parcial /paxsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] parciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 部分的な，一部分の；不完全なeclipse parcial｜部分日食solução parcial｜部分的解決elei&…
preservar /prezexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護する，擁護するÉ preciso preservar o patrimônio cultural do país.｜国の文化遺産を守る必要がある．'…
mal-estar /ˌmalisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mal-estares］[男]❶ 体の不調，体調のすぐれないことA criança sentiu um terrível mal-estar após comer a fei…
terror /teˈxox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] terrores］[男]❶ 恐怖，恐怖を与えるもの［人］terror da guerra｜戦争の恐ろしさfilme de terror｜ホラー映画história de ter…
tranquilizar /trɐ̃kwiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]落ち着かせる，心を静める．安心させるEle tranquilizou a família após o acidente.｜事故の後，彼は家族を安心させた．tranquil…
antepor /ɐ̃teˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] anteposto⸩[他]❶ …を…の前に置く［＋ a］antepor o verbo ao sujeito｜主語の前に動詞を置く．❷ …より好む，重要とみ…
golpe /ˈɡɔwpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 打つこと，殴ること，たたくこと，打撃dar um golpe em alguém｜…を殴るreceber um golpe na cabeça｜頭を殴られるum go…
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 父親，父Meu pai trabalha num banco.｜父は銀行勤務だDia dos Pais｜父の日Sou pai de dois filhos.｜私は二児の父だpai de fam…
miséria /miˈzεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 貧窮，貧困estar na miséria｜貧困状態にあるcair na miséria｜貧困に陥るchorar miséria｜貧困を嘆くA seca dei…
nuvem /ˈnuvẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nuvens］[女]❶ 雲Não tem uma nuvem no céu.｜空には雲一つないum céu coberto de nuvens｜曇り空um céu…
par /ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pares］[男]❶ 一対，一組um par de luvas｜手袋一組um par de calças｜ズボン一着um par de meias｜一足の靴下um par de tesou…
detecção /detekˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] detecções］[女][ブ]探知，検知，検出detecção de álcool｜アルコールの検出a detecção p…
apropriação /apropriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apropriações］[女]❶ 占有；私物化apropriação da língua｜言語の獲得apropriação…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
requerer /xekeˈrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [53]直説法現在requeirorequeremos requeresrequereis requerrequerem接続法現在requeirarequeiramos requeirasrequerais requeirarequeiram[他]…
votação /votaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] votações］[女]❶ 投票，票決decidir por votação｜票決するlevar à votação｜投票…
impregnar /ĩpreɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に染みこむ，浸透するO óleo que vazou do navio impregnou a areia da praia.｜船から流出した油は海岸の砂に染みこんでしま…
satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満足した［＋ com］Fiquei satisfeito com o resultado final.｜私は最終結果に満足した．❷ お腹がいっぱいの，満腹のN�…
urdir /uxˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縦糸をかける，織るurdir o tecido｜布を織る．❷ 想像する，夢想する，構想する，筋書きを作るEle urdiu uma trama complicada …
instrumento /ĩstruˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 道具，器具，器械，手段utilizar um instrumento｜道具を使うinstrumentos de precisão｜精密機器instrumento de óptica…
civilização /sivilizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] civilizações］[女]文明，文明化，開化civilização ocidental｜西洋文明doença da civilizaç�…
recado /xeˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]伝言，言付けO João deu um recado à Maria.｜ジョアンはマリアに伝言したPor favor deixe seu recado após o sinal.｜信…
tumultuar /tumuwtuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に暴動［騒動，混乱］を起こさせるA notícia do avanço inimigo tumultuou as hostes.｜敵の進行の知らせは軍勢に混乱…
satisfação /satʃisfaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] satisfações］[女]❶ 満足，喜びsentir satisfação｜満足を覚えるcausar satisfação｜満足…
sistema /sisˈtẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 制度，体制；社会体制sistema educacional｜教育制度sistema jurídico｜法体系sistema político｜政治制度sistema democ…
desatenção /dezatẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desatenções］[女]❶ 不注意，無関心Os erros são oriundos da desatenção.｜失敗は不注意から生…
circular 2 /sixkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 循環する，通る，往来するO sangue circula pelo corpo todo por vasos.｜血液は血管を通って全身を循環するOs ônibus circulam…
perseguição /pexseɡiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] perseguições］[女]❶ 追跡，追求perseguição aos sequestradores｜誘拐犯の追跡．❷ 迫害persegui…
potencial /potẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] potenciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 潜在的な，可能性を持ったmercado potencial｜潜在的市場clientes potenciais｜潜在的顧客．❷ en…
anúncio /aˈnũsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 告知，通知O anúncio foi dado há uma semana.｜告知は一週間前になされた．❷ 広告Vamos pôr este an�…
sábado /ˈsabadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 土曜日no sábado passado｜先週の土曜日にno próximo sábado ＝ no sábado que vem｜次の土曜日に．'…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コンパス．❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba｜サンバの拍子に合わせて踊る．❸ 周期，一巡compasso das…
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vigores］[男]❶ 活力，生命力gente nova, cheia de vigor｜活気に満ちている若者たち．❷ 迫力，熱情Ele afirmou com vigor.｜…
literário, ria /liteˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]文学の，文学的なprêmio literário｜文学賞obra literária｜文学作品história literária｜文学史revista li…
melhorar /meʎoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]改善する，改良する，よくするmelhorar as condições de trabalho｜労働条件を改善する．[自]❶ 改善する，よくなるO tempo…
extra /ˈεstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 極上の，最上のmanteiga extra｜極上バター．❷ 臨時のedições extra｜号外cama extra｜補助ベッド．&#…
perto /ˈpεxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨距離的に⸩近くに（⇔longe）Parece que o incêndio é｜（aqui） perto. 火事は近そうだMoramos aqui perto.｜私たちはこ…
regular 1 /xeɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] regulares］[形]⸨男女同形⸩❶ 規則的な，規則正しいmovimento regular｜規則的な動きverbos regulares｜規則動詞．❷ 規則通りの…
remoto, ta /xeˈmɔtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （時間的に）遠い；ずっと以前のno passado remoto｜遠い過去にno futuro remoto｜遠い未来にacontecimentos remotos｜昔起こった出来…
obscuro, ra /obisˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 暗いlugar obscuro｜暗い場所passado obscuro｜暗い過去o lado obscuro da natureza humana｜人間の暗い面．❷ 漠然とした，おぼ…
vital /viˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vitais］[形]⸨男女同形⸩❶ 生命の，生命に関する，生命に不可欠なatividades vitais｜生命活動sinais vitais｜生命徴候（体温，脈拍数…
anual /anuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anuais］[形]⸨男女同形⸩❶ 年に1度のreunião anual｜年に1度の集まりrelatório anual｜年次報告Geralmente, as festas s…
apuração /apuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apurações］[女]❶ 純化，精製，製錬．❷ 改良，よいものを選ぶことapuração dos recrutados｜候補…
estimação /istʃimaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estimações］[女]❶ 尊重すること，敬意を払うこと．❷ 好評，高い評価．❸ 評価，見積もり．de estima�…
endereço /ẽdeˈresu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （手紙の）宛て名，住所escrever o endereço｜宛て名を書くmudar de endereço｜住所を変えるdar o endereço a al…
desatar /dezaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 解く，ほどくEla desatou o laço do presente.｜彼女はプレゼントのリボンをほどいた．❷ 解決するdesatar o nó d…
assédio /aˈsεdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 包囲，取り囲まれることo assédio dos fãs｜ファンに取り囲まれること．❷ しつこくつきまとうこと，いやがらせas…
avaliação /avaliaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] avaliações］[女]❶ （価値などの）評価，査定，分析avaliação educacional｜教育評価 avaliaç&#x…
turismo /tuˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]観光，観光産業fazer turismo｜観光旅行するviagem de turismo｜観光旅行indústria do turismo｜観光産業agência de turismo｜観…
resto /ˈxεstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 残り，余り，残金ler o resto da história｜物語の残りを読むresto de bolo｜ケーキの残りpara o resto da vida｜一生，死ぬま…