toucar /toˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (髪飾りやかぶりものを)つけるEla toucou o bebê.|彼女は赤ん坊に髪飾りをつけたEla toucou de flores os cabelos.|彼…
véspera /ˈvεspera/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 前日na véspera|前日にna véspera do exame|試験の前日にvéspera de Natal|クリスマスイブvéspera de …
expressão /espreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] expressões][女]❶ 表現A liberdade de expressão deve ser respeitada.|表現の自由は尊重されるべきであるexpress…
intimar /ĩtʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨intimar alguém a +[不定詞] / intimar a alguém que +[接続法]⸩…に…するように命令する,強要するEle intimou o mot…
além /aˈlẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 向こうに,向こうで([注] ali よりも遠くの場所を指す)Víamos, além, um rio sereno.|向こうに穏やかな川が見えてい…
abismar /abizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 深淵(しんえん)に沈める.❷ …に沈める[+ em].❸ 驚かすEu fiquei abismado com a resposta dele.|私は彼からの返事…
afinado, da /afiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 細い.❷ 調律されたpiano afinado|調律済みのピアノcantar afinado|正しい音程で歌うestar afinado|音程が正しいvoz afinada…
aparelhar /apareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の設備を整える,準備するaparelhar o hospital|病院の設備を整える.❷ …に…を備える[+ com].❸ 装飾をする,着飾…
aprazer /apraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [5][自]⸨主語は三人称⸩…を喜ばせる,楽しませる[+ a/em]A paisagem apraz à vista.|その景色は目を楽しませる.aprazer-se[再]…を喜ぶ,…
aprovado, da /aproˈvadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 承認された,可決された,認可されたO pedido de férias foi aprovado pelo chefe.|休暇願いが上司に承認された.❷ 合…
apunhalar /apuɲaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 短刀で殺す,短刀で傷つけるEle apunhalou o inimigo.|彼は敵を刺したapunhalar pelas costas|背後から刺す,裏切る.❷ 心に…
desarrumado, da /dezaxuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 散らかった,まとまりのないO cabelo dela está sempre desarrumado.|彼女の髪はいつもぼさぼさだ.❷ 失業したCom a re…
engenharia /ẽʒeɲaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]工学,エンジニアリングfaculdade de engenharia|工学部engenharia mecânica|機械工学engenharia civil|土木工学engenharia de sistem…
guitarra /ɡiˈtaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ [ポ]ギターtocar guitarra|ギターを弾くguitarra acústica|アコースティックギターguitarra clássica|クラシックギタ…
magnitude /maɡiniˈtudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 大きさ,巨大さ;(大小の)規模;重要性magnitude da crise|危機の重大さ.❷ (地震の)マグニチュードum terremoto de magni…
mandato /mɐ̃ˈdatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 任期mandato presidencial|大統領の任期primeiro mandato|第一期segundo mandato|第二期O deputado está no seu terceiro ma…
receptivo, va /xesepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ …の影響を受けやすい[+ a].❷ …を受け入れる,受容する[+ a]Seja receptivo aos outros!|他人を受け入れなさい.…
redondo, da /xeˈdõdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 丸い,円形のmesa redonda|丸いテーブルrosto redondo|丸い顔redondo como uma bola|真ん丸な.❷ 端数のないnúmeros …
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.|私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo|今週の日曜日próximo dom…
familiar /familiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] familiares][形]⸨男女同形⸩❶ 家族の,家庭のa vida familiar|家庭生活laços familiares|家族の絆planejamento familiar|家…
hesitar /eziˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ ためらう,迷うhesitar na resposta|回答をためらうsem hesitar|迷わずhesitar entre ir ou não ir|行くか行かないか迷う.&…
arrepiado, da /axepiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (髪などが)逆立ったcabelo arrepiado|逆立った髪の毛Meu cabelo estava arrepiado.|私は髪が逆立っていた.❷ (人が)ぞっ…
desbotar /dezboˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 変色させる,退色させる.❷ 輝きを失わせるO sofrimento desbotou o rosto dela.|苦労が彼女の顔の輝きを失わせた.❸ …
salgado, da /sawˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 塩分を含んだ,塩辛いágua salgada|塩水.❷ 塩で味付けした,塩漬けしたpipoca salgada|塩味のポップコーンcarne salg…
tardio, dia /taxˈdʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅い,遅ればせの,時機を逸したEle teve um arrependimento tardio.|彼は後になって後悔したAs suas palavras foram tardias demais.…
comedir /komeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ (言動を)慎むSuas declarações são graves, é melhor você comedir as palavras.|あなたの…
espetáculo /ispeˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 見世物,興行,ショーespetáculo de dança|ダンスショーespetáculo beneficente|慈善ショーassistir a um espe…
evitar /eviˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 避ける,回避するevitar um acidente de trânsito|交通事故を免れるDeve-se evitar despesas desnecessárias.|不要な…
segundo 3 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]…によれば,…に応じてsegundo o porta-voz da presidência da República|共和国大統領のスポークスマンによればSegundo a previs…
dentro /ˈdẽtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]中に,内部に[で]bolsa com muitos livros dentro|本がたくさん入ったバッグaqui dentro|この中に,家の中にaí dentro|その中にmais…
polemista /poleˈmista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]論客,論争者.[形]⸨男女同形⸩論争する;論争好きな.
populista /popuˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩民衆主義の,大衆迎合主義の.[名]民衆主義者,大衆迎合主義者.
testículo /tesˈtʃikulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【解剖】睾丸,精巣.
astrônomo, ma /asˈtrõnomu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名][ブ]天文学者.
bairrista /bajˈxista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩[名]❶ 地域に住む[通う](人).❷ 地元びいきの(人).❸ [ブ]地元第一主義の(人).
baterista /bateˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ドラマー,打楽器奏者.
canhestro, tra /kaˈɲestru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不器用な,下手な.❷ 内気な.
destemido, da /desteˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]大胆な,恐れを知らない.
estaleiro /istaˈlejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]造船所.
estupendo, da /istuˈpẽdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ すばらしい,見事な.❷ 尋常ではない,途方もない.
frentista /frẽˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名][ブ]ガソリンスタンドの従業員.
apóstrofo /aˈpɔstrofu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]省略記号,アポストロフィ(').
trimestre /triˈmεstri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 3か月間,四半期.❷ 学期.
garra /ˈɡaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (動物の)爪,かぎ爪❷ (人の)手,指,爪.❸ (馬,ロバなどの)距毛,けづめ毛❹ 爪状のもの.❺ 意欲,…
chumbo /ˈʃũbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【化学】鉛.❷ 散弾,鉛の弾丸.❸ おもり.❹ [話]重い物estar um chumbo|とても重いVocê está ca…
genial /ʒeniˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] geniais][形]❶ 天才の,天才的なum cientista genial|天才科学者.❷ [話]すばらしい,とてもいいTive uma ideia genial!|す…
inteirar /ĩtejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 補う,補充する.❷ …を…に知らせる[+ de]O presidente inteirou os ministros da sua decisão.|大統領は大臣たちに…
metódico, ca /meˈtɔdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 几帳面な,きちんとした.❷ 整然とした,順序だったdúvida metódica|方法的懐疑Ele gostava de organizar a vid…
míssil /ˈmisiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mísseis][男]ミサイルlançar um míssil|ミサイルを発射するmíssil terra-ar|地対空ミサイルmíssil ba…
sintetizar /sĩtetʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 総合する,統合する,統括するsintetizar a informação|情報を総合するsintetizar a estratégia|戦略を統合す…