seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.~ suru|生還する∥Voltar com vida;regressar ileso.◇~ sha生還者O sobrev…
geńjṓ1, げんじょう, 現状
- 現代日葡辞典
- A situação;o estado a(c)tual [status quo (L.)].~ ni manzoku suru|現状に満足する∥Estar contente [satisfeito] com a/o ~.~ …
airport
- 英和 用語・用例辞典
- (名)空港 飛行場 (⇒airplane)airportの関連語句airport bus空港連絡バスairport lounge空港ロビーairport tax空港税airport terminal building空港タ…
risshókú, りっしょく, 立食
- 現代日葡辞典
- O copo d'água [bufete].◇~ kai [pātī]立食会[パーティー]A reunião [festa] com copo d'água [comes e bebe…
kiyóméru, きよめる, 清める
- 現代日葡辞典
- Purificar;limpar.Shimizu o abite mi o ~|清水を浴びて身を清める∥Purificar-se com água pura.[S/同]Sosógú(+).
hizá-kózṓ[óo], ひざこぞう, 膝小僧
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os joelhos.~ o dasu|膝小僧を出す∥Ficar com ~ [as pernas] à mostra.[S/同]Hizá(+);hizá-gásh…
つうぶん【通分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕reduction of fractions to a common denominator⅔から¼を通分して引けSubtract one-fourth from two-thirds by reducing them [the fract…
แทรก sɛ̂εk テーッ テーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]割り込む,あいだにはいるตอนที่กำลังคุย…
LOVOT
- 知恵蔵mini
- 日本のロボットベンチャーであるGROOVE X 株式会社が開発・販売する家族型ロボット。名称はLoveとRobotを組み合わせた造語。家の中で一緒に過ごすパ…
keńkṓ3, けんこう, 軒昂
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar com ânimo.Iki ~ taru|意気軒昂たる∥Animado.
暮らす くらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- viver幸せに暮らす|viver feliz私は両親と暮らしている|Vivo com meus pais.
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 長らくお待たせいたしました|Fiz com que me esperasse por muito tempo.
exclusividade /eskluziviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]独占権,占有権,独占的であることcom exclusividade no Brasil|ブラジルで独占的に.
avidez /aviˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] avidezes][女]貪欲(どんよく);渇望,切望com avidez|むさぼるように,がつがつと.
hoshí-zúkí-yo, ほしづきよ, 星月夜
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí1+yóru) A noite clara/com luar.
ehón, えほん, 絵本
- 現代日葡辞典
- O livro ilustrado [com figuras] 「para crianças」.
fumí-kátáméru, ふみかためる, 踏み固める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Calcar 「a terra」 com os pés.
baíshíń1, ばいしん, 陪審
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O júri.⇒~ in.◇~ saiban陪審裁判O julgamento com ~.
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- embrulhar;empacotar商品を紙に包む|embrulhar o produto com o papel
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] astrais][形]⸨男女同形⸩星のmapa astral|星図.[男]❶ 体調,気分,調子O time de futebol está com um astral excelente!|…
チャンチン ちゃんちん [学] Toona sinensis (A.Juss.) M.Roem. Cedrela sinensis A.Juss.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- センダン科(APG分類:センダン科)の落葉高木。ライデンボクともいう。高さ20~30メートル。樹皮は灰褐色で縦に裂け、薄くはげる。葉は互生し、偶数…
mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [つり合う] Estar de acordo;harmonizar;combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru|年齢に見合った服装をする∥Vest…
หม้อ mɔ̂ɔ モー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]鍋(なべ)<類別詞:ใบ [bai]>ใช้หม้อต้มม…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- (<…2+kará) A concha.~ jō no|貝殻状の∥Em forma de ~.◇~ bone貝殻骨A omoplata.◇~ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
average sales per customer
- 英和 用語・用例辞典
- 客単価 顧客1人当たりの平均売上高average sales per customerの用例The average sales per customer of nationwide supermarkets in May 2013 decre…
weg|wer・fen*, [vέkvεrfən ヴェ(ク)ヴ(エル)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282:warf [varf]...weg/weggeworfen [..vɔrfən])1 (他) (h) ((et4))(…4を)投げ捨てる【過去分詞で】weggeworfenes Geld\む…
aígáń2, あいがん, 愛玩
- 現代日葡辞典
- A estimação.~ suru|愛玩する∥(a) Ter 「um gato」 para fazer companhia; (b) Tratar com carinho.◇~ dōbutsu愛玩動物O a…
yáiba, やいば, 刃
- 現代日葡辞典
- A [O fio da] espada.Hito o ~ ni kakeru|人を刃にかける∥Matar à [com a] espada.Kōri no ~|氷の刃∥A espada reluzente.[S/同]Ha…
rizṓru[óo], リゾール
- 現代日葡辞典
- (<Al. lysol) 【Quím.】 O lisol (Desinfe(c)tante com ácido fénico).
雇用継続給付制度 こようけいぞくきゅうふせいど
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 雇用保険に設けられている制度で、高年齢雇用継続給付と介護休業給付がある(かつては育児休業給付も雇用継続給付として位置づけられていたが、2020…
変わる かわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mudar彼女はすっかり変わってしまった|Ela mudou completamente.今頃は天気が変わりやすい|Nessa época o tempo muda facilmente.傾向が変…
Moscow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ロシア連邦の首都)モスクワ ロシア政府 ロシアMoscowの関連語句pro-Moscow lawmakers in Crimeaクリミア(自治共和国)の親ロシア派議員the 1980 …
かつやく 活躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attività(女),coinvolgimento(男) in ql.co. ◇活躍する 活躍する かつやくする pre̱ndere parte attiva a ql.co., ṣvo̱lgere un ruo…
オオアブノメ おおあぶのめ / 大虻眼 [学] Gratiola japonica Miq.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ゴマノハグサ科(APG分類:オオバコ科)の一年草。茎は太くて柔らかく、高さ10~25センチメートル。葉は披針(ひしん)形で全縁。初夏、葉の腋(わき)に…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “~ zus…
ツェリノグラード つぇりのぐらーど Целиноград/Tselinograd
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 中央アジア、カザフスタン共和国の首都アスタナの旧称。1961~1991年に使用された。[編集部 2022年12月12日][参照項目] | アスタナ
しょにんきゅう【初任給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a starting salary初任給は20万円だったI started at a salary of 200,000 yen./My beginning salary was 200,000 yen.
kanáppe, カナッペ
- 現代日葡辞典
- (<Fr. canapé) As fatiazinhas de pão frito 「com aperitivo」.
netsúéń, ねつえん, 熱演
- 現代日葡辞典
- O representar com muita vida.~ suru|熱演する∥Representar (uma peça)…
sagúrí-ashi, さぐりあし, 探り足
- 現代日葡辞典
- (<sagúrú+…) O ir [andar] a ta(c)tear com os pés.
hatsújṓ, はつじょう, 発情
- 現代日葡辞典
- O cio.~ shita inu|発情した犬∥O cão com cio.◇~ ki発情期A época do ~.
negligência /neɡliˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]怠慢,不注意,だらしなさpor negligência|不注意でcom negligência|いい加減に.
焼きもち やきもち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (嫉妬) ciúme;inveja焼きもちを焼く|ter ciúmes;ficar com ciúmes
massive street protests
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模な街頭での抗議デモmassive street protestsの用例Since Myanmar’s military coup on Feb.1, 2021, the country has been roiled by a burgeon…
hizṓ1, ひぞう, 秘蔵
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にしまっておくこと;もの] O guardar como um tesouro.Meiga o ~ suru|名画を秘蔵する∥Guardar um quadro famoso.2 [大切に育てかわいがる…
jakkáń2, じゃっかん, 弱冠
- 現代日葡辞典
- O (ser) jovem.~ ni-jissai no tensai pianisuto|弱冠20歳の天才ピアニスト∥A [O] jovem pianista genial de 20 anos.
operating expense
- 英和 用語・用例辞典
- 営業費用 営業費 経常経費 (=operating cost)operating expenseの関連語句operations expenses業務経費put a person to expense人に散財させる 人に…
ジンチョウゲ科 じんちょうげか [学] Thymelaeaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。低木または小高木。樹皮の靭皮(じんぴ)繊維は強く、じょうぶでちぎれにくい。葉は互生または対生し、鋸歯(きょし)がない。花…
BTU
- 英和 用語・用例辞典
- 英国式熱量単位 (British thermal unitの略。1ポンド(453グラム)の水の温度を華氏1度だけ上げるのに必要な熱量。約252カロリー。LNG1トン=約5,170万B…
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão;o taráxaco (Erva com flor amarela).