ṓbó[oó], おうぼ, 応募
- 現代日葡辞典
- (a) A inscrição；(b) O responder 「ao anúncio」；(c) O alistar-se 「no exército」；(d) O concorrer [tomar parte…
role model
- 英和 用語・用例辞典
- 手本 理想像 理想の姿 雛(ひな)型 模範生 優等生role modelの関連語句a role model for women女性の手本provide a good role model for〜にとって良…
ティー‐エー‐オー【TAO】［track-at-once］
- デジタル大辞泉
- 《track-at-once》⇒トラックアットワンス
General Secretary
- 英和 用語・用例辞典
- 書記長 幹事長 書記局長 総書記General Secretaryの関連語句General Secretary of the Communist Party of China中国共産党総書記General Secretary…
不差什么 bù chā shénme
- 中日辞典 第3版
- 1 ほとんどそろっている．要买的东西都～了／買いたい物はほとんど手に入れた．2 ＜方＞ほとんど．たい…
ahéń, あへん, 阿片
- 現代日葡辞典
- O ópio (Também em sentido figurado).～ o suu｜阿片を吸う∥Fumar ópio.◇～ chūdoku阿片中毒O vício do ～；a …
hoíku2, ほいく, 哺育
- 現代日葡辞典
- A amamentação.～ suru｜哺育する∥Amamentar.⇒honyū́.
kakyṓ1, かきょう, 佳境
- 現代日葡辞典
- A parte mais interessante；o clímax.Dorama [Monogatari] ga ～ ni haitta｜ドラマ［物語］が佳境に入った∥O drama [conto] chegou ao [ati…
*ri・ma, [r̃í.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖詩〗 （脚）韻；韻を踏むこと，押韻．rima asonante / media rima｜類音韻（▲強勢のある母音以降の母音だけをそろえる．⇒lucha / laguna）．…
授乳
- 小学館 和西辞典
- lactancia f.授乳するdar de mamar, amamantar授乳期período m. de lactancia授乳室sala f. de lactancia
zṓhéi-shō[oó], ぞうへいしょう, 造兵廠
- 現代日葡辞典
- A fábrica de armamentos；o arsenal.
tsukáí-nárásu1, つかいならす, 使い慣らす
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋…） Acostumar-se 「ao computador」；habituar-se a usar.Tsukainarashita mannenhitsu｜使い慣らした万年筆∥A caneta d…
naré-áu, なれあう, 馴れ合う
- 現代日葡辞典
- （＜naréru2＋áu）1 [親しみ合う] Ser amigo. ⇒náka-yoku.2 [ぐるになる] Entenderem-se 「os dois para o mal」.Karera wa na…
enseignement /ɑ̃sεɲmɑ̃ アンセニュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 教育；教育法；教育課程．enseignement primaire [secondaire, supérieur]｜初等［中等，高等］教育enseignement public [privé]｜公教育［私…
潜り込む
- 小学館 和西辞典
- ベッドに潜り込む｜meterse en la camaテロ組織に潜り込む｜infiltrarse en una organización terrorista
うらがき【裏書き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔軸物などの〕a certificate of authenticity；〔裏に書いた注〕a commentary, a note❷〔手形などの〕(an) endorsement (written on the …
pil・tra, [píl.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 ベッド，寝台（＝cama）．irse a la piltra｜〘話〙 寝る．
top leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 最高首脳 最高指導部top leadersの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top …
乗り出す
- 小学館 和西辞典
- （体を突き出す） asomarse, （着手する） emprender, iniciar窓から身を乗り出す｜asomarse por la ventana警察がその事件の捜査に乗り出した｜La p…
电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．
katáwárá, かたわら, 傍ら
- 現代日葡辞典
- 1 [そば] O lado.～ ni yoru｜傍らに寄る∥Desviar-se para o lado.Michi no ～ ni｜道の傍らに∥Ao lado [À beira] do caminho.2 [片方で] Al&…
腫れる
- 小学館 和西辞典
- hincharse, （炎症で） inflamarse指が腫れる｜hincharse el dedo顔が腫れている｜tener la cara hinchada私は歯ぐきが腫れてしまった｜Se me ha inf…
帰途
- 小学館 和西辞典
- camino m. de ⌈vuelta [regreso] a casa帰途につく｜⌈tomar el [ponerse en] camino de vuelta a casa
燃え上がる
- 小学館 和西辞典
- estallar en llamas, inflamarse, llamearタンクローリーは木に衝突して燃え上がった｜El camión cisterna estalló en llamas al choc…
名のる
- 小学館 和西辞典
- 吉本と名のる紳士｜un caballero que dice llamarse Yoshimoto結婚後、夫の姓を名のる｜adoptar el apellido de su marido al casarse
超级病菌 chāojí bìngjūn
- 中日辞典 第3版
- ⇀chāojí xìjūn【超级细菌】
Dáomē, ダオメー
- 現代日葡辞典
- Daomé (A.；⇒Bénin).
oyá-gókoro, おやごころ, 親心
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóro） O amor paterno [materno]；o coração de mãe [pai].～ kara deta kotoba｜親心から出た言葉∥A expres…
熊本竹節虫 (クマモトナナフシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Phraortes kumamotoensis動物。ナナフシムシ科の昆虫
tṓrṓ[toó], とうろう, 灯籠
- 現代日葡辞典
- A lanterna (Feita de vários materiais, é adorno de templos e jardins).～ ni hi o ireru｜灯籠に火を入れる∥Acender ～.～ nagash…
**di・gi・tal, [di.xi.tál；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 指の，指状の．huellas digitales｜指紋．2 数字で表示される，計数型の，デジタル（型）の（⇔analógico）．reloj digital｜デジタル時…
高
- 小学館 和西辞典
- たかが知れる no ser ⌈importante [gran cosa], tener poca importancia招待客が多いといっても、たかが知れている｜Hay muchos invitados, p…
hyṓhóń[oó], ひょうほん, 標本
- 現代日葡辞典
- 1 [実物見本] O espécime 「embalsamado/empalhado」；o exemplar.◇～ shitsu [chinretsujo]標本室［陳列所］A sala-museu de espécim…
軟膏
- 小学館 和西辞典
- pomada f., ungüento m.軟膏を塗る｜aplicar pomada, （自分に） aplicarse pomada
ésu, エス
- 現代日葡辞典
- 1 [アルファベットの] O s (Ésse).～ (no) ji-gata no｜エス（の）字形の∥Em forma de S.2 [洋服のサイズ]（＜Ing. small size） 「comprar」…
dórodoro1, どろどろ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かみなりが遠くで鳴る音]Enrai ga ～ (to) natte iru｜遠雷がどろどろ（と）鳴っている∥Ao longe ouve-se o ribombar do trovão.⇒g…
定住
- 小学館 和西辞典
- asentamiento m.定住するasentarse ⸨en⸩, domiciliarse ⸨en⸩定住者residente com. permanente定住地domicilio m. fijo
TAO
- 内科学 第10版
- thromboangiitis obliterans，閉塞性血栓血管炎
TMAO ティーエムエーオー
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- トリメチルアミンオキサイド trimethylamine oxideの略称。分子式は (CH3)3NO 。海産動物の体内に広く分布していて，ことにサメなど軟骨魚類の多くの…
疎遠
- 小学館 和西辞典
- distanciamiento m.疎遠になるdistanciarse ⸨de⸩最近、私は親類と疎遠になっている｜Últimamente estoy distanciado[da] de mis parientes.
a・le・ga・nar・se, [a.le.ǥa.nár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再] →alegamarse.
どうがく【道学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道徳を説く学問〕ethics; moral philosophy道学的講話a moralistic discourse❷⇒どうきょう（道教），じゅきょう（儒教）道学者〔道教学者〕a Taoi…
てぃーえむえーおー【TMAO】
- 改訂新版 世界大百科事典
調教
- 小学館 和西辞典
- doma f., amaestramiento m.調教するdomar, amaestrar調教師domador[dora] mf., amaestrador[dora] mf.
tachí-ítáru, たちいたる, 立ち至る
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…） Chegar ao ponto 「de ter de tomar uma decisão」.Koto wa mohaya saiaku no jitai ni tachiitatta｜ことはもはや最…
引火
- 小学館 和西辞典
- inflamación f.引火するinflamarse引火性inflamabilidad f.引火性の｜inflamable引火点punto m. de ⌈inflamación [inflamabili…
musea
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTドコモが、2002年9月に発売したPocket PC。CPUにIntel StrongARM 206MHzを採用し、ディスプレイは3.5インチTFTカラー液晶。PHSによる64kbps通信や…
chiéń2, ちえん, 遅延
- 現代日葡辞典
- O atraso.～ suru｜遅延する∥Atrasar(-se).◇～ shōmei遅延証明A justificação escrita do atraso (para mostrar ao chegar ao …
揶揄
- 小学館 和西辞典
- 揶揄する（からかう） gastar bromas, ⸨慣用⸩tomar el pelo ⸨a⸩, （あざける） ridiculizar a ALGUIEN, burlarse ⸨de⸩
káki-kaki, かきかき, 掻き掻き
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de coçar；⇒káku2 1)Atama o ～ sensei ni ayamaru｜頭を掻き掻き先生に謝る∥Pedir perdão ao professor a co&#x…