te-núgúí, てぬぐい, 手拭い
- 現代日葡辞典
- (<…+nugúu) A toalha.~ de ase o fuku|手拭いで汗をふく∥Limpar o suor com ~.
厳粛 げんしゅく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- austeridade;seriedade厳粛に儀式を執り行う|realizar a cerimônia com solenidade.
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barreira;obstáculo100メートルハードル走|corrida de cem metros com barreirasハードルが高い|É muito difícil.
不都合 ふつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inconveniência;irregularidade不都合な真実|verdade inconveniente何か不都合はありますか|Há alguma irregularidade?/Est…
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]…に贈る,プレゼントするpresentear a namorada|恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo|…に…を贈る.
志望 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desejo;aspiração志望する|desejar;aspirar役者志望の青年|jovem com aspiração a ator.
chikára-mizu, ちからみず, 力水
- 現代日葡辞典
- 【Sumô】 A água com que os lutadores refrescam a boca, na arena. [S/同]Keshṓ-mizu.
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
สม่ำเสมอ samàmsamə̌ə サマムサマー サマムサムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]コンスタントに,常にออกกำลังกายสม่…
ผอม phɔ̌ɔm ポーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]やせている⇔อ้วน [ûan] 太っているเขาผอม [kháw ph…
ขอ khɔ̌ɔ コー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [ขอ+A(名詞)]Aをください;Aを請う,求めるขอน้ำ [khɔ̌…
utágáí-búkái, うたがいぶかい, 疑い深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Desconfiado;incrédulo.~ me de miru|疑い深い目で見る∥Olhar, desconfiado [com desconfiança].
village
- 英和 用語・用例辞典
- (名)村 村落villageの関連語句the Olympic Village [village]オリンピックの選手村village green村の共有草地village idiot愚か者 まぬけvillageの用…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ いらだち,不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.|私の父は経済状況にいらだちを示…
capital
- 英和 用語・用例辞典
- (名)首都 首府 中心地 大文字 頭文字capitalの関連語句make capital (out) of〜を利用する(exploit) 〜につけ込むthe business capital of the world…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pazes][女]❶ 平和,和平paz mundial|世界平和tratado de paz|平和条約desejar a paz|平和を願うviver em paz|平和に暮らすconser…
เกิน kəən カーン クーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](数・量が)超過する,超えるผู้สมัครอายุต…
三重県の中3女子死亡事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2013年8月29日、三重県四日市市の中学3年寺輪博美てらわ・ひろみさん=当時(15)=の遺体が同県朝日町の空き地で見つかる。当時18歳だった元少年(28)が…
大阪万博と大阪・関西万博
- 共同通信ニュース用語解説
- 1970年大阪万博と2025年大阪・関西万博 アジア初開催だった70年万博は「人類の進歩と調和」がテーマ。会場は大阪府北部の千里丘陵だった。宇宙船ア…
investment trust fund
- 英和 用語・用例辞典
- 投資信託 投資信託基金 (⇒fund manager, savings)investment trust fundの用例Dividends from investment trust funds are taxed at a 20 percent ra…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
kṓittsui[óo], こういっつい, 好一対
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom par.~ o nasu|好一対をなす∥Fazer um bonito par (Namorados);「duas pinturas」 combinarem bem.⇒ittsúí;kṓ…
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …から遠くの,離れた[+ de]parente afastado|遠縁uma área afastada do centro|中心から遠く離れた地域com os braç…
kerórito[kerótto], けろりと[けろっと]
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり] (a) Completamente;inteiramente; (b) Logo [Depressa].Byōki ga ~ naotta|病気がけろりと治った∥Fiquei ~ curado.[S/同]S…
น้ำหนัก nám nàk ナムナッ ナムナク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]体重ลดน้ำหนัก [lót nám nàk]|体重を減らすเ…
オルザットガス分析装置 オルザットガスブンセキソウチ Orsat apparatus
- 化学辞典 第2版
- M.H. Orsat(1874年)の考案による簡易ガス分析装置.煙道ガス(CO2,CO,O2,N2 など)のように比較的簡単で吸収法だけで分析できるガスの携帯分析器と…
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
のうふ 農夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contadino(男),agricoltore(男),coltivatore(男)
れっとう【劣等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inferiority劣等な品inferior articles/articles of inferior [poor] quality劣等感((have)) an inferiority complex劣等感に悩むsuffer from an in…
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇~ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes|材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga|砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
つくし 土筆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙equiseto(男),coda(女) di cavallo
kyū́dō1[úu], きゅうどう, 弓道
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́jutsu 1. ⇒yumí.
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.~ futoru|でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
うまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 万事うまく行った|Deu tudo certo./Correu tudo bem.きっとうまく行くよ|Vai dar tudo certo com certeza.
定期接種 ていきせっしゅ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 予防接種法に基づき、受けるよう努めなければならない予防接種のこと。2021年(令和3)4月現在、結核(BCG)、麻疹(ましん)・風疹ワクチンなどが法律…
shússhu, しゅっしゅ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Sss…sss.~ poppo|しゅっしゅぽっぽ∥~, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).
uchí-gáké, うちがけ, 内掛け
- 現代日葡辞典
- (<…1+kakéru) 【Sumô】 O golpe [A topada] com a perna.
humildade /umiwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 謙虚,謙遜,卑下,従順com toda a humildade|恐懼して.❷ 身分の低さ,卑しさ.
ハム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- presuntoハムエッグ|presunto com ovosハムサンドイッチ|sanduíche de presunto
プライマリーバランス ぷらいまりーばらんす primary balance
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 文教、医療・福祉、公共事業、外交・防衛などにかかる行政費用を、借金せずに、税収などの歳入だけでどの程度まかなえているかを示す指標。国の場合…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento;o longo silêncio.~ ni naru|疎遠になる∥Distanciar-se de;「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
stable electricity supply
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の安定供給stable electricity supplyの用例In the first selection round of the 2020 Olympics, the IOC pointed out that Tokyo needs to dis…
ent•neh・men*, [εntnéːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge:entnahm [..náːm]/entnommen [..nɔ́mən]) (他) (h)❶ ((aus et3 et4))(…3から…4を)取り出…
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ganhar dinheiro;ter proveito彼は株で大金を儲けた|Ele ganhou muito dinheiro com ações.
shṓtó-kḗki[shoótókée], ショートケーキ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shortcake) O bolo friável, com muita manteiga, açúcar e morangos.
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- (<…3+yakú) O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
mójimoji, もじもじ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ suru|もじもじする∥Ficar hesitante [nervoso/envergonhado/acanhado/com medo/a mexer-se].
natsú-yásé, なつやせ, 夏痩せ
- 現代日葡辞典
- (<…+yasérú) O emagrecimento (com o calor e falta de apetite) do verão.