡辞典
- 【Sumô】 A água com que os lutadores refrescam a boca, na arena. [S/同]Keshṓ-mizu.
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.～ atsukai suru｜継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ～].～ ijime o suru｜継子いじめをする∥Tratar mal ～.[A/反]Jis…
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
こうか【硬貨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a coin; (a) metallic currency千円札を100円硬貨に替えるchange a 1,000 yen bill into hundred-yen coins硬貨で払うpay in coins
kettákú, けったく, 結託
- 現代日葡辞典
- O conluio；a conspiração.～ suru｜結託する∥Conluiar(-se) 「com os da sua laia [raça]」；conspirar.
どうして【▲如▲何して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…
yútaka, ゆたか, 豊［裕・饒］か
- 現代日葡辞典
- 1 [金銭的に満ち足りているようす] O ser 「uma sociedade」 afluente [opulento；「um país」 rico；「lavrador」 abastado].～ na katei｜…
com・min・gle /kəmíŋɡl | kɔ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((形式))1 (他)…を（…と）混ぜ合わせる；(自)混じり合う≪with≫．2 (他)〈資金などを〉一括する．commíngling[名]
com・mis・er・ate /kəmízərèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)（人に/…について）同情する，弔意を表す≪with/on，over≫；(他)((古))〈人に〉同情する．commíseràtive[形]
itátámárénai, いたたまれない, 居たたまれない
- 現代日葡辞典
- （＜irú1＋tamárú） Incapaz de [Não aguentar] ficar.Hazukashikute ～ no de heya no soto e deta｜恥ずかしくて居た…
***co・ser, [ko.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 縫う，繕う；⸨a... …に⸩ 縫い付ける．coser un vestido en un mes｜1か月で服を縫いあげる．coser un botón al abrigo｜コートにボタン…
reduce the minimum amount
- 英和 用語・用例辞典
- 最低金額を減らすreduce the minimum amountの用例Listed companies involved in individual-oriented businesses like retail or services may deci…
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quadril；anca私は腰が痛い｜Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆｜anciã com escoliose