áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ～ hajimete seikō suru｜理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr&#…
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bons, boas］[形]（比較級 melhor，絶対最上級 ótimo と boníssimo． ótimo のほうが普通）❶ よい，優れた，良…
mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [つり合う] Estar de acordo；harmonizar；combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru｜年齢に見合った服装をする∥Vest…
Ge・gen•stand, [ɡéːɡənʃtant° ゲーゲ(ンシュ)タ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände [..ʃtεndə])❶ ((英)object) 物，物体ein runder 〈harter〉 Gegenstand＼丸い〈固い〉物G…
self-immolation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)焼身自殺(burning oneself to death, self-burning, suicide by fire) 自己犠牲self-immolationの関連語句commit self-immolation焼身自殺する (…
แร่ rɛ̂ε レー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]鉱物น้ำแร่ [nám rɛ̂ε]｜ミネラルウォーター，鉱泉水
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- （＜tṓí＋asái） Grandes bancos de areia.～ no kaigan｜遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
負う おう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は交通事故で重傷を負った｜Ela sofreu ferimentos graves no acidente de trânsito.全ての責任を私が負う｜Eu arco com todas as respon…
abismado, da /abizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]驚いた，あきれたficar abismado｜驚くEstou abismado com isso.｜私はこのことに驚いている．
haítṓ, はいとう, 配当
- 現代日葡辞典
- (a) A quota [parte]； (b) 【Econ.】 O dividendo.～ suru｜配当する∥Distribuir ～s.◇～ gaku [kin]配当額［金］(A quantia de) um ～.◇～ ritsu配…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
hi3, ひ, 比
- 現代日葡辞典
- 1 [割合] 【Mat.】 A razão；a relação；a proporção 「de homens e mulheres」.～ no atai｜比の値∥O valor da…
hike in the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率の引上げ 消費増税hike in the consumption tax rateの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after an…
R.R. コルドバ Rivas Rafael Córdova
- 20世紀西洋人名事典
- 1923 - ニカラグアの政治家。 ニカラグア国家再建執行委員会メンバー。 1978年民主解放連合総裁を経て、’80年ニカラグア国家再建執行委員会メンバ…
ช่อ chɔ̂ɔ チョー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]房状の葉，房状の花；（花の）束ช่อดอกไม้ [chɔ̂ɔ d&#x…
よびだし 呼び出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (召喚)citazione(女)，convocazione(女) ¶警察から月曜日に来るようにとの呼び出しを受けた．｜Sono stato convocato dalla polizia per lunedì. ◎…
閩越 びんえつ Min-yue; Min-yüeh
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，漢代に現在の福建省地方に活躍していた越族の一つ，および彼らが建てた国 (前 202～135) 。秦の始皇帝は中国を統一すると，閩越王の無諸を廃し…
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cardigan） O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
Tanegashima Space Center
- 英和 用語・用例辞典
- 種が島宇宙センターTanegashima Space Centerの用例An H2-A rocket carrying information-gathering satellites was successfully launched from the…
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」；preocupar-se demasiadamente 「com」；ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ～｜形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
uranium mine
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン鉱山uranium mineの用例Japan’s uranium imports from Kazakhstan are expected to increase with Japanese companies rushing to acquire sta…
イシナギ いしなぎ / 石投
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硬骨魚綱スズキ目イシナギ科に属する海水魚。通常はオオクチイシナギのことをさす。［尼岡邦夫 2020年6月23日］[参照項目] | オオクチイシナギ
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.～ meate no kekkon｜持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
lowest level
- 英和 用語・用例辞典
- 最低水準 最も少ない水準 最安値lowest levelの用例Bruised by growing economic and fiscal woes in debt-laden Spain, the euro slipped below ￥9…
縁故主義 えんこしゅぎ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 血縁・姻戚(いんせき)や地縁などによりつながる者を、そうでない者よりも重視する考え方。ネポティズムともいう。［編集部 2022年10月20日］[参照項…
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
comprimento /kõpriˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]長さo comprimento da rua｜道路の長さA mesa tem três metros de comprimento.｜テーブルの長さは3メートルだQual o comprimento de um …
newcomer [new comer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新規参入企業 新規参入組 新規参入者 新規参入業者 新規事業者 新任 新人 新入社員 新メンバー 初心者 ずぶの素人 新たに台頭・出現してきたもの…
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…で（利益を）得る［＋ com］A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.｜その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た．
equivalent to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に相当する 〜に当たる 〜分の 〜と同等[同価値・同量]の 〜規模のequivalent toの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons…
Longchamp
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [lɔ̃ʃɑ̃] (hippodrome de) ロンシャン競馬場（1857年，パリのブローニュの森に作られた）．
R・U・R えるうーえる Rossum's Universal Robots
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 「ロッサム万能ロボット会社」の略で、チェコの作家カレル・チャペックの四幕戯曲。1920年刊。21年初演。哲学者ロッサムが発明した万能ロボットが大…
suíséń3, すいせん, 水洗
- 現代日葡辞典
- A lavagem com água à pressão.◇～ benjo水洗便所A sanita de ～ [de descarga].
income conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得動向income conditionsの用例Healthy corporate performances will improve employment and income conditions, thus leading to a rise in hous…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.｜私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo｜今週の日曜日próximo dom…
破れる やぶれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この紙はすぐ破れる｜Este papel rasga-se com facilidade.ズボンが破れた｜A calça rasgou-se.彼の夢は破れた｜O sonho dele foi por …
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
Busicom 141-PF
- 事典 日本の地域遺産
- (東京都大田区東雪谷)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。141-PFは、1971(昭和46)年ビジコン社がマイクロプロセッサの嚆矢であるIntel 4004を初め…
female prime minister
- 英和 用語・用例辞典
- 女性首相female prime ministerの用例In Thailand, antigovernment protesters aiming to unseat the country’s first female Prime Minister Yinglu…
sports stadium
- 英和 用語・用例辞典
- スポーツ競技場sports stadiumの用例In Thailand, antigovernment protesters aiming to unseat the country’s first female Prime Minister Yingluc…
ほうじょ 幇助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男)，favoreggiamento(男) ¶犯罪を幇助する｜aiutare qlcu. 「a comme̱ttere un cri̱mine [in un crimine]／e̱ssere co&…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
nurí-tsúkéru, ぬりつける, 塗り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nurú＋…）1 [塗る] Pintar；besuntar 「com óleo」.O-shiroi o ～｜おしろいを塗り付ける∥Passar pó-de-arroz no rosto.2 …
รอ rɔɔ ロー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 待つ，待機するรอเดี๋ยว [rɔɔ dǐaw]｜ちょっと待って…
hagákí, はがき, 葉書
- 現代日葡辞典
- O (bilhete) postal.～ o dasu｜葉書を出す∥Escrever [Mandar] um ～.◇E ～絵葉書～ ilustrado.◇Kansei ～官製葉書～ oficial.◇Ōfuku ～往復…
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
FACOM 603F磁気テープ装置
- 事典 日本の地域遺産
- (静岡県沼津市宮本140 富士通(株)沼津工場)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。FACOM 603シリーズは、独自技術による国産初のシングルキャプスタン…
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ruins］[形]⸨男女同形⸩❶ 悪い，間違ったO tempo está ruim.｜天気が悪いsonho ruim｜悪夢Tenho uma notícia ruim.｜悪…
method for genome editing
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム編集技術method for genome editingの用例The 2020 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Emmanuelle Charpentier of France and Jennifer…
นาฏศิลป์ nâatta sǐn ナーッタスィン ナーッタシン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]舞踏芸術ชมรมนาฏศิลป์ [chom rom nâatta s…