nattṓ[óo], なっとう, 納豆
- 現代日葡辞典
- O feijão-soja fermentado (Prato de cheiro característico).⇒ama ～.
bebī́-shíttā[ií], ベビーシッター
- 現代日葡辞典
- A ama-seca (Pessoa que toma conta de bebé[ê]s).
超级病菌 chāojí bìngjūn
- 中日辞典 第3版
- ⇀chāojí xìjūn【超级细菌】
Dáomē, ダオメー
- 現代日葡辞典
- Daomé (A.；⇒Bénin).
hyṓhóń[oó], ひょうほん, 標本
- 現代日葡辞典
- 1 [実物見本] O espécime 「embalsamado/empalhado」；o exemplar.◇～ shitsu [chinretsujo]標本室［陳列所］A sala-museu de espécim…
ティー‐エー‐オー【TAO】［track-at-once］
- デジタル大辞泉
- 《track-at-once》⇒トラックアットワンス
こくさい‐みんかんこうくうきかん〔‐ミンカンカウクウキクワン〕【国際民間航空機関】
- デジタル大辞泉
- ⇒イカオ（ICAO）
ママ（mamma／mama）
- デジタル大辞泉
- １ 母親。おかあさん。また、子供などが母親を呼ぶ語。⇔パパ。２ 第三者がその人の母親を親しみを込めて呼ぶ語。普通、その相手が幼い子供の場合に用…
gourme /ɡurm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 湿疹(しつしん)，とびひ（＝impétigo）．jeter sa gourme若気の過ちを犯す．
musea
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTドコモが、2002年9月に発売したPocket PC。CPUにIntel StrongARM 206MHzを採用し、ディスプレイは3.5インチTFTカラー液晶。PHSによる64kbps通信や…
TAO
- 内科学 第10版
- thromboangiitis obliterans，閉塞性血栓血管炎
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ～ (to) mai-ochita｜木の葉がはらはら（と）舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
zońbúń, ぞんぶん, 存分
- 現代日葡辞典
- À vontade；até dizer basta.Omou ～ asobu｜思う存分遊ぶ∥Divertir-se ～ [até não poder mais].[S/同]Jū…
shibúi, しぶい, 渋い
- 現代日葡辞典
- 1 [味が] Adstringente；áspero；seco.～ wain｜渋いワイン∥O vinho seco [de gosto ～]（⇒shibú1；shibúmí）.2 [好み…
直接拡散方式
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- デジタル信号を非常に小さい電力で広帯域に分散して同時に送信する、スペクトラム拡散方式のひとつ。デジタル信号を復元する際に、ノイズが拡散する…
ahéń, あへん, 阿片
- 現代日葡辞典
- O ópio (Também em sentido figurado).～ o suu｜阿片を吸う∥Fumar ópio.◇～ chūdoku阿片中毒O vício do ～；a …
nagáméru, ながめる, 眺める
- 現代日葡辞典
- Contemplar.Kare wa watashi no kao o shigeshige to nagameta｜彼は私の顔をしげしげと眺めた∥Ele olhou fixamente para mim.Jitto ～｜じっと眺め…
a・dra・gan・te, [a.đra.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] トラガカントゴムの．goma adragante｜トラガカントゴム（＝tragacanto）．
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!～ taoreru｜ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ～).
マオー（Maó）
- デジタル大辞泉
- 地中海西部、バレアレス諸島メノルカ島の主都マオンのカタルーニャ語名。
íkuji1, いくじ, 育児
- 現代日葡辞典
- O tratar do bebé/ê.◇～ ho育児法A puericultura.◇～ jikan育児時間As horas de amamentação (da mãe com empre…
ráibu, ライブ
- 現代日葡辞典
- Ao vivo.◇～ konsatoライブコンサートO concerto musical (ao vivo).
口内炎
- 小学館 和西辞典
- estomatitis f.[=pl.], llaga f. en la bocaアフタ性口内炎afta f. bucal
-sugí2, すぎ, 過ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜sugíru）1 [時間] Depois de.Ni-ji go-fun ～ desu｜２時５分過ぎです∥São duas (horas) e cinco minutos；passam 5′das duas；s&…
kyṓjíń3[oó], きょうじん, 凶［兇］刃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O punhal (do) assassino.～ ni taoreru｜凶刃に倒れる∥Ser apunhalado [assassinado/vítima do ～].⇒kyṓdáń3.
タオ【TAO】［The University of Tokyo Atacama Observatory］
- デジタル大辞泉
- ⇒アタカマ天文台
こくれん‐しょくりょうのうぎょうきかん〔‐シヨクリヤウノウゲフキクワン〕【国連食糧農業機関】
- デジタル大辞泉
- ⇒ファオ（FAO）
アブ（虻）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taon [男]虻蜂取らず｜Qui trop embrasse mal étreint.
**es・pu・ma, [es.pú.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 泡，あぶく．hacer espuma｜泡立てる．espuma de cerveza｜ビールの泡．2 〖料〗 あく，浮きかす．sacar [quitar] la espuma del caldo de gal…
imá2, いま, 居間
- 現代日葡辞典
- A sala de estar.Koko wa ～ ken shinshitsu desu｜ここは居間兼寝室です∥Aqui é ～ e quarto de dormir (, ao mesmo tempo).
kańséí2, かんせい, 歓声
- 現代日葡辞典
- O grito de alegria ou aplauso；a aclamação；a ovação；o viva；o hurra.～ o ageru｜歓声をあげる∥Aclamar 「o pres…
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. chao fan） Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…
調教
- 小学館 和西辞典
- doma f., amaestramiento m.調教するdomar, amaestrar調教師domador[dora] mf., amaestrador[dora] mf.
tao
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((中国))道（道教の根本原理；儒教の道徳）．
ta・o1, [tá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] Ｔ形十字(＝Cruz tau)：聖アントニウス会員，聖ヨハネ会員の紋章．
ta・o2, [tá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （道教の）道．
kizúké, きづけ, 気付
- 現代日葡辞典
- Ao cuidado.Burajiru taishikan ～ Ogasawara-sama｜ブラジル大使館気付小笠原様∥Exmo. Sr. Ogasawara, a/c da Embaixada do B.
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho；gritar.～ to inochi ga nai zo｜騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
TMAO ティーエムエーオー
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- トリメチルアミンオキサイド trimethylamine oxideの略称。分子式は (CH3)3NO 。海産動物の体内に広く分布していて，ことにサメなど軟骨魚類の多くの…
chiéń2, ちえん, 遅延
- 現代日葡辞典
- O atraso.～ suru｜遅延する∥Atrasar(-se).◇～ shōmei遅延証明A justificação escrita do atraso (para mostrar ao chegar ao …
HDR
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米Qualcomm社が開発した、CDMA方式の携帯電話「cdmaOne」「cdma2000」向けのデータ通信高速化技術。cdmaOne、cdma2000 1xで使われる1.25MHzの帯域幅…
毛虫 けむし
- 日中辞典 第3版
- 1〔幼虫〕毛虫máochóng，毛毛虫máomaochóng．2〔嫌われ者〕讨厌的人tǎoyàn de rén，…
hṓmúran[oó], ホームラン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. home run） 【Beis.】 A paulada da volta às quatro bases [ao campo].～ o utsu [kattobasu]｜ホームランを打つ［かっ飛ばす］∥Da…
honyū́, ほにゅう, 哺乳
- 現代日葡辞典
- A lactação；a amamentação；a aleitação.◇～ dōbutsu哺乳動物O (animal) mamífero.◇～ k…
ma・ma・ma・ma, [ma.ma.má.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ペルー) 〘話〙 祖母，おばあさん．
Tao /táu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（道教の哲理の）道(どう)．
いしょく【異色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 異色の unique; distinctive; extraordinary異色の（斬新な）作品a novel workロマン派作曲家の中でも彼は異色だAmong romantic composers he is a u…
kurí-kóshí, くりこし, 繰り越し
- 現代日葡辞典
- （＜kurí-kósú） O transporte 「da soma」 (Contabilidade).Ji-yō [Ji-ki] e ～｜次葉［次期］へ繰り越し∥Soma e segu…
áo, あお, 青
- 現代日葡辞典
- （⇒aói1）1 [青色] O azul.Sora [Umi] no ～｜空［海］の青∥O azul celeste/do céu [marinho/do mar].～ wa ai yori idete ai yori mo…
乗る
- 小学館 和西辞典
- subir ⸨a⸩, montar, tomar, cogerタクシーに乗ろうか｜¿Por qué no tomamos un taxi?台の上に乗る｜subir a la mesa馬に乗る｜montar …